Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Guarnición de Randall

Randall C. Garrison, (nacido el 27 de agosto de 1950) es un político canadiense . Elegido para la Cámara de los Comunes en las elecciones federales de 2011 , [1] representa al d...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Randall C. Garrison, (nacido el 27 de agosto de 1950) es un político canadiense . Elegido para la Cámara de los Comunes en las elecciones federales de 2011 , [1] representa al distrito electoral de Esquimalt—Saanich—Sooke y es miembro del Nuevo Partido Democrático . Se desempeña como Crítico de Justicia, Derechos 2SLGBTQIA+ y Crítico Adjunto de Defensa Nacional. [2]

Como miembro del Parlamento, es conocido por su trabajo en la exitosa prohibición de la terapia de conversión en Canadá, la adición de transgénero, identidad de género y expresión de género tanto al Código Canadiense de Derechos Humanos como a la sección de crímenes de odio del código penal, la eliminación de antecedentes penales por posesión simple de drogas y el fin de la prohibición de que los hombres homosexuales y bisexuales donen sangre. [3] [4] [5] [6] [7] [8] Garrison, un ex profesor de criminología y ciencias políticas en Camosun College , es abiertamente gay y está casado con su esposo, Teddy Pardede.

Garrison se presentó anteriormente a las elecciones federales de 2004 y 2006 , ambas veces como candidato del NDP en el distrito de Esquimalt—Juan de Fuca y ambas veces perdiendo por poco contra el diputado titular Keith Martin . Vivió en Vancouver durante un corto tiempo, durante el cual fue nominado para ser el candidato del NDP en el distrito de Vancouver Centre durante las elecciones federales de 2008 antes de abandonar por "razones personales y profesionales". [9] Después de regresar a Esquimalt, fue elegido para el Ayuntamiento de Esquimalt por un período de tres años a partir de noviembre de 2008. [10]

Garrison ha sido miembro de las juntas directivas de varias organizaciones sin fines de lucro, así como de la Junta de Policía de Esquimalt. También es un activista internacional de derechos humanos. Ha trabajado como investigador policial en Afganistán con Amnistía Internacional , en un proyecto de construcción de la paz cristiano-musulmán en Indonesia para la Comisión Católica Internacional de Migración, y como coordinador de IFET, una misión internacional no gubernamental de observación de derechos humanos para el referéndum de independencia de Timor Oriental en 1999. [11] En mayo de 2010, Garrison sirvió como observador internacional con la Misión Internacional de Observadores del Pueblo (PIOM) en la Región Autónoma de Mindanao Musulmán para las elecciones nacionales en Filipinas . [12]

Fondo

Nacido en Nebraska , Randall Garrison finalmente se mudó a Canadá en 1973. [13] Pasó dos años viviendo en Yellowknife , trabajando para el gobierno registrando estadísticas vitales . [13] Se mudó a Columbia Británica donde, a la edad de 26 años, Garrison se graduó de la Universidad de Columbia Británica con una maestría en ciencias políticas . Se mudó a Victoria donde trabajó dentro del gobierno provincial de BC como investigador y director de políticas públicas . [13] En la década de 1990, y hasta que fue elegido miembro del Parlamento, enseñó en Camosun College , en justicia penal , ciencias políticas y estudios de la Cuenca del Pacífico . En 1990, como miembro de los Electores Cívicos de Victoria, Garrison se postuló para el Concejo Municipal de Victoria , pero no ganó un escaño. [14] En ese momento era presidente de la Asociación Comunitaria de Vic West y director ejecutivo de la Fundación Popular del Pacífico Sur de Canadá. [14] En 1999, Garrison ayudó a coordinar la Federación Internacional para Timor Oriental, que actuó como observador electoral neutral durante el referéndum de independencia de Timor Oriental . [15] [16] Otros trabajos de Garrison en el extranjero incluyeron la consolidación de la paz entre grupos religiosos en Indonesia y la investigación de cuestiones de derechos humanos en Afganistán. [13] [17] De regreso en Canadá, Garrison se convirtió en miembro de la junta de policía de Victoria y Esquimalt . [18] Durante este tiempo, Garrison también ayudó a cofundar el Centro de Inmigrantes y Refugiados de Victoria. [13]

