Raduan Nassar

Raduan Nassar (nacido el 27 de noviembre de 1935 en Pindorama , São Paulo ) es un escritor brasileño. Hijo de inmigrantes libaneses , se mudó a São Paulo cuando era adolescente. Estudió Derecho y Filosofía en la Universidad de São Paulo . En 1970, escribió Um Copo de Cólera , publicado en 1978. Su debut literario fue en 1975, cuando se estrenó Lavoura Arcaica . El cine brasileño adaptó ambos libros suyos (ver el artículo Lavoura Arcaica (A la izquierda del padre) ). En 1997, se publicó Menina a Caminho , un libro de cuentos escritos durante los años 1960 y 1970.

A pesar de la gran aclamación de la crítica, Nassar se retiró de la escritura en 1984, alegando que había perdido el interés por la literatura y quería trabajar en la agricultura en su lugar. ^[1] Como terrateniente, Nassar se dedicó a la agricultura comercial hasta 2011, cuando donó toda la granja a la Universidad Federal de São Carlos , con la condición de que se convirtiera en un nuevo campus . También ha donado gran parte de sus bienes raíces e invertido en caridad local, retirándose luego a una pequeña granja. ^[2]

En 2016, Nassar fue aclamado como ganador del Premio Camões 2016 , ^[3] el premio más prestigioso de la literatura en lengua portuguesa.

• Nassar, Raduan (7 de enero de 2016) [Publicado por primera vez en 1975 en portugués como Lavoura Arcaica]. Labranza Antigua . Traducido por Sotelino, Karen. Clásicos de pingüinos . ISBN 978-0141396781.
• Nassar, Raduan (7 de enero de 2016) [Publicado por primera vez en 1978 en portugués como Um copo de cólera]. Una copa de rabia . Traducido por Tobler, Stefan. Clásicos de pingüinos . ISBN 978-0141396804.

En su reseña de A Cup of Rage en el diario británico The Guardian , Nicholas Lezard la calificó como "una obra de carbón ardiente", y añadió: "Puede que un libro tan breve no merezca ese nombre, pero en sus escasas 47 páginas concentra más fuerza que la mayoría de los libros en cinco o diez veces más páginas. Cada uno de sus siete capítulos no sólo se presenta como un párrafo ininterrumpido, sino como una sola frase: hay que leerlo con atención para seguirlo, y una vez que se ha terminado se desea volver a leerlo. La escritura es masticable, densa, dura, pero merece la pena el esfuerzo". ^[4]

• "Nassar, Raduan (1935): Cronología". Enciclopédia Literatura Brasileira (en portugues). Instituto Cultural Itaú . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .