Articulo de referencia

Gran Moff Tarkin

El Gran Moff Tarkin es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars . Fue presentado en la película original de Star Wars de 1977 [ j ] como el comandante de la Estrella de ...

El Gran Moff Tarkin es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars . Fue presentado en la película original de Star Wars de 1977 [ j ] como el comandante de la Estrella de la Muerte , una gigantesca estación espacial construida por el Imperio Galáctico , equipada con un superláser inmensamente poderoso capaz de aniquilar planetas enteros. Tarkin es interpretado por Peter Cushing en Star Wars . Tarkin también aparece en las películas La venganza de los Sith y Rogue One , y en las series animadas The Clone Wars , Rebels y The Bad Batch . Aparece en la novela Tarkin de 2014 , que detalla su historia y su ascenso al poder dentro del Imperio. En 2006, el sitio web de entretenimiento IGN llamó a Tarkin "uno de los villanos más formidables" en la historia de Star Wars . [ 3 ]

Creación y representación

El personaje de Tarkin fue concebido originalmente como un hombre santo del planeta Aquila, pero se cambió a un antagonista. [ 4 ] Como el Emperador no aparecería hasta más adelante en la trilogía original, Lucas usó la versión final de Tarkin como el "villano principal" de la primera película, una personificación del Imperio. [ 5 ] Según un libro creado para ayudar a promocionar la película original en los cines potenciales, él aspira a convertirse en el Emperador. [ 6 ]

Más tarde, Cushing bromeó diciendo que no sabía qué era realmente un "Grand Moff" y que sonaba como "algo que infesta un armario". Describió a Tarkin como un "caballero profundamente irascible y desagradable". [ 7 ]

En la película precuela de 2005, La venganza de los Sith , Wayne Pygram logró la semejanza de una versión joven de Tarkin mediante el uso de maquillaje protésico. [ 8 ] Para su interpretación de Tarkin en la serie animada The Clone Wars , el actor de voz Stephen Stanton investigó las interpretaciones de Cushing y luego intentó imitar cómo podría haber sonado Cushing a mediados de sus treinta y suavizar su voz para transmitir un nivel de humanidad. [ 9 ]

En la película Rogue One de 2016 , se utilizaron imágenes de archivo [ 10 ] y un escaneo digital de la máscara de vida de Peter Cushing hecha para la película Top Secret! de 1984 para crear una máscara CGI 3D que fue aumentada y mapeada al rostro del actor Guy Henry . [ 11 ] [ 12 ] Henry había estudiado los gestos de Cushing muchos años antes para el papel principal en la serie de televisión británica Young Sherlock , [ 13 ] pero insistió en una prueba de pantalla ya que no estaba seguro de que su imitación vocal fuera precisa, afirmando que sonaba más a " Peter O'Toole que a Peter Cushing". [ 14 ] El equipo de ILM buscó entre horas de metraje para encontrar material adecuado de Cushing para construir. El metraje de Una Nueva Esperanza estaba iluminado de manera muy diferente a la iluminación utilizada en Rogue One y tuvo que ser cambiado digitalmente. Cuanto más manipulaban la iluminación para que coincidiera con la de los demás actores en las escenas, menos se parecía el modelo del personaje a Cushing, lo que implicaba crear un equilibrio entre "una figura digital" y "una que se pareciera exactamente a Cushing". [ 15 ] Los propietarios del patrimonio de Cushing participaron activamente en la creación y aportaron ideas hasta en los ajustes más pequeños y sutiles. [ 16 ] El resultado, que ha sido calificado como "una de las recreaciones CGI más complejas y costosas de la historia", recibió una respuesta mixta, y se plantearon preguntas sobre la moralidad de usar la imagen de un actor fallecido. [ 17 ] [ 18 ]

Apariciones

Película

Star Wars (1977)

Presentado en la primera película de la trilogía original de Star Wars , el Gobernador Tarkin es un Gran Moff del Imperio Galáctico y comandante de la Estrella de la Muerte . [ 19 ] Después de que el Emperador Palpatine disuelve el Senado Imperial, Tarkin y Darth Vader (interpretado por David Prowse , con la voz de James Earl Jones ) son encargados de perseguir y destruir a la Alianza Rebelde . Amenaza a la Princesa Leia Organa ( Carrie Fisher ) con la destrucción de su planeta natal, Alderaan , si Leia no revela la ubicación de la base principal de operaciones rebeldes. Cuando Leia nombra al planeta Dantooine como la ubicación de la base, él destruye Alderaan de todos modos, con la esperanza de hacer un escarmiento del apoyo del planeta a la Rebelión. Al enterarse de que la información obtenida bajo coacción por Leia era falsa, Tarkin ordena la ejecución de Leia.

