Rapsodias

Rapsodies ( griego : Ραψωδίες ) es un álbum de canciones griegas de Irene Papas y Vangelis , que presenta música y texto basados ​​en (o inspirados en) el canto litúrgico ortodoxo griego, con dos pistas compuestas por Vangelis. Grabado en los estudios Nemo, Londres en 1986 (el último año que utilizó ese estudio), la totalidad del álbum es interpretada y producida por Vangelis con la voz principal de Irene Papas. La primera edición del álbum en disco compacto fue solo en Grecia (Polydor 829413). Una edición remasterizada fue lanzada por Universal Music en 2007.

1. "A mi campeón y comandante" ( Gr .: Τη Υπερμάχω Στρατηγώ) - 6:51
2. "Oh, mi dulce primavera" ( Gr : Ω! Γλυκύ Μου Έαρ) - 8:41
3. "Veo tu cámara nupcial toda adornada" ( Gr .: Τον Νυμφώνα Σου Βλέπω) - 1:36
4. "Rapsodia" ( Gr .: Ραψωδία) (Composición original) - 5:25
5. "La belleza de tu virginidad y el esplendor de tu pureza" ( gr : Την Ωραιότητα Της Παρθενίας Σου) - 4:41
6. "Resurrección" ( gr .: Χριστός Ανέστη) - 7:23
7. "Cantar de los Cantares" ( Gr : Άσμα Ασμάτων) (Composición original) - 11:12

• Pistas 4 y 7 compuestas por Vangelis
• Pista 7 traducción del poema de Salomón por Lefteris Papadopoulous

El lanzamiento inicial del álbum en CD y LP tenía muchos cortes y distorsiones. El CD de Philips elimina parte de esto, mientras que la remasterización de 2007, supervisada por el propio Vangelis, lo erradica por completo.

"A mi campeón y comandante" fue compuesta por el patriarca de Constantinopla para conmemorar la legendaria aparición de la Virgen María durante un asedio a la ciudad en el siglo VII.

"Oh, mi dulce primavera" es un lamento de la Virgen María al ver el cuerpo muerto de su hijo, Jesús, y a menudo se canta el viernes antes de Pascua .

"Veo tu cámara nupcial toda adornada" está tomado de la parábola de dos grupos de vírgenes, ^[2] las insensatas que gastaron todo el aceite de sus lámparas temprano en la noche y las prudentes que esperaron hasta que llegara el novio, que se relaciona con la segunda venida.

"Rhapsody" es una composición instrumental original de Vangelis.

"La belleza de tu virginidad y el esplendor de tu pureza" es algo que el ángel Gabriel le dijo a la Virgen María, aunque la declaración está incompleta.

"Resurrección" es un himno pascual, basado en αληθώς ανέστη (alithós anésti, Verdaderamente ha resucitado). Esta canción se canta el Domingo de Pascua y durante la temporada pascual de la Iglesia Ortodoxa Oriental. ^[3]

"El Cantar de los Cantares" es una traducción poética y moderna del griego de una parte del Cantar de los Cantares , basada en una composición original de Vangelis.

• Letras en ingles
• Letras en griego