Rajaram I de Kolhapur

Rajaram Chhatrapati (13 de abril de 1850 – 30 de noviembre de 1870), también conocido como Rajaram I de Kolhapur , fue el Raja de Kolhapur , India, de 1866 a 1870. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Fue uno de los primeros gobernantes principescos en la India colonial en navegar al extranjero, a pesar de las normas hindúes de la época que prohibían cruzar océanos hacia costas extranjeras . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 1 ]} En 1870, viajó a Europa, pasando cuatro meses en Inglaterra, y llevó un diario. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Murió hacia el final de su viaje en Florencia, Italia , a la edad de 20 años. ^{[ 1 ]} Dos años después de su muerte, su diario fue publicado póstumamente en inglés. ^{[ 5 ] [ 3 ]}

La escuela secundaria Rajaram y el colegio Rajaram en Kolhapur fueron nombrados en su honor. ^{[ 1 ]} En 1874, se erigió un monumento a Rajaram Chhatrapati en Florencia. ^{[ 4 ]} Una traducción al maratí de su diario de viaje se publicó en 2025. ^{[ 5 ]}

Nacido como Nagojirao Patankar en 1850, era hijo de Ramachandrarao Patankar de Patan y Aubai, la hermana mayor de Babasaheb Maharaj . ^{[ 1 ]} El 1 de agosto de 1866, a los 16 años, fue adoptado por su tío y tomó el nombre de Rajaram. ^{[ 1 ]} Tres días después, su tío Babasaheb Maharaj ( Shivaji III de Kolhapur ) falleció. ^{[ 1 ]}

Debido a su corta edad, Rajaram Chhatrapati fue puesto bajo la supervisión de las autoridades británicas, quienes planeaban gobernarlo hasta que alcanzara la mayoría de edad. ^{[ 1 ]} El gobierno de la India nombró al coronel GS Anderson como administrador jefe, mientras que el capitán Edward West se convirtió en tutor y compañero de Rajaram. ^{[ 1 ]} Rajaram fue trasladado del palacio, donde vivían su madre y su tía, a un bungalow cercano. ^{[ 1 ]} Tras la muerte de su tía Akkasaheb, dos de sus primos —Abasaheb, de 10 años, y su hermana, de 8— fueron a vivir con él. ^{[ 1 ]}

Dos meses después de convertirse en Raja en 1866, el gobernador de Bombay , Sir Bartle Frere , celebró un durbar en Poona en su honor. ^{[ 1 ]} Rajaram respondió al discurso del gobernador en inglés. ^{[ 1 ]} Se le entregaron túnicas y se le rindió una salva de 17 cañonazos. ^{[ 1 ]} Al año siguiente, el gobierno británico de la India revisó su lista de salvas de cañón y determinó que los Chhatrapatis de Kolhapur recibirían una salva de 19 cañonazos en adelante. ^{[ 1 ]}

El 19 de febrero de 1870, Rajaram colocó la primera piedra de un nuevo edificio para albergar la Escuela Secundaria de Kolhapur. ^{[ 1 ]} Había habilitado terrenos para la ampliación al aprobar la demolición de varias casas contiguas al palacio. ^{[ 1 ]} Probablemente fue el último evento importante que presidió en público. ^{[ 1 ]}

El 21 de febrero de 1870, Rajaram Chhatrapati fue a Bombay para ver a Alfredo , duque de Edimburgo e hijo de la reina Victoria . ^{[ 1 ]} Para conmemorar la visita del duque a la India, a su regreso a Kolhapur, Rajaram anunció una donación para financiar seis becas anuales para estudiantes locales. ^{[ 1 ]} La reunión con el duque de Edimburgo también ayudó a consolidar los planes de Rajaram para visitar Inglaterra, un deseo que había expresado anteriormente. ^{[ 1 ]} Hasta entonces, la posibilidad de que Rajaram realizara el viaje había parecido improbable debido a las normas hindúes vigentes contra los viajes por mar , la necesidad de la aprobación del Departamento Político y los desafíos logísticos de atender a un príncipe maratí en el extranjero. ^{[ 5 ] [ 1 ]}

A finales de mayo de 1870, Rajaram Chhatrapati emprendió su gran viaje por Europa, llevando un diario de viaje en inglés. ^{[ 1 ]} Lo acompañaban el coronel West, su tutor Jamshetji Unwala y 11 asistentes. ^{[ 1 ]} Llegó a París el 12 de junio y a la estación de tren de Charing Cross en Londres el 14 de junio de 1870. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

