carril ralph

Sir Ralph Lane (c. 1532 – octubre de 1603) ^[1]^[2] fue un explorador inglés de la era isabelina . Ayudó a colonizar el Reino de Irlanda en 1583 y fue alguacil del condado de Kerry , Irlanda, de 1583 a 1585. ^[3] Formó parte del intento fallido de 1585 de colonizar la isla de Roanoke , Carolina del Norte . Fue nombrado caballero por la Reina en 1593.

Vida temprana y educación

Según el Oxford Dictionary of National Biography , sus padres fueron Sir Ralph Lane de Orlingbury , Hogshaw y Horton , y Maud Lane , prima de Catalina Parr , la última reina consorte de Enrique VIII . ^[4]

El sello de Lane llevaba las armas de Lane de Horton (Cal State Papers Ireland 15 de marzo de 1598-9), y las armas que le asignó Burke las equiparaban con las de Maud Parr (General Armoury). En su correspondencia, habla de sus sobrinos William y Robert Lane (Cal State Papers Ireland 26 de diciembre de 1592, 7 de junio de 1595), de un pariente John Durrant (ib) y está asociado con un señor Feilding (ib 23 de junio de 1593), todos los cuales aparecen en el pedigrí de Lane (Blore Hist. and Antig. of Rutlandshire p 169). William Feilding se casó con Dorothy Lane, hija de Sir Ralph Lane de Horton, y John Durrant era el marido de Catherine, su prima hermana. ^[5]

Carrera

Lane fue nombrado miembro del Parlamento por Higham Ferrers en 1556. La elección fue sorprendente, aunque puede explicarse por las conexiones que Lane tenía en la zona, incluso con el sheriff de Northamptonshire , así como su residencia en Londres, que se pretendía que fuera menos costosa que si hubiera servido desde el propio Higham Ferrers. ^[6]

Lane comenzó a servir a la Corona en 1563 como escudero bajo el reinado de Isabel I. Sus deberes como oficial de la Casa Real incluían la aplicación de la ley y la recaudación de derechos de aduana. Sirvió contra los rebeldes del norte en 1569, fue comisionado de piratería en 1571 y capitán en los Países Bajos en 1572-3. Fue elegido miembro del Parlamento por Higham Ferrers en 1558 y por Northampton en 1563. ^[7]

Colonia Roanoke

Lane es mejor recordado por su intento de establecer un asentamiento en la isla de Roanoke a petición de Sir Walter Raleigh . La reina Isabel estaba buscando lugares para colonizar y las Américas parecían maduras para la expansión inglesa. El viaje comenzó el 9 de abril de 1585, cuando Lane zarpó de Plymouth con el primo de Raleigh, Sir Richard Grenville , un marinero que a su regreso a Inglaterra escribió un libro sobre sus hallazgos en Chesapeake. La flota estaba compuesta por el Tiger (de Grenville), el Roebuck , el Red Lion , el Elizabeth y el Dorothy . El viaje en el Tiger resultó difícil, ya que Lane se peleó con el agresivo liderazgo de Grenville, a quien encontró una persona de "orgullo intolerable y ambición insaciable". Desafortunadamente, durante una severa tormenta en la costa de Portugal, el Tiger se separó del resto de la flota. ^[8]^{: 57} El Tiger llegó el 11 de mayo a Muskito de Baye ^[9] ( Guayanilla, Puerto Rico ). Mientras esperaba a los demás barcos, Grenville estableció relaciones con los españoles (al mismo tiempo que participaba en el corso contra sus barcos) ^[8] y también construyó una pequeña fortaleza. El Elizabeth llegó poco después de la construcción de la fortaleza. ^[10]^{: 91}

