Incursión en Al Hathla

El ataque a Al Hathla fue una operación militar lanzada por el ejército de Estados Unidos contra las fuerzas de Al Qaeda en la Península Arábiga en la gobernación de Ma'rib, Yemen, el 23 de mayo de 2017. El ataque tuvo lugar en un complejo de Al Qaeda que se utilizaba como centro de entrenamiento para nuevos combatientes. ^{[ 2 ]}

La redada tuvo lugar cuatro días después de que el Departamento de Estado de Estados Unidos designara a dos líderes tribales de la provincia como terroristas globales por apoyar a Al Qaeda en la Península Arábiga (AQAP) , Hashim Muhsin Aydarus al-Hamid y Khalid Ali Mabkhut al-Aradah. En la designación, Hamid fue identificado como "un líder tribal en Yemen" que "actuaba regularmente como facilitador de AQAP, ayudando en el suministro de armas y dinero a AQAP". Aradah fue descrito como "un jeque tribal y alto funcionario de AQAP en Yemen que facilita el apoyo financiero a AQAP, incluyendo el apoyo a su liderazgo". Aradah también "dirige un campamento de AQAP". ^{[ 7 ] [ 8 ]}

La incursión comenzó cuando los SEAL de la Armada estadounidense , pertenecientes al DEVGRU , transportados en helicóptero a la provincia central de Marib con el apoyo de las autoridades yemeníes, atacaron un complejo en un bloque residencial controlado por combatientes de Al Qaeda en la aldea de Al Hathla. Se produjo un enfrentamiento armado y se solicitó la intervención de un Lockheed AC-130 . Funcionarios estadounidenses informaron que varios soldados estadounidenses resultaron heridos durante la batalla, pero ninguno falleció. Según funcionarios estadounidenses, las fuerzas estadounidenses abatieron a siete militantes de AQAP mediante una combinación de disparos de armas ligeras y ataques aéreos de precisión. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 9 ] [ 10 ]}

Según informes de sitios web y fuentes de noticias tribales y locales de Yemen, al menos treinta soldados estadounidenses, apoyados por soldados del gobierno yemení, fueron desplegados en la zona rural de Al Hathla en la madrugada y se enfrentaron en un tiroteo con combatientes de dos tribus importantes de la aldea: Al-Moradi y Al-Aadhali. Los informes señalan que, durante el feroz combate, al menos siete soldados estadounidenses perdieron la vida. Asimismo, indican que no había combatientes de Al Qaeda en la Península Arábiga (AQAP) en la zona cuando tres helicópteros Boeing AH-64 Apache y dos aviones de transporte militar estadounidenses se aproximaron a la aldea.

Funcionarios estadounidenses declararon que el objetivo de la redada era incautar información potencialmente importante del complejo —generalmente dispositivos electrónicos como computadoras, discos duros y teléfonos celulares— y que no se trataba de un intento de matar o capturar a una persona en particular. Se desconoce si las fuerzas estadounidenses lograron obtener la información que buscaban. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Según fuentes tribales, la incursión no mató a ningún combatiente de AQAP, pero sí mató a cinco civiles e hirió a otros seis, del clan Al-Moradi, lo que contradice la afirmación de Estados Unidos de que habían matado a siete combatientes de la tribu Al-Aadhal. El gobierno yemení no ha confirmado las afirmaciones de los líderes tribales. ^{[ 13 ] [ 11 ]} Ningún miembro de las fuerzas estadounidenses murió, pero un número desconocido resultó herido. El Pentágono no proporcionó detalles sobre el número de soldados heridos ni el tipo de lesiones sufridas, alegando motivos de privacidad y para no divulgar de inmediato una evaluación de los daños de la batalla a las fuerzas enemigas en la región. Las heridas sufridas eran ambulatorias, lo que significa que las fuerzas estadounidenses que realizaban la misión pudieron retirarse del campo de batalla por sus propios medios, según el portavoz del Pentágono, el capitán Jeff Davis. Algunos informes indican que dos de los SEAL de la Armada heridos sufrieron lesiones en los brazos y fueron trasladados en avión a un hospital en Yibuti . Estos informes no fueron confirmados por funcionarios estadounidenses. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Reprieve , un grupo de derechos humanos con sede en Londres, afirmó haber hablado con dos fuentes de la aldea allanada, quienes declararon que el ataque salió mal desde el principio, ya que los SEALs abrieron fuego contra un hombre de 70 años con discapacidad visual parcial, llamado Nasser Al-Adhal, que había salido de su casa para ver qué sucedía, posiblemente para saludar a los soldados estadounidenses tras confundirlos con visitantes. Al oír que Al-Adhal era asesinado, otros hombres salieron de sus casas y cuatro de ellos fueron abatidos a tiros por los SEALs, según el relato de Reprieve. Según los investigadores de Reprieve, aún estaban tratando de obtener una imagen completa de lo sucedido, pero lo que sí sabemos es que los SEAL aterrizaron en la aldea y, al parecer, intentaban atacar a un grupo de posibles militantes. Sin embargo, durante la incursión terrestre, algo salió mal y terminaron matando a varios habitantes, entre ellos un hombre de unos 70 años, Nasser al-Adhal, que sufría de muy mala vista. Los otros cuatro aldeanos murieron al discutir con los SEAL tras el tiroteo de Nasser al-Adhal. Seis aldeanos resultaron gravemente heridos, entre ellos otro anciano de unos 69 años. Posteriormente, combatientes de Al-Qaeda se reunieron en las cercanías, alertados por los disparos en la aldea, y se produjo un tiroteo en el que murieron al menos dos de ellos. Los SEAL se retiraron con apoyo aéreo de un helicóptero. El mayor Josh Jacques, portavoz del Comando Central de Estados Unidos, declaró que se investigaría el informe de Reprieve. ^{[ 4 ]}

El 28 de mayo, The Intercept , un medio de noticias en línea, publicó un informe sobre la redada, que recogía testimonios de cinco personas que la presenciaron. Los testigos también afirmaron que murieron civiles, entre ellos dos niños. Los residentes del pueblo proporcionaron una lista de diez nombres de civiles muertos y heridos durante la redada. Abdullah Saeed Salem al Adhal, de 15 años, murió a tiros cuando huía de su casa con mujeres y otros niños. Otro niño, Othman Mohammed Saleh al Adhal, de 12 años, resultó herido pero sobrevivió. Otros siete hombres que se alojaban en una casa del pueblo también murieron, según una figura importante de Al Adhlan. No pudo identificar a los huéspedes, pero parecen ser los siete militantes de Al Qaeda que las fuerzas estadounidenses afirmaron que murieron. ^{[ 14 ]}

• Incursión en Yakla

14°35′53″N 45°03′36″E / 14.598°N 45.060°E / 14.598; 45.060