Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ramkali Sadu

Ramkali Sadh (ਰਾਮਕਲੀ ਸਦੁ) es una composición presente en el Guru Granth Sahib en el ang 923/924, compuesta por Baba Sundar , [ 1 ] en el raga Ramkali . La composición tiene 6 es...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ramkali Sadh (ਰਾਮਕਲੀ ਸਦੁ) es una composición presente en el Guru Granth Sahib en el ang 923/924, compuesta por Baba Sundar , [ 1 ] en el raga Ramkali . La composición tiene 6 estrofas. Sadh significa literalmente 'llamada' (ਸੱਦਾ). [ 2 ] Esta narración muestra la actitud sij hacia la muerte física de un Gurmukh. [ 3 ] También narra los eventos de la sucesión de Gur Ram Das sobre Gur Amar Das. [ 4 ]

Keso Gopal Pundit

Keso Gopal Pandit (ਕੇਸੋ ਗੋਪਾਲ ਪੰਡਿਤ) es un nombre cualitativo utilizado para un sij en Ramkali Sadu. Aquí "Pundit" no es singular, sino plural. La siguiente es la estrofa donde está presente este nombre:

ਕੇਸੋ ਗੋਪਾਲ ਪੰਡਿਤ ਸਦਿਅਹੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਪੜਹਿ ਪੁਰਾਣੁ ਜੀਉ ॥

Los comentaristas tradicionales pensaron que se trataba de alguna persona histórica de la época de Guru Amar Dass . [ 5 ] Sin embargo, lingüísticamente, los expertos coinciden en que «Keso Gopal Pandit» se refiere a un erudito (Pundit) con amplio conocimiento y sabiduría. [ 6 ] En Gurmat, Gurmukhi tiene conocimiento de Keso/Gopal. Otros creen que Guru Amar Das ji simplemente pidió que se invitara a «tal erudito(s)», que pudiera leer el sermón del Señor eterno, har har.

Referencias

  1. ^ Nabha, Kahn Singh. "ਸੁੰਦਰ". Gur Shabad Ratnakar Mahankosh (en punjabi). Prensa Sudarshan. ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਅਮਰਦੇਵ ਜੀ ਦਾ ਪੜੋਤਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਰਾਮਕਲੀ ਰਾਗ ਵਿੱਚ "ਸਦੁ" ਦੇਖੀਦਾ ਹੈ. "ਕਹੈ ਸੁੰਦਰ ਸੁਣਹੁ ਸੰਤਹੁ ਸਭ ਜਗਤ ਪੈਰੀ ਪਾਇ ਜੀਉ." (ਸਦੁ) "ਨੰਦਨੁ ਮੋਹਰੀ ਨਾਮ ਅਨੰਦ। ਤਿਹ ਨੰਦਨ ਸੁੰਦਰ ਮਤਿਵੰਦ।।"¹ (ਗੁਪ੍ਰਸੂ)
  2. ^ Nabha, Kahn Singh. "Triste". Gur Shabad Ratnakar Mahankosh (en punjabi). Prensa Sudarshan. ੨. ਸ਼ਬਦ. "ਹਉ ਜੀਵਾ ਸਦੁ ਸੁਣੇ." (ਵਾਰ ਕਾਨ ਮਃ ੪) ੩. ਭਿਖ੍ਯਾ ਲਈ ਸੱਦਾ, ਜੋ ਗ੍ਰਿਹਸਥੀ ਦੇ ਦਰ ਤੇ ਫ਼ਕੀਰ ਲੋਕ ਦਿੰਦੇ ਹਨ "ਇਕਿ ਵਣਖੰਡਿ ਬੈਸਹਿ ਜਾਇ ਸਦੁ ਨ ਦੇਵਹੀ." (ਵਾਰ ਮਲਾ ਮਃ ੧) ੪. ਉਪਦੇਸ਼.
  3. ^ Dhanoa, Surain Singh (2005). Raj Karega Khalsa . Editores Sanbun. pag. 97. 
  4. ^ Siṅgha, Sukhadiāla (1996). Análisis histórico de los escritos de Giani Gian Singh . UICS. pag. 3. 
  5. ↑ sikhencyclopedia.com Archivado el 2 de mayo de 2014 en Wayback Machine
  6. ^ Singh, Sahib. Guru Granth Sahib Darpan (Exégesis) (en punjabi). India. ਕੇਸੋ ਗੋਪਾਲ (ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ) ਦੇ ਪੰਡਿਤਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦ ਘੱਲਿਓ, ਜੋ (ਆ ਕੇ) ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੀ ਕਥਾ ਵਾਰਤਾ-ਰੂਪ ਪੁਰਾਣ ਪੜ੍ਹਨ।
  • Avtar Singh Raagi cantando un himno de Ramkali Sadh