Finalmente, Grenville se cansó de esperar a los barcos restantes y partió el 7 de junio. El fuerte fue abandonado y ahora se desconoce su ubicación. Cuando el Tiger navegó por el Ocracoke Inlet el 26 de junio, encalló en un banco de arena, arruinando la mayor parte del suministro de alimentos. ^[8] ^{: 63} La expedición logró reparar el barco y a principios de julio se encontró con el Roebuck y el Dorothy , que habían llegado a los Outer Banks unas semanas antes. El Red Lion los había acompañado, pero simplemente desembarcó a sus pasajeros y navegó hacia Terranova para realizar un corso. ^[8]^{: 64} Después de una exploración inicial de la costa continental y sus asentamientos indígenas, Grenville acusó a los nativos de una aldea, Aquascogoc, de robar una copa de plata y, en represalia, saqueó y quemó la aldea. ^[8]^{: 72}

A pesar de este incidente y la escasez de alimentos, Lane y otros 107 colonos se quedaron en la isla de Roanoke , Virginia, el 17 de agosto de 1585 ^[2]^[11] para establecer una colonia en su extremo norte. Construyeron un pequeño fuerte, probablemente similar al de la bahía de Guayanilla, pero Lane y Grenville se pelearon entre sí, un anticipo de los problemas que acosaron a la colonia hasta el final. En la amarga correspondencia con Londres que seguiría, Lane fue descrito como vanidoso, jactancioso y de temperamento fogoso, que toleraba poca oposición. ^[12] Casi de inmediato, Grenville y su tripulación zarparon hacia Inglaterra, prometiendo regresar en abril de 1586 con más hombres y suministros frescos. ^[11] Rápidamente se estableció contacto con los nativos americanos locales . Los ingleses los trataron con dureza sospechosa; en varias ocasiones los colonos secuestraron a los indios para extorsionarlos con suministros o extraerles información. Los antecedentes militares de Lane lo llevaron a confiar más en las armas que en la diplomacia, y ese enfoque agrió sus tratos con los nativos desde el principio. ^[12]

El mes de abril de 1586 transcurrió sin noticias de Grenville. En junio, el incidente de la copa robada provocó un ataque de represalia contra el fuerte que los colonos lograron repeler. ^[13]^{: 5} También en junio, Sir Francis Drake llegó a Roanoke y ofreció a Lane y sus hombres un viaje de regreso a Inglaterra, que Lane aceptó de inmediato debido a un suministro de alimentos debilitado y al aumento de las tensiones con las tribus locales. La flota de Drake llegó a Portsmouth el 28 de julio, momento en el que los colonos de Roanoke introdujeron el rapé , el maíz y las patatas en Inglaterra. ^[13] ^{: 5} El relato de Ralph Lane apareció por primera vez en Principall Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation de Richard Hakluyt en 1589.

La flota de socorro de Grenville llegó poco después de la partida de Drake con los colonos. Al encontrar la colonia abandonada, Grenville regresó a Inglaterra con la mayor parte de su fuerza, dejando atrás un pequeño destacamento para mantener la presencia británica y proteger el derecho de Raleigh a Virginia.

Lane participó posteriormente en otras expediciones. En enero de 1592 fue nombrado general de Irlanda y al año siguiente fue nombrado caballero por Sir William FitzWilliam , el Lord Diputado de Irlanda .

Muerte

En 1594, Lane resultó gravemente herido durante la Guerra de los Nueve Años en Irlanda. Nunca se recuperó del todo y murió en 1603 en Dublín , donde fue enterrado en la Catedral de San Patricio . ^[12]