Permite que los rebeldes escapen de la Estrella de la Muerte con Leia tras colocar una baliza de rastreo en el Halcón Milenario para localizar la base rebelde. Ordena a la Estrella de la Muerte que destruya la base rebelde en Yavin 4. En el clímax de la película, Tarkin se niega a creer que la Estrella de la Muerte esté en peligro por el ataque de los cazas rebeldes; por consiguiente, se niega a evacuar. Posteriormente, muere a manos de Luke Skywalker ( Mark Hamill ), quien logra destruir la Estrella de la Muerte disparando torpedos al puerto de escape. La última vez que se ve a Tarkin es sumido en sus pensamientos segundos antes de que la Estrella de la Muerte explote.

La venganza de los Sith (2005)

Al final de Star Wars: Episodio III – La venganza de los Sith , la última película de la trilogía precuela de Star Wars , una versión más joven de Tarkin, interpretada por Wayne Pygram , hace un cameo supervisando la construcción de la Estrella de la Muerte original, de pie junto a Darth Vader ( Hayden Christensen ) y el Emperador Palpatine ( Ian McDiarmid ). [ 20 ] [ 21 ]

Rogue One (2016)

En la película Rogue One (que tiene lugar inmediatamente antes de los eventos de Una Nueva Esperanza ), Orson Krennic ( Ben Mendelsohn ), Director de Investigación de Armas Avanzadas del Ejército Imperial, se reúne con Tarkin, quien expresa su escepticismo sobre la gestión de Krennic del proyecto de la Estrella de la Muerte. Tarkin supervisa el primer ataque de la Estrella de la Muerte contra la Rebelión, cuando se utiliza para destruir la Ciudad Santa del planeta Jedha. Impresionado, felicita a Krennic antes de anunciar que tomará el mando de la Estrella de la Muerte a partir de ese momento, señalando las brechas de seguridad que se habían producido bajo el mando de Krennic (para disgusto de este último). Más adelante en la película, Tarkin es informado de un ataque rebelde a Scarif, el planeta donde se guardan los planos de la Estrella de la Muerte. Ordena el salto al hiperespacio hacia el planeta, donde se libra una batalla en curso entre el Imperio y la Alianza Rebelde. Tarkin tiene como objetivo la Estrella de la Muerte y la base de Scarif, matando a Krennic, Jyn Erso ( Felicity Jones ), Cassian Andor ( Diego Luna ) y cualquier otro superviviente de la batalla terrestre.

Serie de televisión

Las Guerras Clon (2010–2013)

En la serie de televisión animada Star Wars: The Clone Wars , ambientada durante los eventos de la trilogía de precuelas, un Tarkin más joven (con la voz de Stephen Stanton ) es representado como capitán y más tarde como almirante en la Armada de la República Galáctica . [ 22 ]

En la tercera temporada, el Capitán Tarkin y el Maestro Jedi Even Piell (Blair Bess) son emboscados y atacados por fuerzas separatistas . Prisioneros de la Ciudadela, Tarkin y Piell son liberados por un equipo de rescate. Inicialmente pesimista por estar en territorio enemigo, Tarkin se enfrenta al Caballero Jedi Anakin Skywalker ( Matt Lanter ), pero sus opiniones mutuas mejoran cuando ambos se dan cuenta de que conocen al Canciller Supremo Palpatine ( Ian Abercrombie ). Durante una escaramuza, Tarkin lucha e intenta ejecutar al Alcaide de la Ciudadela Osi Sobeck ( James Arnold Taylor ), pero fracasa cuando Sobeck contraataca rápidamente y casi lo mata. Sin embargo, Tarkin es rescatado justo a tiempo por la Padawan de Anakin, Ahsoka Tano ( Ashley Eckstein ).

En la quinta temporada, Tarkin, ahora almirante, sospecha que Ahsoka orquestó un ataque terrorista contra el Templo Jedi e intenta que la Padawan sea arrestada. Tras su recaptura, Tarkin solicita a la Orden Jedi que la expulse y la entregue a la República para que reciba un juicio más imparcial. Los Jedi acceden y Ahsoka es juzgada ante un jurado de senadores, con Tarkin como fiscal y Padmé Amidala ( Catherine Taber ) como defensora. A pesar de la sólida defensa de Padmé, Tarkin siembra dudas al mencionar que Ahsoka había sido vista con la Jedi Oscura Asajj Ventress ( Nika Futterman ). Tras la conclusión de los argumentos de Tarkin y Padmé, y una vez que el jurado emite un veredicto que Palpatine está a punto de leer, Anakin llega con Barriss Offee ( Meredith Salenger ), la verdadera mente maestra del ataque.

Star Wars Rebels (2014–2018)

En la serie de televisión Star Wars Rebels , Tarkin (con la voz de Stanton una vez más) comienza como Gobernador de los territorios del Borde Exterior, incluyendo Lothal , pero finalmente recibe su título de Gran Moff. [ 23 ] Visita el planeta Lothal para lidiar con su creciente actividad rebelde y reprende a la Ministra Maketh Tua ( Kath Soucie ), al Agente Kallus ( David Oyelowo ) y al Inquisidor por sus repetidos fracasos para detener la célula rebelde del planeta . Tarkin hace que el Inquisidor ejecute al Comandante Aresko y al Maestro de Tareas Grint (ambos David Shaughnessy ) por su incapacidad para lidiar con el líder de la célula, el Caballero Jedi Kanan Jarrus ( Freddie Prinze Jr. ). Más tarde, Tarkin tiende una trampa a los Rebeldes y logra capturar a Kanan durante su misión de enviar un mensaje a través de una de las torres de comunicación del planeta. El mensaje de los Rebeldes se envía, pero Tarkin luego ordena que la torre sea destruida. Kanan es torturado por el Inquisidor y transportado al sistema Mustafar a bordo del Destructor Estelar de Tarkin . Durante el rescate de Kanan por las fuerzas rebeldes, el Destructor Estelar de Tarkin es destruido y el Inquisidor muere. En Lothal, Tarkin presenta al Agente Kallus a Darth Vader ( James Earl Jones ).

Tras tomarse como algo personal la pérdida de su Destructor Estelar, Tarkin ordena que Maketh Tua comparezca ante él por su fracaso en encontrar a los rebeldes de Lothal. Conociendo el verdadero significado de la convocatoria tras las muertes de Aresko y Grint, Tua intenta desertar y unirse a la rebelión, pero Vader y Kallus la asesinan antes de que pueda abandonar Lothal. Tarkin aparece más tarde en el primer episodio de la tercera temporada, donde se reúne con la Gobernadora Pryce (Mary Elizabeth Glynn) para hablar sobre los rebeldes de Lothal. Posteriormente, accede a su petición de utilizar la Séptima Flota, comandada por el Gran Almirante Thrawn ( Lars Mikkelsen ). Tarkin aparece mediante un holograma en el final de la tercera temporada, donde se le informa sobre el inminente ataque de Thrawn a Atollon para frustrar un ataque coordinado de los rebeldes contra Lothal. Hacia el final de la cuarta temporada, advierte a Thrawn que debe demostrar la valía de su programa TIE Defender , el prototipo diseñado por Thrawn para un nuevo caza estelar imperial, o será clausurado para desviar recursos al "proyecto Stardust" de Krennic, que eventualmente se convertiría en la Estrella de la Muerte.

Star Wars: La mala generación (2021–2024)

Tarkin (con la voz de Stanton nuevamente) aparece en la serie de Disney+ Star Wars: The Bad Batch , ambientada entre los eventos de The Clone Wars y Rebels . En el episodio de estreno, "Aftermath", el almirante Tarkin llega a Kamino para discutir con el primer ministro Lama Su si el Imperio debería continuar produciendo soldados clon , señalando que los soldados reclutados serían menos costosos. [ 24 ] Más tarde evalúa a la Fuerza Clon 99, un grupo de soldados clon genéticamente mejorados también conocidos como el Lote Malo, a través de una simulación de batalla. Si bien impresionado por sus extraordinarias habilidades, también nota desobediencia en ellos. [ 25 ] Luego los envía al planeta Onderon para eliminar a un grupo de refugiados liderados por Saw Gerrera , como prueba de su lealtad. Cuando el Lote Malo desobedece las órdenes, Tarkin los hace arrestar, pero separa al miembro del Lote Malo Crosshair de los demás después de notar que es más leal al Imperio. Tarkin hace que la científica kaminoana Nala Se intensifique la programación del chip inhibidor de Crosshair, volviéndolo contra sus compañeros de equipo, quienes escapan de Kamino. [ 26 ]

Tarkin es ascendido posteriormente a Gobernador, y en el episodio "Reemplazos", pone a Crosshair al mando de un "escuadrón de élite" de soldados reclutados, que luego son enviados a terminar la misión que el Escuadrón Bad Batch había abandonado. Después de que la misión tiene éxito, Tarkin ve potencial en los reclutas. [ 27 ] En el episodio "Regreso a Kamino", después de que la mayoría del personal imperial es evacuado de Kamino, Tarkin ordena al Vicealmirante Rampart que destruya todos los asentamientos en el planeta, aniquilando a la mayor parte de la raza kaminoana.

En el episodio final de la serie, "La caballería ha llegado", acompañó al capitán Bragg y a los soldados de asalto para encontrar la base del Dr. Royce Hemlock destruida.

Novelas

Tarkin aparece en Catalyst: A Rogue One Novel , la novela precuela de Rogue One , donde Tarkin entabla una rivalidad con el director de armas avanzadas, Orson Krennic.

Tarkin (2014)

Star Wars: Tarkin explora los orígenes del personaje principal y narra cómo conoce y se alía con el Emperador Palpatine y Darth Vader antes de los eventos de Una Nueva Esperanza . [ 28 ] La novela fue una de las primeras cuatro novelas canónicas que se publicaron en 2014 y 2015. [ 29 ] Se presenta el Destructor Estelar de Tarkin, el Executrix , que aparece más tarde en Rogue One . [ 30 ] En la novela, Tarkin defiende la Doctrina Tarkin , un sistema militar basado en "la amenaza de la fuerza, en lugar de la fuerza en sí misma". Su filosofía se convierte en un pilar de la política imperial y le otorga el puesto de primer Gran Moff del Imperio. (En el Imperio Galáctico, un "Moff" es el gobernador de un Sector, o subdivisión del Imperio; un "Gran Moff" es el gobernador de un Supersector, una agrupación de varios Sectores).

Desde cierto punto de vista (2017)

En el cuento de Glen Weldon "De MSE-6 y los hombres", incluido en la antología Desde cierto punto de vista , se revela que Tarkin estuvo durmiendo con el soldado de asalto TK-421 durante los eventos de Una nueva esperanza , después de capturar a Leia Organa , pero antes de que Luke Skywalker le robara su armadura para rescatar a Organa. [ 31 ]

Leyendas

Con la adquisición de Lucasfilm por parte de The Walt Disney Company en 2012 , la mayor parte del material con licencia del Universo Expandido de Star Wars producido desde la película original de 1977, Star Wars, fue renombrado como Star Wars Legends y declarado no canónico para la franquicia en abril de 2014. [ 29 ] [ 32 ] [ 33 ]

En el universo expandido de Star Wars, Tarkin aparece en varias novelas, entre ellas Estrella de la Muerte , Capa de Engaño , Planeta Rebelde y Señor Oscuro: El Ascenso de Darth Vader . La serie original de cómics de Marvel Star Wars presenta una poderosa superarma llamada "Tarkin" en honor al difunto Gran Moff. Su protegida y amante, Natasi Daala, aparece posteriormente como una antagonista frecuente en novelas ambientadas después de su muerte.

El material de rol de West End Games describe la "Doctrina Tarkin", que enfatiza el gobierno "mediante el miedo a la fuerza, en lugar de la fuerza misma", y que se ha mencionado en varias ocasiones en el canon de Star Wars . También se le menciona en la serie de novelas de la Nueva Orden Jedi como presente en Zonama Sekot con Anakin Skywalker. En la serie de cómics Darth Vader and the Lost Command , se ve a Tarkin informándole a Vader sobre un convoy de naves imperiales desaparecido y añade que su propio hijo estaba al mando del convoy y también está desaparecido.

Notas

  1. Star Wars (1977)
  2. Star Wars
  3. La venganza de los Sith
  4. Rogue One [ 1 ]
  5. The Clone Wars (serie) Star Wars Rebels The Bad Batch
  6. Drama radiofónico
  7. Star Wars: El Imperio en Guerra
  8. Lego Star Wars: Historias terroríficas
  9. Star Wars: X-Wing
  10. Posteriormente retitulada Star Wars: Episodio IV – Una nueva esperanza

Referencias

  1. Cushing también recibe un reconocimiento especial en los créditos de esta película, como Peter Cushing OBE , por el uso de la imagen de su personaje.
  2. "Gran Moff Tarkin" . StarWars.com . Archivado del original el 3 de agosto de 2024. Consultado el 29 de julio de 2024 .
  3. Gilchrist, Todd (8 de agosto de 2006). "Discursos de Star Wars: Gran Moff Tarkin" . IGN . Archivado del original el 24 de enero de 2021. Recuperado el 29 de julio de 2024 .
  4. "Tarkin, Gran Moff" . Base de datos . Lucasfilm . Archivado del original el 3 de agosto de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  5. Lucas, George (2011). Star Wars: La saga completa (Blu-ray). Comentario de audio para el Episodio IV – Una nueva esperanza .
  6. Imperio de sueños: La historia de la trilogía de Star Wars (DVD). Documental en DVD de la trilogía de Star Wars. 2004. 74:30 minutos. Sus insaciables ambiciones políticas por convertirse en Emperador lo han llevado a usar métodos despiadados para sofocar la rebelión que crece rápidamente.
  7. Saavedra, John (26 de febrero de 2018). "Star Wars: Aquella vez que el Gran Moff Tarkin hizo explotar Alderaan mientras llevaba pantuflas" . Den of Geek . Londres, Inglaterra: Dennis Publishing.
  8. Comentarios de audio sobre Star Wars: Episodio III – La venganza de los Sith
  9. Vilmur, Pete (3 de marzo de 2011). "Mira quién es Tarkin: Stephen Stanton" . StarWars.com . Archivado del original el 13 de septiembre de 2011. Recuperado el 4 de marzo de 2011 .
  10. Lincoln, Kevin (24 de diciembre de 2016). "¿Cómo recreó legalmente Rogue One al fallecido Peter Cushing?" . Vulture . Ciudad de Nueva York: New York Media . Archivado del original el 24 de diciembre de 2016. Recuperado el 24 de diciembre de 2016 .
  11. Anderton, Ethan (6 de enero de 2017). "Descubre cómo 'Rogue One' trajo de vuelta a Peter Cushing como el Gran Moff Tarkin" . /Film . Montreal, Quebec, Canadá: Valnet, Inc. Archivado del original el 6 de enero de 2017. Recuperado el 6 de enero de 2017 .
  12. Hooton, Christopher (24 de diciembre de 2016). «Rogue One: La resurrección de Peter Cushing como el Gran Moff Tarkin mediante CGI fue impresionante, pero ¿fue ética?» . The Independent . Londres, Inglaterra: Independent Print Ltd. Archivado del original el 26 de diciembre de 2016. Recuperado el 24 de diciembre de 2016 .
  13. "El actor perfecto para dar vida a Tarkin" . Comicbook.com . 13 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  14. Guerrasio, Jason (11 de enero de 2017). "El actor que interpretó a Tarkin mediante CGI en 'Rogue One' nos cuenta cómo creó el personaje" . Business Insider . Nueva York: Axel Springer SE . Archivado del original el 10 de enero de 2017. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  15. Itzkoff, Dave (27 de diciembre de 2016). "Cómo 'Rogue One' trajo de vuelta caras conocidas" . The New York Times . Ciudad de Nueva York. Archivado del original el 28 de diciembre de 2016. Recuperado el 27 de diciembre de 2016 .
  16. "¿«Mórbido y desagradable» o «convincente»? El Peter Cushing generado por ordenador de Rogue One recibe reacciones encontradas por parte de los fans de Star Wars . The Telegraph . Londres, Inglaterra: Telegraph Media Group . 16 de diciembre de 2016. Archivado del original el 18 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  17. Walsh, Joseph (16 de diciembre de 2016). «La resurrección de Peter Cushing mediante CGI es emocionante, pero ¿es lo correcto?» . The Guardian . Londres, Inglaterra. Archivado del original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  18. Fullerton, Huw (22 de diciembre de 2016). «Cómo un actor de Holby City revivió a uno de los personajes más icónicos de Star Wars» . Radio Times . Londres, Inglaterra: Immediate Media Company . Archivado del original el 16 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  19. "Peter Cushing en "Star Wars"". Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh, Pensilvania: Block Communications . 13 de agosto de 1976. pág.  29.
  20. Breznican, Anthony (24 de agosto de 2015). "¿Debería Star Wars: Rogue One resucitar a Peter Cushing como Tarkin?" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 25 de agosto de 2015. Recuperado el 24 de agosto de 2015 .
  21. Child, Ben (24 de agosto de 2015). "Star Wars: Rogue One 'resucitará a Peter Cushing mediante CGI', a pesar de los problemas con las zapatillas" . The Guardian . Londres . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  22. Blauvelt, Christian (17 de febrero de 2011). "Star Wars - The Clone Wars: ¡El Gran Moff Tarkin hace su debut!" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 19 de febrero de 2011 . Recuperado el 19 de febrero de 2011 .
  23. "Obtén tu primer vistazo exclusivo al Gran Moff Tarkin en 'Star Wars Rebels'"" . Entertainment Weekly . 3 de febrero de 2015. Archivado del original el 7 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  24. Schaefer, Sandy (4 de mayo de 2021). "Star Wars: The Bad Batch: Temporada 1, Episodio 1, Resumen y spoilers de 'Aftermath'" . CBR . Archivado del original el 5 de mayo de 2021. Recuperado el 4 de mayo de 2021 .
  25. Miller, David (5 de abril de 2021). "Todos los personajes de Star Wars que regresan en The Bad Batch" . ScreenRant . Archivado del original el 6 de mayo de 2021. Recuperado el 4 de mayo de 2021 .
  26. Silliman, Brian (4 de mayo de 2021). "El estreno de Star Wars: The Bad Batch responde preguntas candentes y nos hiere el alma" . Syfy Wire . Archivado del original el 8 de mayo de 2021. Recuperado el 8 de mayo de 2021 .
  27. Kane, Alex (14 de mayo de 2021). "La tercera entrega de 'Bad Batch' presenta un monstruo completamente nuevo de 'Star Wars'" . USA TODAY . Archivado del original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  28. Keane, Sean (3 de noviembre de 2014). "RESEÑA: Star Wars: Tarkin nos introduce en el oscuro corazón del Imperio" . New York Daily News . Archivado del original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  29. 1 2 "Disney y Random House anuncian el relanzamiento de la línea de ficción para adultos de Star Wars " . StarWars.com. 25 de abril de 2014. Archivado del original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  30. Crouse, Megan (29 de diciembre de 2016). "Star Wars: Una guía de las nuevas naves de Rogue One" . Den of Geek . Archivado del original el 14 de octubre de 2018. Recuperado el 25 de noviembre de 2019 .
  31. "El amante gay de Tarkin: Star Wars Bizarre" . 31 de mayo de 2021. Archivado del original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  32. McMilian, Graeme (25 de abril de 2014). "Lucasfilm revela nuevos planes para el universo expandido de Star Wars " . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 30 de agosto de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  33. "El legendario universo expandido de Star Wars abre una nueva página" . StarWars.com . 25 de abril de 2014. Archivado del original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  • El Gran Moff Tarkin en la base de datos de StarWars.com