44° Parlamento

Tras ser reelegido para su cuarto mandato consecutivo, Garrison fue nombrado por el líder del NDP, Jagmeet Singh, miembro del Comité Permanente de Justicia y Derechos Humanos de la Cámara de los Comunes de Canadá como Crítico de Justicia del NDP, Crítico Adjunto del NDP para la Defensa Nacional y Crítico del NDP para los Derechos 2SLGBTQIA+. [2] Durante este Parlamento, Garrison jugó un papel fundamental en el debate y la aprobación del Proyecto de Ley C-4, Ley para modificar el Código Penal (terapia de conversión), que prohíbe la práctica de la terapia de conversión en Canadá. [3] [4] [19]

Durante la aprobación del proyecto de ley C-5, Ley para modificar el Código Penal y la Ley de Sustancias y Drogas Controladas, Garrison agregó con éxito un requisito para que el gobierno secuestrara los antecedentes penales por posesión simple después de dos años. [6] [7] [8] Este secuestro eliminaría efectivamente los antecedentes penales por estos delitos, evitando el oneroso proceso de solicitar indultos relacionados con estos delitos. [7]

Garrison volvió a presentar el texto de su proyecto de ley anterior, C-247, una ley para modificar el Código Penal (conducta controladora o coercitiva), como proyecto de ley C-202 en el nuevo parlamento. [20] A pesar de que el proyecto de ley recibió una recomendación unánime del Comité Permanente de Justicia y Derechos Humanos de la Cámara de los Comunes de Canadá en el 43.º Parlamento, como proyecto de ley de un miembro privado en un lugar bajo en el orden de introducción, era poco probable que se votara en el 44.º Parlamento. Para abordar esto, la diputada Laurel Collins adoptó gran parte del texto del proyecto de ley en C-332, que finalmente fue aprobado por la Cámara de los Comunes. [21]

Garrison también reintrodujo el texto de su proyecto de ley anterior, C-203, Ley para modificar la Ley de Defensa Nacional (mutilación o lesión propia o de otro), como C-206 en el nuevo Parlamento. [22]

43° Parlamento

Cuando se inauguró la 43.ª Legislatura , Garrison fue designado por el líder del NDP, Jagmeet Singh, para el Comité Permanente de Justicia y Derechos Humanos de la Cámara de los Comunes de Canadá como Crítico de Justicia del NDP, y fue designado nuevamente como Crítico de Defensa Nacional del NDP y Crítico de Derechos 2SLGBTQIA+ del NDP. [23]

Garrison presentó el proyecto de ley C-247, una ley para modificar el Código Penal (conducta controladora o coercitiva). [24] , penalizando la conducta controladora y coercitiva en las relaciones de pareja. Durante su introducción, las tasas de violencia doméstica se habían disparado en Canadá como resultado de la pandemia de la sombra. [25] La conducta coercitiva y controladora en las relaciones de pareja son precursoras primarias de la violencia doméstica, y este proyecto de ley permitiría a la policía intervenir antes en estos casos de abuso doméstico. Después de que el proyecto de ley se estancó en el orden de presentación de proyectos de ley de miembros privados Cámara de los Comunes de Canadá , Garrison presentó una moción en el Comité Permanente de Justicia y Derechos Humanos de la Cámara de los Comunes de Canadá para estudiar el proyecto de ley. Después de realizar su estudio, el Comité Permanente de Justicia y Derechos Humanos de la Cámara de los Comunes de Canadá presentó un informe unánime sobre el texto del proyecto de ley a la Cámara de los Comunes de Canadá recomendando la adopción del proyecto de ley. [26]

Garrison presentó el proyecto de ley C-203, Ley para modificar la Ley de Defensa Nacional (mutilación o lesión a uno mismo o a otro). [27] Este fue el tercer intento de Garrison de eliminar la autolesión como infracción disciplinaria del Código de Conducta Militar Canadiense, un factor clave que impide a los miembros activos de las Fuerzas Armadas canadienses acceder a servicios y apoyos de salud mental. [28]

Garrison presentó el proyecto de ley C-226, Ley para modificar la Ley de Igualdad en el Empleo. [29] Este proyecto de ley habría añadido a los miembros de las comunidades de lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, queer y de dos espíritus a la Ley de Igualdad en el Empleo, [30] requiriendo que el gobierno haga un seguimiento y establezca objetivos para la representación de estos grupos dentro del servicio público federal.

