Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Isla Ramsey

Coordenadas : 51°51′42″N 5°20′34″O / 51.86167°N 5.34278°O / 51.86167; -5.34278 La isla de Ramsey ( en galés : Ynys Dewi ) es una isla situada a aproximadamente 1 kilómetro ( 1/2...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 51°51′42″N 5°20′34″O / 51.86167°N 5.34278°O / 51.86167; -5.34278

La isla de Ramsey ( en galés : Ynys Dewi ) es una isla situada a aproximadamente 1 kilómetro ( 1/2 milla náutica) de St David's Head, en Pembrokeshire , en el lado norte de la bahía de St Brides , en el suroeste de Gales , en la comunidad de St Davids y Cathedral Close . Tiene una superficie de 259 hectáreas (640 acres) y es propiedad de la Real Sociedad para la Protección de las Aves .

Ramsey significa (en nórdico antiguo ) la isla de Hrafn . [ 1 ]

En galés, la isla recibe su nombre de San David ( Dewi Sant ), el santo patrón de Gales. Fue el hogar de su confesor, San Justiniano . El asentamiento grande más cercano es la ciudad de St David's .

La isla de Ramsey tiene menos de 3,2 kilómetros (2 millas) de largo y su punto más alto es de 136 metros (446 pies) sobre el nivel del mar en Carnllundain , y está catalogada como HuMP . Es la cuarta isla más grande de Gales , después de Anglesey , Holy Island y Skomer , [ 2 ] y está rodeada de varios islotes , islas mareales y rocas.  

Geología

La isla posee una geología diversa para un área relativamente pequeña; comprende rocas sedimentarias , volcánicas e ígneas intrusivas que datan del Paleozoico temprano . La mayor parte del norte de la isla está formada por lutitas de la Formación de Lutitas de Tetragraptus (también conocida como la "Formación de Esquisto de Penmaen Dewi" y nuevamente como la "Formación de Road Uchaf" (sic) por la localidad de Rhod Uchaf en la costa este de la isla). Sin embargo, Carnysgubor se alza imponente al oeste, ya que está formada por una intrusión de microtonalita más resistente . En contraste, los acantilados costeros entre Trwyn-drain-du y Trwyn-Sion-Owen y también entre Trwyn Ogof Hen y Rhod Uchaf están formados por rocas sedimentarias, las Lingula Flags ricas en mica y las areniscas y lutitas de la Formación Ogof Hen. Los estratos rocosos suelen estar muy inclinados y comúnmente presentan fallas .

Extremo sur de la isla Ramsey

Una franja de tobas y pizarras de grano fino , pertenecientes a la Formación Aber Mawr , se extiende de noroeste a sureste a través del centro de la isla, desde Aber Mawr hasta las cercanías de The Bitches . Su límite con los sedimentos del norte es una falla.

El sur de la isla está dominado por una intrusión de riolita, al igual que los islotes frente a su costa sur. Al oeste de la falla de Ramsey, que se extiende desde Aber Mawr hasta Porth Llauog, se encuentra Carnllundain, formada por las resistentes tobas riolíticas de la Formación Carn Llundain. Estas tobas surgieron como caídas de ceniza volcánica , flujos de ceniza y depósitos de turbiditas . Áreas más pequeñas de lutitas gris oscuro intercaladas con flujos de detritos, agrupadas como la Formación Porth Llauog, se encuentran alrededor de los márgenes de la riolita. Parte del margen sur de la ensenada de Aber Mawr se caracteriza por las lutitas y areniscas de la Formación Trwyn Llundain, que forma parte del Grupo Solva de rocas cámbricas. [ 3 ] [ 4 ]

Arqueología

Los estudios realizados en la década de 1990 y más recientemente han descubierto evidencia de túmulos prehistóricos, sistemas de campos, montículos y otras anomalías que sugieren que la actividad humana en la isla se remonta a 5000 años. [ 5 ] Los sitios medievales incluyen un pozo sagrado y un cementerio del siglo IX. [ 6 ]

Historia registrada

Desde 1082, la isla formó parte del cantref de Dewisland bajo el control de los obispos de St David's. En el siglo XII, fue un lugar de peregrinación; la capilla de San Tyfanog existió hasta el siglo XVII, cuando se la describió como "en ruinas", y es posible que también hubiera una capilla dedicada a San Justiniano . [ 7 ]

En el siglo XIII, se informó que la isla era fértil y producía carne de res , ovejas , cabras , trigo , cebada y avena . En el siglo XIV, 40 hectáreas (100 acres) de la isla albergaban caballos, ganado vacuno y ovino. Se recolectaban conejos, juncos, brezo y huevos de aves. En el siglo XVI se registraron una casa de campo, un molino de grano y un horno de cal, pero el edificio de la granja estaba en ruinas a principios del siglo XIX. El molino y el horno estuvieron en funcionamiento hasta principios del siglo XX, y en 1905 la isla fue vendida a manos privadas y dejó de ser una propiedad eclesiástica. [ 6 ] Se construyó una nueva casa de campo a principios del siglo XIX, y fue catalogada como Grado II por Cadw en 1992. [ 8 ]

Reserva natural

Propiedad y gestionada por la Real Sociedad para la Protección de las Aves (RSPB), [ 9 ] la isla cuenta con espectaculares acantilados para aves , paisajes costeros y brezales . Es uno de los mejores lugares de Gales para observar chovas , que se ven atraídas por una abundante cantidad de escarabajos peloteros .

