Articulo de referencia

Canal de Radunia

Coordenadas : 54°21′17″N 18°39′42″E / 54.3547°N 18.6618°E / 54.3547; 18.6618 El canal de Radunia ( en polaco : Kanał Raduni ; en alemán : Radaunekanal ) es un canal histórico te...

Coordenadas : 54°21′17″N 18°39′42″E / 54.3547°N 18.6618°E / 54.3547; 18.6618

El canal de Radunia ( en polaco : Kanał Raduni ; en alemán : Radaunekanal ) es un canal histórico terminado en 1356 que conecta los ríos Radunia y Motława , y que atraviesa las ciudades de Pruszcz Gdański y Gdańsk en Polonia. Está incluido en la lista del patrimonio regional . [ 1 ]

Historia

El trazado del canal se excavó en 1338, y el canal en sí fue excavado entre 1348 y 1356 por el Estado de los Caballeros Teutónicos , que gobernaba Gdańsk (entonces conocida como Danzig ) en ese momento. [ 2 ] Tenía dos propósitos principales: alimentar los molinos a lo largo de su recorrido y suministrar agua potable a los habitantes de la ciudad. [ 3 ]

Hasta la década de 1640, el canal desembocaba directamente en el Vístula , pero fue desviado para que fluyera hacia el Motława. [ 4 ] Desde 1539 hasta 1852, la estación de bombeo de agua de Danzig , que traía agua potable del lago Jasień , [ 5 ] se encontraba en las orillas del canal. [ 6 ]

El 9 de julio de 2001, durante las inundaciones de 2001 en Gdańsk , el canal se desbordó, inundando los distritos de Orunia-Św. Wojciech-Lipce y Śródmieście . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Camino

El canal comienza en Pruszcz Gdański , cerca del pueblo de Juszkowo , y continúa recto hacia el norte a través de Pruszcz. En el límite norte de la ciudad de Pruszcz, al entrar en Gdańsk propiamente dicha, pierde su trazado recto y continúa con un curso sinuoso hasta el barrio ( osiedle ) de Św. Wojciecha . Durante ese tramo, el arroyo Rotmanka desemboca en él. Luego retoma un curso recto a través de Orunia y Lipce , con el arroyo Orunia desembocando en él. En Zaroślak , se une al Opływ Motławy . [ 4 ]

Luego se vuelve subterránea, fluye bajo las vías del tren y es brevemente visible dentro del centro comercial Forum Gdańsk [ 10 ] y finalmente emerge en el casco antiguo , donde fluye a través de dos molinos (el Mały Młyn y el Wielki Młyn , este último la planta industrial más grande de Europa durante la Edad Media ), [ 11 ] toma un giro y desemboca en el Motława . [ 4 ]

Modernización

En 2011, se inició un proyecto para modernizar el Canal de Radunia. Los elementos del proyecto incluían la construcción de protecciones costeras, el refuerzo y sellado de los diques de contención de inundaciones , la reconstrucción de varios puentes peatonales y la eliminación de las redes de tuberías de aguas residuales y potables que lo atravesaban. Se estimó que costaría 130 millones de PLN . [ 12 ] El proyecto se completó en varias fases, finalizándose parcialmente en 2012 y totalmente en 2015. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

En 2016 y 2017, se construyeron dos puentes sobre el canal en Pruszcz Gdański. [ 16 ] En 2018, se renovó un puente en Orunia, que transporta el tráfico de la calle Starogardzka. [ 17 ] [ 18 ] El puente construido más recientemente se completó en 2020, también en Orunia-Św. Wojciech-Lipce, cerca de la antigua mansión Ferber. [ 19 ] [ 20 ]

Referencias

  1. "Zestawienia zabytków nieruchomych - woj. pomorskie" (PDF) . nid.pl.Instituto Nacional de Patrimonio Cultural . Consultado el 14 de julio de 2025 .
  2. Rozenberg, Wawrzyniec (19 de marzo de 2023). "Od Pruszcza do Gdańska. Kanał Raduni zbudowany przez Krzyżaków nadal pożyteczny i... pełen uroku" . Dziennik Bałtycki . Dziennik Bałtycki . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  3. "Pruszcz Gdański: Przetarg na miejski etap remontu Kanału Raduni" . Pruszcz Gdański Nasze Miasto . 11 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  4. 1 2 3 Śliwiński, Błażej. "KANAŁ RADUNI" . Gedanopedia . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  5. ^ Hoffmann, Albrecht (2000). Die Wasserkunst der Hansestadt Danzig . Maguncia : von Zabern.
  6. ^ Moritz, Katarzyna (5 de marzo de 2011). "Nowe Śródmieście ze szklanym dachem nad Radunią" . trojmiasto.pl . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  7. Korolczuk, Maciej (9 de julio de 2021). "20 lat od powodzi stulecia w Gdańsku" . trojmiasto.pl . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  8. ^ Samp, Jerzy (2005). Orunia, Stare Szkoty i Lipce . Gdansk: POLNORD-Wydawnictwo Oskar. ISBN 83-89923-04-1.
  9. ^ Bednarz, Beata (9 de julio de 2019). "Powódź w Gdańsku. 9 lipca 2001 r. gwałtowna ulewa zatopiła część miasta. 18 rocznica tragicznych wydarzeń [ archiwalne zdjęcia ] " . Gdansk Nasze Miasto . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  10. ^ Oleksy, Ewelina (6 de diciembre de 2019). "Kanałem Raduni w Forum Gdańsk popłynęła woda" . trojmiasto.pl . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  11. "Gran Molino" . En tu bolsillo . Guías de ciudades en tu bolsillo . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  12. "Przebudowa kanału Raduni będzie kosztować 133 millones de PLN" . wyborcza.pl . Gazeta Wyborcza . 20 de abril de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  13. Rozenberg, Wawrzyniec (1 de marzo de 2021). "Tak wyglądał remont Kanału Raduni w Pruszczu. Po nim, centrum miasta wypiękniało ZDJĘCIA" . Pruszcz Gdański Nasze Miasto . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  14. "Średniowieczny Kanał Raduni już po remoncie" . Inżynier budownictwa . 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  15. ^ Potocka, Ewelina (3 de octubre de 2012). "W grudniu koniec remontu Kanału Raduni na Oruni" . wiadomosci.onet.pl . Onet . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  16. ^ Rozenberg, Wawrzyniec (23 de mayo de 2017). "Pruszcz Gd.: Nowa kładka na Kanale Raduni" . Pruzszcz Gdański Nasze Miasto . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  17. ^ Madej, Łukasz (15 de mayo de 2017). "Gdańsk: wkrótce ruszy budowa mostu" . inzynieria.com . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  18. ^ Schneider, Olimpia (8 de octubre de 2018). "Most na ul. Starogardzkiej gotowy: przejazd w obie strony już możliwy. ZDJĘCIA i WIDEO" . gdansk.pl . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  19. Wałuszko, Marek (22 de julio de 2020). "Gotowa i czeka na otwarcie. Zobacz jak wygląda nowa kładka nad Kanałem Raduni" . gdansk.pl . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  20. "Na kanale Raduni powstanie kładka. Będzie gotowa za 5 miesięcy" . wyborcza.pl . Gazeta Wyborcza . 26 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2025 .