42° Parlamento

Garrison se presentó a la reelección en las elecciones de 2015. En el distrito de Esquimalt—Saanich—Sooke competían con él el abogado del gobierno David Merner por el Partido Liberal, la concejala de Colwood Shari Lukens por el Partido Conservador, la pequeña empresaria Frances Litman por el Partido Verde y el estudiante Tyson Strandlund por el Partido Comunista. [31] Garrison ocupó el distrito por el NDP, pero el partido pasó a ser un tercer partido en el 42.º Parlamento .

El líder del partido, Thomas Mulcair, nombró a Garrison como crítico de defensa nacional y asuntos LGBT. Después de la renuncia de Mulcair como líder, Garrison apoyó a Jagmeet Singh en la elección de liderazgo del NDP . [32] Después de la victoria de Singh, mantuvo el papel de crítico de Garrison. En diciembre de 2015, Garrison volvió a presentar el proyecto de ley de iniciativa privada An Act to enmendating the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (identidad de género y expresión de género) (Proyecto de ley C-204). Si bien el Proyecto de ley C-204 no avanzó más allá de eso, su contenido fue finalmente adoptado en el Proyecto de ley C-16 del Ministro de Justicia . [33]

41° Parlamento

Cuando se inauguró la 41.ª Legislatura , Garrison fue designado miembro del Comité Permanente de Seguridad Pública y Seguridad Nacional y el líder del partido, Jack Layton, nombró a Garrison como crítico del NDP en cuestiones LGBT. Durante la elección de liderazgo del Nuevo Partido Democrático de 2012 , tras la muerte de Jack Layton , Garrison apoyó a Peggy Nash , diciendo que "encarna los valores del NDP de justicia social, sostenibilidad ambiental y prosperidad para todos". [34] Tras la derrota de Nash en la segunda vuelta de la contienda, apoyó a Thomas Mulcair , el eventual ganador. Mulcair agregó la seguridad pública a las funciones de crítico de Garrison. [35]

Tras la elección, su compatriota y diputada del NDP Jean Crowder fue nombrada su mentora política. [36] Mientras Garrison y Crowder compartían una oficina en Ottawa, Garrison abrió su oficina en su circunscripción en View Royal . [37] A nivel local, Garrison se unió a su compañera diputada del NDP Denise Savoie , al miembro provincial de la Asamblea Legislativa Rob Fleming , a concejales locales y a la Cámara de Comercio de la Gran Victoria para abogar por fondos federales y provinciales para desarrollar un sistema de transporte ferroviario ligero desde Victoria hasta Langford, un sistema que ya había contado con el compromiso de la Comisión de Tránsito Regional de Victoria , el Distrito Regional Capital y el BC Transit . [38] Garrison también luchó con éxito contra el intento de deportación de un constituyente a través de una campaña pública ante el Ministro de Ciudadanía e Inmigración Jason Kenney . [39]

Como crítico LGBT del NDP , Garrison presentó una ley, Ley para modificar la Ley de Derechos Humanos de Canadá y el Código Penal (identidad de género y expresión de género) (Proyecto de ley C-279) que incluye la identidad de género y la expresión de género entre las características protegidas de la discriminación y elegibles para ser consideradas en la sentencia de delitos motivados por el odio . Bill Siksay había presentado una legislación similar en los parlamentos 38.º , 39.º y 40.º. [40] El proyecto de ley fue modificado por la Cámara de los Comunes para eliminar el término "expresión de género" y enviado al Senado, donde murió en el orden del día. [41] También habló en una ceremonia en memoria de un adolescente que se había suicidado debido al acoso escolar relacionado con su orientación sexual. [42] Después de que los parlamentarios del Partido Conservador hicieran un video titulado " It Gets Better " en respuesta al adolescente acosado, un video que recibió críticas independientes por su hipocresía (los parlamentarios habían votado previamente en contra de la legislación sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo ), Garrison explicó que, si bien tenían buenas intenciones, solo estaban repitiendo un eslogan y no entendían el concepto. [43]

En octubre de 2013, Garrison presentó el proyecto de ley C-509, "Ley para modificar la Ley de Protección de las Aguas Navegables (río Goldstream)" [1]. La legislación tiene como objetivo devolver la supervisión federal al "río de importancia ecológica y cultural". Garrison también presentó una moción (M-460) para implementar un plan de acción a través del gobierno federal para salvar a las orcas residentes restantes del sur. [44]

Historial electoral

Historia electoral temprana

En las elecciones federales de 2004 , Garrison, de 53 años, se convirtió en el candidato del Nuevo Partido Democrático en el distrito de Esquimalt—Juan de Fuca . La elección fue vista como una carrera a tres bandas entre Garrison, el titular del Partido Liberal Keith Martin y el candidato del Partido Conservador y ex asistente de Martin John Koury. [51] Garrison quedó en segundo lugar, 4,6% detrás de Martin, quien fue reelegido para un cuarto mandato. Un año y medio después, con otra elección federal esperada pronto, Garrison fue aclamado como el candidato del NDP, [52] y nuevamente se enfrentó a Martin, pero esta vez el retador conservador fue el abogado Troy DeSouza. Esta elección de enero de 2006 nuevamente fue considerada un empate y, como resultado, Cross Country Checkup de CBC Radio One transmitió un programa que destacaba el distrito y los candidatos. [53] Sin embargo, Garrison volvió a perder ante Martin, esta vez por 3,6%. Posteriormente, Garrison y su pareja se mudaron al West End de Vancouver , donde, en enero de 2007, fue aclamado como el candidato del NDP en el distrito de Vancouver Centre para una elección esperada. [54] [55] La siguiente elección no se llevó a cabo hasta octubre de 2008 y para ese momento Garrison se había mudado de nuevo a Esquimalt y se había retirado de la elección del distrito de Vancouver Centre. [56]

En cambio, Garrison se presentó a las elecciones locales de noviembre de 2008, donde ganó un escaño en el consejo municipal de Esquimalt . En cuestiones locales, Garrison criticó los aumentos de las solicitudes de presupuesto de la policía del 10% en 2009 y del 5% en 2010 y argumentó que la fusión de la fuerza policial de Esquimalt con el Departamento de Policía de Victoria no estaba produciendo los beneficios prometidos y costando al municipio más de lo que debería. [57] El consejo adoptó una resolución, propuesta por Garrison, para financiar las solicitudes de presupuesto total de la policía menos un dólar. [58] Garrison abogó por objetivos más estrictos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, [59] y aprobó una moción que apoyaba una prohibición permanente de la perforación costera y el tráfico de petroleros en aguas de Columbia Británica. Garrison presionó para que el municipio adoptara una política de salario digno. [60] En ese momento, se calculó que un salario digno en la Gran Victoria era de $17,31 por hora para un trabajador a tiempo completo. [61] El Consejo adoptó la propuesta en principio, pero finalmente aprobó una política que sólo se aplicaba a situaciones límite. [62]

