Rachel O. Wingate

Rachel Orde Wingate (c. 1901-11 de junio de 1953) fue una lingüista inglesa y misionera en Xinjiang (oeste de China). Trabajó con la Sociedad Misionera Sueca .

Wingate era la hija mayor del coronel George Wingate , fundador de la Misión de Asia Central . Su hermano, el mayor general Orde Wingate , dirigió a los Chindits Bamar en Birmania durante la Segunda Guerra Mundial ; está enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington , Washington D.C. , y un monumento conmemorativo se erige en el Cementerio de Charlton , al sureste de Londres. Muchos miembros de la familia fueron miembros activos de los Hermanos Abiertos .

Wingate estudió árabe , persa e historia en la Universidad de Cambridge , donde obtuvo su licenciatura en árabe e historia.

Se unió a la misión en 1924 como voluntaria. En ocasiones, sobre todo en los primeros años, hubo cierta fricción entre los misioneros en el terreno, pero los desacuerdos parecieron desaparecer en gran medida en la década de 1920. Muchos de los misioneros suecos que llegaron a principios de la década de 1920 permanecieron en servicio hasta el final en 1938. Las mujeres misioneras fueron un recurso invaluable para toda la labor misionera en una sociedad marcada por el machismo y los prejuicios, donde sus contrapartes femeninas estaban segregadas y solo podían ser abordadas por mujeres. En 1928 regresó a Inglaterra, donde se convirtió en secretaria de la Real Sociedad de Asia Central . Varios años después de dejar Xinjiang, ayudó a Sir Denison Ross en su investigación sobre la lengua turca oriental.

Wingate nunca se casó. Falleció en Woking el 11 de junio de 1953, a los 52 años. Fue enterrada en el cementerio de Charlton, donde reposan sus restos mortales junto a los de otros miembros de su familia.

Después de trabajar en Xinjiang, escribió El ascenso empinado, ^{[ 1 ]} un resumen del trabajo y los resultados de la Iglesia combinados con los acontecimientos históricos de la época. El ascenso empinado también se ha traducido al chino ^{[ 2 ] .}

• Rachel O. Wingate, El empinado ascenso: La historia de la Iglesia cristiana en Turkestán, British and Foreign Bible Society (1948?)
• Rachel O. Wingate, Una misión de amistad entre los musulmanes de Turkestán. Mundo Musulmán. Enero de 1959. Esta es una revista académica estadounidense publicada actualmente por la Fundación del Seminario de Hartford.
• E. Denison Ross y Rachel O. Wingate, Diálogos en dialecto turco oriental sobre temas de interés para los viajeros, Londres: Royal Asiatic Society, 1934 (Reeditado | Londres: Trubner, 2003. ISBN 1-84453-025-6)

• Misión y cambio en el Turkestán Oriental (Traducción al inglés de capítulos seleccionados de Misión y revolución en Centralasien )