Rajaram permaneció en Inglaterra durante cuatro meses. ^{[ 1 ]} Asistió a un baile ofrecido por la reina Victoria y la visitó en Windsor . ^{[ 1 ]} En Londres, Rajaram Chhatrapati visitó ambas Cámaras del Parlamento , presenció casos en varios tribunales de magistrados y asistió a un concierto de estado en el Palacio de Buckingham . ^{[ 1 ] [ 4 ]} Estuvo presente en la inauguración del telégrafo transoceánico a la India y escribió que le impresionó que el Príncipe de Gales recibiera una respuesta a su telegrama del Virrey de la India en cinco minutos. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Otros lugares que visitó fueron la Abadía de Westminster , la Catedral de San Pablo , la Torre de Londres , el Museo Británico , el Palacio de Cristal , Madame Tussauds , el campo de críquet de Lord's , los Jardines de Kew y el Palacio de Hampton Court . ^{[ 4 ]} También escribió sobre su tiempo en los parques de Londres. ^{[ 4 ]}

Visitó la Universidad de Oxford, donde conoció al vicerrector y a algunos profesores. ^{[ 1 ]} Viajó a Liverpool , Manchester , Glasgow y Holyhead en tren. ^{[ 4 ]} En las Midlands , visitó una fábrica que fabricaba equipos ferroviarios y otra maquinaria, así como una fábrica de algodón . ^{[ 1 ]} En Escocia, visitó el lago Ness y fue a Inverness . ^{[ 1 ]} Desde Holyhead , tomó un ferry a Dublín , Irlanda, lo que le provocó mareo. ^{[ 4 ]}

Hacia el final de su viaje, visitó al Maharaja Duleep Singh que vivía en Elveden, Suffolk . ^{[ 4 ] [ 3 ]} Partió de Inglaterra el 1 de noviembre de 1870. ^{[ 1 ]} En lugar de regresar a la India vía París, su grupo viajó a través de Bélgica , el Tirol e Italia , debido a la guerra franco-prusiana . ^{[ 1 ]} El 9 de noviembre de 1870, llegaron a Múnich . ^{[ 1 ]} El 11 de noviembre de 1870, Rajaram hizo su última entrada en el diario, concluyendo con las palabras: «Hoy es la primera vez que veo caer la nieve». ^{[ 1 ]}

Enfermedad y muerte

Mientras se encontraba en Innsbruck el 13 de noviembre de 1870, Rajaram enfermó con fiebre, que empeoró hasta convertirse en reumatismo . ^{[ 1 ] [ 6 ]} El 16 de noviembre, seguía indispuesto y tuvieron que llevarlo en silla de ruedas hasta la estación, viajando a través del paso del Brenner y llegando a Bolzano . ^{[ 1 ]} Desde allí, viajaron a Venecia, donde visitó el Palacio del Dux y la Plaza de San Marcos, llevado en una silla de manos . ^{[ 1 ]}

El 30 de noviembre de 1870, Rajaram Chhatrapati murió a los 20 años en Florencia , Italia. ^{[ 1 ]} Al día siguiente, su cuerpo fue cremado a orillas del río Arno según los ritos funerarios hindúes , con permiso especial del Consejo de Ministros de Italia . ^{[ 1 ]} La cremación fue autorizada tras la intervención del ministro británico Sir Augustus Paget , ya que la Iglesia Católica había desaprobado la cremación durante siglos y la ley municipal de Florencia en ese momento no permitía otra cosa que el entierro en un ataúd. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

Cuatro años después de su muerte, se erigió un monumento a Rajaram Chhatrapati en Florencia, en el lugar donde se había realizado la ceremonia de cremación, cerca del actual Ponte all'Indiano (Puente del Indiano) sobre el río Arno . ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]} Llamado Monumento al Indio , tiene una estructura de dosel diseñada por el ingeniero bengalí Charles Mant y un busto de Rajaram del escultor Charles Francis Fuller. ^{[ 4 ] [ 6 ]}

Rajaram tuvo dos esposas. En marzo de 1867, se casó con la hija de ocho años de Mudhojirao Naik Nimbalkar de Phaltan, quien adoptó el nombre de Tarabai. ^{[ 1 ]} Más tarde ese mismo año, se casó con su segunda esposa, quien adoptó el nombre de Sakwarbai. ^{[ 1 ]} Ella era hermana de Gopalrao Sarlashkar. ^{[ 1 ]} En 1870, Sakwarbai dio a luz a una niña que murió siendo lactante. ^{[ 1 ]}

En ausencia de un heredero directo, el Rajaram Chhatrapati fue sucedido finalmente por Shivaji IV , un joven príncipe que fue adoptado por su viuda Rani Tarabai. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Su legado incluyó el cambio de nombre de la Escuela Secundaria de Kolhapur a Escuela Secundaria Rajaram, así como del Colegio Rajaram . ^{[ 1 ]}

• Monumento al Indiano, Florencia

• Diario del difunto Rajá de Kolhapoor