En enero de 2011, Garrison fue nuevamente aclamado como candidato del NDP en el distrito de Esquimalt—Juan de Fuca . [63] Dado que el diputado liberal Keith Martin ya no buscaba la reelección, el distrito se consideró una posible victoria para el partido. [64] Las elecciones se celebraron en la primavera de 2011 y otros candidatos incluyeron a la ama de casa Shaunna Salsman por el Partido Verde , [65] el líder del Partido de Acción Canadiense Christopher Porter y el independiente Louis Lesosky, así como la concejala de Langford Lillian Szpak por el Partido Liberal. Garrison hizo campaña apoyando el desarrollo del tren ligero y el cuidado infantil universal. Fue respaldado por los votantes de conservación de Columbia Británica. [66] El candidato del Partido Conservador, Troy DeSouza, fue apoyado por el líder del partido y primer ministro, Stephen Harper , que visitó el distrito a principios de la campaña electoral. [67] Garrison ganó el distrito frente a DeSouza por un 0,6%, debido al creciente apoyo del NDP a nivel nacional y a los votos significativos de Saanich y Esquimalt, [68] uniéndose así al grupo de oposición oficial, con el Partido Conservador habiendo ganado un gobierno mayoritario.

Historial electoral

Referencias

  1. ^ Elecciones 2011: Esquimalt—Juan de Fuca. The Globe and Mail , 2 de mayo de 2011. Archivado el 29 de abril de 2011 en Wayback Machine.
  2. ^ desde https://www.ndp.ca/news/ndp-announces-new-critic-roles-caucus
  3. ^ desde https://www.parl.ca/legisinfo/en/bill/44-1/c-4
  4. ^ desde https://www.cbc.ca/news/politics/conversion-therapy-new-bill-1.6266981
  5. ^ https://www.ndp.ca/news/ndp-statement-passage-bill-c-16-enshrining-rights-trans-canadians-law
  6. ^ desde https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/en_CA/ResearchPublications/LegislativeSummaries/421C16E
  7. ^ abc https://www.cbc.ca/news/politics/pot-pardons-record-sequestration-1.7219675
  8. ^ desde https://www.parl.ca/legisinfo/en/bill/44-1/c-5
  9. ^ "El NDP elige a un profesor de la UBC para competir contra el liberal Fry". The Globe and Mail . 18 de agosto de 2008. p. 3.
  10. ^ "Desjardins vence a Clement de forma aplastante". Victoria News . Victoria, Columbia Británica . 15 de noviembre de 2008. pág. 1.
  11. ^ Glavin, Terry (24 de noviembre de 2005), "NDPer inusual respalda misiones internacionales", The Georgia Straight , consultado el 8 de noviembre de 2007
  12. ^ Ruiz, Dyan (1 de junio de 2010), "Canadienses atrapados en tiroteo en Lanao", The Philippine Reporter , archivado desde el original el 2019-12-05 , consultado el 2011-01-31
  13. ^ abcde Harnett, Cindy (22 de junio de 2004). "Una batalla complicada por delante: Serie: Carreras ecuestres". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . pág. 11.
  14. ^ ab Baldrey, Keith (14 de noviembre de 1990). "Los candidatos de Victoria abordan cuestiones 'verdes' y la rendición de cuentas". The Vancouver Sun . p. 9.
  15. ^ Saunders, John (7 de septiembre de 1999). "Se necesita diplomacia, no sanciones: los canadienses de Axworthy describen el caos en Timor Oriental". The Globe and Mail , pág. 14.
  16. ^ Watts, Richard (8 de septiembre de 1999). "Observer back after witnessing revenge terror" (Observador regresa tras presenciar el terror de la venganza). Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . p. 1.
  17. ^ "Los candidatos: quiénes son, dónde se encuentran". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . 20 de enero de 2006. p. 4.
  18. ^ Harnett, Cindy (3 de julio de 2000). "Los manifestantes gays temen reveses de la Alianza". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . pág. 4.
  19. ^ https://www.ctvnews.ca/mobile/politics/house-of-commons-unanimfully-agrees-to-pass-bill-to-ban-conversion-therapy-1.5688481?cache=yesclipId10406200text/html;charset=utf -80404/7.569977
  20. ^ C-247, Ley de modificación del Código Penal (conducta controladora o coercitiva)
  21. ^ https://www.parl.ca/legisinfo/en/bill/44-1/c-332