Otras especies que se reproducen en la zona son los cuervos , los busardos ratoneros , los halcones peregrinos , las collalbas boreales , las gaviotas , los alcas , las pardelas pichonetas , las alcas comunes y los araos comunes .

Ramsey posee la colonia de cría de focas grises más importante del sur de Gran Bretaña, con más de 400 crías nacidas cada otoño. [ 9 ] En octubre de 2017, los restos del huracán Ophelia fueron responsables de la muerte de unas 90 crías de foca. [ 10 ]

Con una población permanente de tan solo dos residentes humanos, el guarda y el guarda auxiliar de la RSPB que viven en una granja, la isla está prácticamente deshabitada. Barcos turísticos navegan alrededor de la isla y un servicio de ferry operado por Thousand Islands Expeditions funciona desde Semana Santa hasta el 31 de octubre desde la estación de salvamento marítimo de St Davids en tierra firme. [ 11 ]

Ramsey Sound

Las perras en Ramsey Sound, con la casa de campo en Ramsey
Ynys Cantwr visto desde la isla Ramsey
Ynys Eilun (r) y Pont yr Eilun (apenas visible, izq.), de Ynys Cantwr
Ynys Gwelltog, visto desde el mar

Las aguas alrededor de la isla tienen importantes efectos de marea , y se producen cascadas de marea entre The Bitches. [ 12 ] [ 13 ] El flujo submarino asimétrico puede ser de 3,8 m/s (12 ft/s) hacia el norte (trayectoria) y de 1,9 m/s (6,2 ft/s) hacia el sur (reflujo), con cierta turbulencia. El estrecho alcanza unos 66 metros (217 pies; 36 brazas) de profundidad, aunque una isla mareal llamada Horse Rock sobresale del agua durante la marea baja; [ 14 ] el nombre de la roca se registró ya en 1583, en un mapa isabelino. [ 15 ]    

Se planificó un proyecto de turbina de energía mareomotriz  de 400 kW desde 2014 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] y la primera de las tres turbinas se instaló en diciembre de 2015. [ 20 ] Desafortunadamente, la turbina presentó fallas poco después de la instalación, y el desarrollador Tidal Energy Ltd entró en administración en octubre de 2016. [ 21 ]

La isla Ramsey está rodeada por varias islas más pequeñas, islotes y grupos de rocas, entre los que se incluyen:

  • Bancyn-ffald
  • Las perras
  • El grupo de obispos y clérigos , que incluye:
    • Carreg Rhoson y Maen Rhoson
    • Carreg-trai
    • Cribog
    • Daufraich y Maen Daufraich
    • Emsger o South Bishop (37 metros, 121 pies)
    • Llechau-isaf y Llechau-uchaf
    • Moelyn
    • North Bishop (44 metros, 144 pies)
  • Carreg-gwylan
  • Meini Duon ( Rocas Negras ) es el nombre que reciben tres rocas marinas situadas aproximadamente a 5/8 de milla (1,0 kilómetro) al sur de la isla Ramsey, [ 22 ] no lejos de Bishops and Clerks. Están formadas por roca intrusiva ácida, [ 23 ] y son las más suroccidentales del grupo de pequeños islotes y rocas frente a esta costa. [ 24 ]
  • Trwynmynachdy
  • Ynys Bery ( Isla Falcón ) (71 metros, 233 pies)
  • Ynys Cantwr ( Isla del Precentor ; antiguamente propiedad de los precentores de St David's . [ 25 ] ), una pequeña isla mareal al sur de la isla Ramsey. Su punto más alto es de 54 metros (177'). [ 26 ]
  • Ynys Eilun ( 5 acres (2 hectáreas) , [ 27 ] longitud 850 pies (260 metros) [ 28 ] ) y Pont yr Eilun son dos islotes situados a unos 1/4 de milla (400 metros) al este de Ynys Bery. [ 29 ] Visitar la isla no es fácil debido a su difícil acceso. [ 30 ] Las aguas circundantes son barridas por una corriente del noreste causada por el propio Ynys Eilun. [ 31 ]
  • Ynys Gwelltog ( Isla de Hierba ; 56 metros, 184 pies), [ 32 ] una isla mareal, considerada antiguamente apta para el pastoreo de dos ovejas. [ 33 ]

