Articulo de referencia

idioma rangi

El rangi o langi (nombre nativo: Kɨlaangi [ 3 ] ) es una lengua bantú hablada por el pueblo rangi del distrito de Kondoa en la región de Dodoma , en el centro de Tanzania . Si b...

El rangi o langi (nombre nativo: Kɨlaangi [ 3 ] ) es una lengua bantú hablada por el pueblo rangi del distrito de Kondoa en la región de Dodoma , en el centro de Tanzania . Si bien la lengua se conoce como rangi en inglés y kirangi en el suajili , la lengua dominante que se habla en la región de los Grandes Lagos africanos , el término que la define como tal es kilaangi.

Las estimaciones sobre el número de hablantes de rangi varían entre 270.000 [ 4 ] y 410.000 hablantes. [ 5 ] El rangi es el grupo lingüístico más grande de la región de Babati-Kondoa .

Se identifican dos variedades principales de Rangi: la que se habla en las tierras altas de Rangi (conocida en suajili como Irangi ya Juu) y la de las tierras bajas (Irangi ya Chini). A pesar de las diferencias, estas variedades son mutuamente inteligibles. Sin embargo, también se observa cierta variación dialectal entre las variedades que se hablan en la ciudad principal de Kondoa , así como en las aldeas circundantes de Bereko, Bukulu, Isabe, Humai, Kwadinu, Kolo, Choka, Gubali, Nkuku, Bicha, Kingale, Kelema, Paranga, Kidoka, Haubi y Mondo.

Gramática

El rangi presenta la sintaxis básica de núcleo inicial, común en las lenguas bantúes. El orden de palabras dominante es SVO (sujeto-verbo-objeto), aunque es posible cierta variación por razones pragmáticas. Además, se complementa añadiendo -ext al final de la mayoría de las palabras.

Clases de sustantivos

Al igual que muchas lenguas bantúes, el rangi emplea un sistema de clases nominales. El rangi tiene 19 clases nominales . Las clases 1 a 10 muestran distinciones regulares entre singular y plural (los números impares representan las formas singulares y los pares, las plurales). La clase 12 se utiliza para los sustantivos diminutivos (singulares), la clase 15 contiene los sustantivos infinitivos, las clases 16 y 17 contienen los sustantivos locativos, mientras que la clase 19 contiene los sustantivos diminutivos plurales.

  • Las clases 1 y 2 contienen sustantivos humanos: términos de parentesco, profesiones, etnias, nacionalidades, etc.
  • Las clases 3/4 contienen fenómenos naturales, árboles y plantas, y partes del cuerpo que muestran una relación parte-todo.
  • Las clases 5/6 contienen sustantivos que llevan el prefijo i- o ri-.
  • Las clases 7/8 contienen sustantivos que designan objetos inanimados, incluidas herramientas.
  • Las clases 9/10 contienen sustantivos que designan una amplia gama de entidades. Los sustantivos de estas clases contienen prefijos que consisten en una nasal poco definida que se asimila al punto de articulación.
  • La clase 11 se ha reconstruido para incluir sustantivos de forma alargada. En Rangi, los sustantivos que abarcan un área extensa o tienen un alcance amplio también se incluyen en esta clase.
  • La clase 12 contiene sustantivos que transmiten significados diminutivos. En algunos casos, el prefijo diminutivo ka- aparece junto al prefijo nominal original, mientras que en otros casos el prefijo diminutivo reemplaza al prefijo nominal.
  • La clase 14 contiene sustantivos incontables y sustantivos abstractos que no tienen forma plural. Los sustantivos de la clase 14 que sí tienen forma plural se encuentran en la clase 6 o en la clase 10.

Orden verbo-auxiliar

El rangi ha llamado la atención de los lingüistas debido a una serie de características inusuales para las lenguas bantúes . Entre ellas se encuentra el orden verbo-auxiliar que se observa en dos tiempos verbales. [ 6 ] En el futuro inmediato y el futuro general, el auxiliar aparece después del verbo en las oraciones principales declarativas. Este orden es inusual desde una perspectiva comparativa y tipológica, ya que las lenguas bantúes de África Oriental presentan predominantemente el orden auxiliar-verbo, mientras que se espera que las lenguas SVO presenten el orden auxiliar-verbo. Este orden de palabras inusual también se encuentra en la lengua vecina mbugwe , hablada en la región de Babati .

Fonología

El rangi posee un sistema de siete vocales, con una vocal baja y pares de vocales anteriores y posteriores que contrastan fonémicamente a tres alturas. Las vocales son [a], [ɛ], [i], [ɪ], [ɔ], [u] y [ʊ]. El rangi presenta alternancia fonémica de la duración vocálica, con una clara distinción entre vocales largas y cortas. Además, exhibe una armonía asimétrica en la altura vocálica.

Consonantes

  • [ʔ] se puede escuchar en posiciones iniciales de palabra antes de una vocal.
  • /s/ puede oírse como [ʃ] en entornos palatales.
  • La secuencia /uj/ puede oírse como una semivocal labial-palatal [ɥ].

vocales

  • /ɛ, ɔ/ también se puede escuchar como [e, o] más cercana cuando va precedida de una consonante posterior.
  • /a/ también puede oírse como [ɑ] posterior cuando va precedida de una consonante posterior. [ 7 ]

Hay poca distinción entre /l/ y /ɾ/ , pero no se encuentran exactamente en distribución complementaria . Por ejemplo, /ɾ/ suele aparecer antes de /i/ , pero hay una sola palabra documentada con /l/ antes de /i/ , por lo que se consideran fonemas distintos. El nombre se suele pronunciar con una R, pero el endónimo es una L.

Durante mucho tiempo j'ai cru que la lengua que j'étudiais s'appelait le kɪrangi, car lorsque les locuteurs parlent en anglais, ou à un étranger de manière générale, ils se servent de la forme swahili. Ce n'est que lorsqu'ils parlent en langi qu'ils appellent leur langue kɪlangi. (Durante mucho tiempo pensé que el idioma que estaba estudiando se llamaba Kɪrangi, porque cuando los hablantes hablaban en inglés, o en general con un extranjero, se conformaban con la forma swahili. Sólo cuando hablan en langi llaman a su idioma Kɪlangi.) [ 8 ]

Ortografía

Rangi se escribe en el alfabeto latino con la adición de las letras ɨ y ʉ, así como las combinaciones de letras ch, ng', ny y sh: [ 3 ]

Referencias

  1. Rangi en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. Jouni Filip Maho, 2009. Nueva lista actualizada de Guthrie en línea.
  3. 1 2 Stegen, Oliver (2011). En busca de un estilo de escritura vernáculo para los Rangi de Tanzania: supuestos, procesos, desafíos (PDF) . Universidad de Edimburgo.
  4. Bergman et al. 2007
  5. Grimes 2005
  6. Gibson, Hannah. 2012. Colocación de auxiliares en Rangi: una perspectiva de sintaxis dinámica. Tesis doctoral, SOAS, Universidad de Londres.
  7. ^ Dunham, Margarita (2001). Descripción etnolingüística de Valangi de Tanzania . París: Universidad de la Sorbonne Nouvelle.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  8. ^ Dunham (2005: 19) Elementos de descripción del idioma, lengua bantú F.33 de Tanzania
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rangi_language&oldid=1333786839 "