  22. ^ https://www.parl.ca/legisinfo/en/bill/44-1/c-206
  23. ^ https://www.cbc.ca/news/politics/singh-ndp-critic-1.5376735
  24. ^ https://www.parl.ca/legisinfo/en/bill/43-2/c-247
  25. ^ https://www.unwomen.org/en/news/in-focus/in-focus-gender-equality-in-covid-19-response/violence-against-women-during-covid-19
  26. ^ https://www.ourcommons.ca/Committees/en/JUST/StudyActivity?studyActivityId=11100758
  27. ^ https://www.parl.ca/legisinfo/en/bill/43-2/c-203
  28. ^ https://www.vicnews.com/news/greater-victoria-mp-seeks-to-remove-self-harm-as-disciplinary-offence-for-canadian-armed-forces-67492
  29. ^ https://www.parl.ca/legisinfo/en/bill/43-2/c-227
  30. ^ https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/E-5.401/
  31. ^ "Perfil y candidatos de la circunscripción de Esquimalt-Saanich-Sooke". Times Colonist. 13 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de julio de 2018 .
  32. ^ Forrest, Maura (26 de junio de 2017). "El candidato a líder del NDP, Jagmeet Singh, recibirá su primer respaldo de las asambleas partidarias". National Post . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  33. ^ "Canadá muestra liderazgo en la promoción de los derechos humanos". The Globe and Mail. 15 de junio de 2017. Consultado el 16 de julio de 2018 .
  34. ^ Galloway, Gloria (29 de octubre de 2011). "Nash se convierte en la primera mujer en entrar en la carrera por el liderazgo del NDP". The Globe and Mail . pág. 8.
  35. ^ "Mulcair nombra gabinete en la sombra del NDP". CBC News. 19 de abril de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  36. ^ McCracken, Erin (8 de junio de 2011). "Garrison asume la curva de aprendizaje como diputado novato". Victoria News . Victoria, Columbia Británica . pág. 1.
  37. ^ "Un diputado federal intenta seguir siendo central". The Sooke Mirror . Sooke, Columbia Británica . 28 de septiembre de 2011. pág. 2.
  38. ^ Cleverley, Bill (10 de agosto de 2011). "Los políticos se suman al llamado a favor de un tren ligero". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . p. 1.
  39. ^ "Surjit Bhandal se queda". Goldstream News Gazette . Langford, Columbia Británica . 22 de enero de 2015. pág. 1.
  40. ^ Nease, Kristy (22 de septiembre de 2011). "Garrison presenta un proyecto de ley para proteger los derechos de las personas transgénero". Goldstream Gazette . Langford, Columbia Británica . pág. 1.
  41. ^ "La Cámara de los Comunes aprueba el proyecto de ley sobre los derechos de las personas transgénero". CBC News. 20 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  42. ^ Nease, Kristy (21 de octubre de 2011). "Se celebra un evento del Día del Espíritu en memoria de las víctimas del acoso gay; los oradores piden que se tomen medidas para prevenir la homofobia". The Ottawa Citizen . pág. C4.
  43. ^ Fletcher, Thandi (22 de octubre de 2011). "Un vídeo antibullying de los conservadores genera duras críticas; 'Más que un vídeo para reparar el daño': fundador". National Post . pág. 10.
  44. ^ "Un diputado de la isla de Vancouver lanza una petición para salvar a las orcas en peligro de extinción". Global News. 29 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  45. ^ "Lista de candidatos confirmados – Elecciones federales del 20 de septiembre de 2021". Elections Canada . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  46. ^ "Lista de candidatos confirmados". Elections Canada . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  47. ^ "Resultados de la noche de las elecciones". Elections Canada . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  48. ^ Elections Canada – Candidatos confirmados para Esquimalt—Saanich—Sooke, 30 de septiembre de 2015
  49. ^ Resultados oficiales de la votación: Esquimalt—Saanich—Sooke
  50. ^ "Elecciones Canadá – Límites de gastos electorales preliminares para candidatos". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015.
  51. ^ Harnett, Cindy (23 de mayo de 2004). "Batalla por la isla". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . p. 3.