Véase también

Referencias

^ La historia del Parlamento: la Cámara de los Comunes 1509-1558, ed. ST Bindoff, 1982. Lane, Ralph (c. 1532-1603), de Londres
^ de Sir Ralph Lane, 1530–1603, Raleigh's First Roanoke Colony, Boston: Directors of the Old South Work, 1902, Documenting the American South , Biblioteca de la Universidad de Carolina del Norte, consultado el 17 de enero de 2010
^ "Ralph Lane, 1530?–1603".
^ James, Susan E. (23 de septiembre de 2004). «Lane [née Parr], Maud [Matilda], Lady Lane (c. 1507–1558/9), cortesana» . Oxford Dictionary of National Biography . Vol. 1 (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/70800. ISBN. 978-0-19-861412-8. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ Lee, Sidney , ed. (1892). "Lane, Ralph" . Diccionario de biografía nacional . Vol. 32. Londres: Smith, Elder & Co. p. 77.
^ "Higham Ferrers | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org . Consultado el 15 de julio de 2020 .
^ "LANE, Ralph (c.1528–1603), de Londres Glendon, Northants. Dublín". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ abcde Quinn, David B. (1985). Feria de barcos para Roanoke: viajes y colonias, 1584-1606. Libros de prensa de la UNC. ISBN 978-0807841235.
^ "Revisión del manual del maestro de Roanoke". Sitio histórico nacional de Fort Raleigh . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 10 de julio de 2011 .
^ Milton, Giles (2001). La gran jefa Elizabeth: Las aventuras y el destino de los primeros colonos ingleses en América. Macmillan. ISBN 978-0312420185.
^ ab Lane, Ralph. "El relato de Ralph Lane. Un relato de las particularidades de los empleos de los hombres ingleses que Richard Greenevill dejó en Virginia bajo el cargo del Maestro Ralph Lane Generall of the Same, desde el 17 de agosto de 1585 hasta el 18 de junio de 1586. En ese momento partieron del condado; se sentaron y se dirigieron a Sir Walter Ralegh". Old South Leaflets (General Series), No. 119 . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Consultado el 17 de enero de 2011 .
^ abc "Lane, Sir Ralph". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/15995. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ ab Fleming, Walter Lynwood (1909). El Sur en la construcción de la nación: Historia de los Estados. Publicación de la Sociedad Histórica del Sur.

[1] La historia del Parlamento: la Cámara de los Comunes 1509-1558, ed. ST Bindoff, 1982. Lane, Ralph (c. 1532-1603), de Londres

[docsouth.unc.edu-2] Sir Ralph Lane, 1530–1603, Raleigh's First Roanoke Colony, Boston: Directors of the Old South Work, 1902, Documenting the American South , Biblioteca de la Universidad de Carolina del Norte, consultado el 17 de enero de 2010

[3] "Ralph Lane, 1530?–1603".

[4] James, Susan E. (23 de septiembre de 2004). «Lane [née Parr], Maud [Matilda], Lady Lane (c. 1507–1558/9), cortesana» . Oxford Dictionary of National Biography . Vol. 1 (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/70800. ISBN. 978-0-19-861412-8. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).

[5] Lee, Sidney , ed. (1892). "Lane, Ralph" . Diccionario de biografía nacional . Vol. 32. Londres: Smith, Elder & Co. p. 77.

[6] "Higham Ferrers | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org . Consultado el 15 de julio de 2020 .

[7] "LANE, Ralph (c.1528–1603), de Londres Glendon, Northants. Dublín". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 29 de octubre de 2012 .

[Quinn1985-8] Quinn, David B. (1985). Feria de barcos para Roanoke: viajes y colonias, 1584-1606. Libros de prensa de la UNC. ISBN 978-0807841235.

[nps-9] "Revisión del manual del maestro de Roanoke". Sitio histórico nacional de Fort Raleigh . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 10 de julio de 2011 .

[Milton2001-10] Milton, Giles (2001). La gran jefa Elizabeth: Las aventuras y el destino de los primeros colonos ingleses en América. Macmillan. ISBN 978-0312420185.

[unc_2011-01-17-11] Lane, Ralph. "El relato de Ralph Lane. Un relato de las particularidades de los empleos de los hombres ingleses que Richard Greenevill dejó en Virginia bajo el cargo del Maestro Ralph Lane Generall of the Same, desde el 17 de agosto de 1585 hasta el 18 de junio de 1586. En ese momento partieron del condado; se sentaron y se dirigieron a Sir Walter Ralegh". Old South Leaflets (General Series), No. 119 . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Consultado el 17 de enero de 2011 .

[billings-12] "Lane, Sir Ralph". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/15995. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).

[Lynwood1909-13] Fleming, Walter Lynwood (1909). El Sur en la construcción de la nación: Historia de los Estados. Publicación de la Sociedad Histórica del Sur.