Fuentes

  1. ↑ Hywel Wyn Owen (2015). Los topónimos de Gales . University of Wales Press. ISBN 9781783161652Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  2. ↑ The Rough Guide to Wales, Rough Guides, Rough Guide Travel Guides, Mike Parker, Paul Whitfield, 4, ilustrado, Rough Guides, 2003, ISBN 1-84353-120-8, ISBN 978-1-84353-120-3, pág. 194
  3. ↑ Servicio Geológico Británico, 1992. Mapa geológico provisional a escala 1:50.000, hoja 209 (Inglaterra y Gales). St David's.
  4. ↑ Howells, MF 2007 Geología regional británica: Gales (Keyworth, Nottingham, British Geological Survey) pp 45–51
  5. ↑ "Isla Ramsey: Nuevo estudio descubre un yacimiento de la 'Edad del Bronce'" . BBC News . 26 de marzo de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  6. ^ " Fideicomiso Arqueológico Dyfed: Ramsey" . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  7. ↑ "Capilla de San Tyfanog, emplazamiento de la capilla, granja de la isla de Ramsey (419235)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  8. ↑ "Edificios catalogados británicos: La casa de campo, isla de Ramsey" . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  9. 1 2 Consejo Rural de Gales, Reservas Naturales Nacionales|Ramsey Archivado el 26 de noviembre de 2010 en Wayback Machine (consultado el 28 de octubre de 2011).
  10. ↑ "Unos 90 cachorros de foca de la isla Ramsey desaparecieron a causa de la tormenta Ophelia" . BBC News . 18 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  11. ↑ "Consejo del Condado de Pembrokeshire: Visite Pembrokeshire: Isla Ramsey" . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  12. ↑ "Rápidos de marea Bitches - Sur - Gales - Ríos - La guía de ríos del Reino Unido" . ukriversguidebook.co.uk .
  13. ↑ " Bitches and Tides " archivado el 12 de septiembre de 2014 en Wayback Machine "
  14. ↑ Evans, Paul Stephen (2014). Características hidrodinámicas de los estrechos macromareales e implicaciones para el despliegue de turbinas mareomotrices, páginas 107-109, 169. Tesis doctoral, Universidad de Cardiff.
  15. ↑ "Penbrok comitat" . Biblioteca Británica . Archivado del original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  16. ↑ Macalister, Terry. " Empresa de energía mareomotriz firma acuerdo para vender electricidad a EDF Energy " The Guardian , 25 de septiembre de 2014.
  17. ↑ Chris Kelsey (17 de junio de 2015). "El dispositivo de energía mareomotriz DeltaStream se retrasa aún más mientras la empresa busca nueva financiación" . walesonline .
  18. ↑ "Tidal Energy Ltd » Hablando de mareas: Martin Murphy de Tidal Energy" . tidalenergyltd.com . 
  19. ↑ "El diseño de turbinas cambia el rumbo de las energías renovables" . eurekamagazine.co.uk . 8 de octubre de 2015.
  20. ↑ "Instalan una turbina mareomotriz gigante en el lecho marino frente a Pembrokeshire" . BBC. 14 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  21. ↑ "Los administradores buscan un comprador para Tidal Energy Ltd" . BBC News . 24 de octubre de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  22. ↑ The Nautical Magazine: Revista técnica y crítica para los oficiales de la marina mercante . James Brown & Son. 1840.
  23. ↑ "SCA18 Aguas costeras de la isla Ramsey" (PDF) . Costa de Pembrokeshire. Archivado del original (PDF) el 31 de diciembre de 2018. Recuperado el 31 de diciembre de 2018 .
  24. ↑ Estados Unidos. Oficina Hidrográfica (1939). Indicaciones de navegación para las costas occidentales de Inglaterra y Gales desde las Islas Sorlingas hasta el Mull of Galloway: incluyendo la Isla de Man . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos.
  25. ↑ David Mills (2011). Diccionario de topónimos británicos . Oxford University Press . pág. 517. ISBN  9780199609086.
  26. ^ Ynys Cantwr en www.hill-bagging.co.uk
  27. ↑ Richard Deacon, Islas de Inglaterra y Gales , Osprey Publishing, 1974, pág. 228
  28. ↑ Ynys Eilun , gb.geoview.info
  29. ↑ La geología del yacimiento de carbón del sur de Gales . Servicio Geológico de Gran Bretaña . 1914. pág. 67. Consultado el 10 de abril de 2016 . 
  30. ↑ The Nautical Magazine and Naval Chronicle ... Simpkin, Marshall & Company. 1914. pág. 397. Consultado el 10 de abril de 2016 . 
  31. ↑ Jim Krawiecki y Andy Biggs (2006). Welsh Sea Kayaking: Fifty Great Sea Kayak Voyages . Pesda Pres. pág. 179. ISBN  9780954706180Consultado el 10 de abril de 2016 .
  32. ^ Ynys Gwelltog en www.hill-bagging.co.uk
  33. ↑ Will. Basil Jones y Edw. A. Freeman (1852). La historia y las antigüedades de Saint David's . Vol. 1. Pickering. Parker y Petheram. pág. 18.  
  • Sitio web de la RSPB
  • Ferry de la RSPB a la isla de Ramsey
  • Reserva Natural RSPB de la Isla Ramsey
  • Descripción de JNCC : incluye un mapa de Gran Bretaña que muestra la ubicación.
  • Paseos geológicos guiados en la isla de Ramsey.
  • Fuentes cartográficas para la isla de Ramsey

51°51′42″N 5°20′34″O / 51.86167°N 5.34278°O / 51.86167; -5.34278