  52. ^ Mason, Chris (26 de junio de 2005). "El candidato del NDP se prepara para enfrentarse a Keith Martin". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . p. 2.
  53. ^ McCulloch, Sandra (9 de diciembre de 2005). "CBC pone a la equitación en la zona en un escenario nacional". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . p. 3.
  54. ^ "Garrison recibe el visto bueno". The Province . Vancouver, Columbia Británica . 22 de enero de 2007. p. 3.
  55. ^ Howell, Mike (26 de enero de 2007). "Garrison se prepara para una pelea de alto perfil". Vancouver Courier . p. 7.
  56. ^ "El NDP elige a un profesor de la UBC para competir contra el liberal Fry". The Globe and Mail . 18 de agosto de 2008. p. 3.
  57. ^ Garrison, Randall (15 de febrero de 2011). "Garrison, de Esquimalt, expone su caso; compare las promesas hechas antes de la fusión con la realidad". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . pág. 11.
  58. ^ Aldous, Rebecca (6 de mayo de 2009). "La responsabilidad recae aquí, dice el ayuntamiento de Esquimalt a la policía". Victoria News . Victoria, Columbia Británica . pág. 1.
  59. ^ "¿Es fácil ser ecológico? Se insta al ayuntamiento de Esquimalt a ser más ecológico que los objetivos provinciales". Esquimalt Review. 15 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  60. ^ Garrison, Randall (31 de agosto de 2010). "Por qué Esquimalt necesita una política de salario digno; las investigaciones indican que los costos serían bajos y los impactos negativos serían pocos". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . pág. 13.
  61. ^ Cardone, Erin (19 de agosto de 2010). "Esquimalt reflexiona sobre la política de salario digno". Victoria News . Victoria, Columbia Británica . pág. 1.
  62. ^ McCracken, Erin (20 de enero de 2011). "El salario digno avanza lentamente en Esquimalt en medio de la división". Victoria News . Victoria, Columbia Británica . p. 1.
  63. ^ "Garrison recibe el visto bueno del NDP en Esquimalt Juan de Fuca". Victoria News . Victoria, Columbia Británica . 24 de enero de 2011. p. 1.
  64. ^ Harnett, Cindy (25 de marzo de 2011). "La campaña ya está en marcha; los candidatos en Esquimalt-Juan de Fuca apuntan a la vacante". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . pág. 3.
  65. ^ Sinclair, Jim (8 de febrero de 2011). "Un habitante de Sooke listo para postularse por los Verdes". The Sooke Mirror . Sooke, Columbia Británica . p. 2.
  66. ^ Lavoie, Judith (16 de abril de 2011). "Una voz a favor del medio ambiente respalda a dos candidatos; los votantes de la conservación aspiran a un fuerte impacto". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . pág. 13.
  67. ^ Harnett, Cindy (29 de marzo de 2011). "Harper corteja a la isla en busca de la mayoría". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica . p. 3.
  68. ^ "Las encuestas de Esquimalt y Saanich sitúan a Garrison en la cima". Goldstream Gazette . Langford, Columbia Británica . 10 de mayo de 2011. pág. 1.
  69. ^ "Lista de candidatos confirmados – Elecciones federales del 20 de septiembre de 2021". Elections Canada . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  70. ^ "Lista de candidatos confirmados". Elections Canada . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  71. ^ "Resultados de la noche de las elecciones". Elections Canada . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  72. ^ Elections Canada – Candidatos confirmados para Esquimalt—Saanich—Sooke, 30 de septiembre de 2015
  73. ^ Resultados oficiales de la votación: Esquimalt—Saanich—Sooke
  74. ^ "Elecciones Canadá – Límites de gastos electorales preliminares para candidatos". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015.
  • Biografía de Randall Garrison – Parlamento de Canadá
  • Biografía de Randall Garrison en la Cámara de los Comunes
  • Randall Garrison, miembro del Parlamento por el Partido Nuevo Demócrata (Esquimalt—Juan de Fuca)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Randall_Garrison&oldid=1262273233"