Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Rashtrapati Bhavan

Coordenadas : 28°36′52″N 77°11′59″E / 28.61444°N 77.19972°E / 28.61444; 77.19972 {{cite web| url=http://presidentofindia.nic.in/rb.html| title=Rashtrapati Bhavan| work=The Presi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 28°36′52″N 77°11′59″E / 28.61444°N 77.19972°E / 28.61444; 77.19972

Cortometraje sobre Rashtrapati Bhavan

El Rashtrapati Bhavan (pronunciaciónⓘ ,ISO:Rāṣṭrapati Bhavana;lit.' Casa del Presidente '), anteriormenteCasa del Virrey(1931–1947) yCasa de Gobierno(1947–1950) es laresidencia oficialdelPresidente de la India, ubicada en el extremo occidental deRajpath,Raisina HillenNueva Delhi.

El edificio fue diseñado por Edwin Lutyens y Herbert Baker en el estilo de Delhi, inspirado en la arquitectura indo-sarracena . Su construcción comenzó en 1912 y finalizó en 1929. Inicialmente conocido como la Casa del Virrey, albergó al Virrey de la India desde 1931 hasta la independencia del país . Tras la independencia, sirvió brevemente como Casa de Gobierno, donde residió el Gobernador General de la India entre 1947 y 1950. Cuando la India se convirtió en República, pasó a ser la residencia oficial del Presidente de la India y fue rebautizado como Rashtrapati Bhavan.

El edificio principal se extiende a lo largo de cuatro plantas y un sótano, con 340 habitaciones y un total de 2,50 kilómetros de pasillos, distribuidos en una superficie de 200 000 metros cuadrados (2 200 000 pies cuadrados ) , incluyendo la residencia oficial del presidente, salones de recepción, habitaciones para invitados y oficinas. Está situado en una finca presidencial de 130 hectáreas (320 acres) que incluye jardines, espacios abiertos, residencias para el personal de seguridad, establos, oficinas y otros servicios. Con más de 200 000 metros cuadrados (2 200 000 pies cuadrados ) de superficie útil total del edificio principal en forma de H, el Rashtrapati Bhavan es la residencia oficial más grande por superficie total de cualquier jefe de Estado en el mundo, seguida por el Istana Nurul Iman en Brunéi y el Palacio del Quirinal en Italia . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]    

El presidente de la India posee otras residencias en todo el país, entre ellas el Rashtrapati Niketan en Dehradun , el Rashtrapati Nilayam en Hyderabad y el Rashtrapati Niwas en Shimla .

Historia

El Gobernador General de la India residió en la Casa de Gobierno de Calcuta hasta el traslado de la capital imperial a Delhi . Lord Wellesley , quien se dice que afirmó que «la India debería gobernarse desde un palacio, no desde una casa de campo», ordenó la construcción de esta grandiosa mansión entre 1799 y 1803, y en 1912, el Gobernador de Bengala se instaló allí. La decisión de construir una residencia en Nueva Delhi para el virrey británico se tomó después de que, durante el Durbar de Delhi en diciembre de 1911, se decidiera trasladar la capital de la India de Calcuta a Delhi. Cuando se elaboró ​​el plan para la nueva ciudad, Nueva Delhi , adyacente al extremo sur de la Vieja Delhi , tras el Durbar de Delhi, el nuevo palacio para el virrey de la India recibió un tamaño enorme y una ubicación destacada. Se adquirieron aproximadamente 4.000 acres (1.600 ha) de tierra para comenzar la construcción de la Casa del Virrey, como se la llamaba originalmente, y el Edificio de la Secretaría adyacente entre 1911 y 1916 mediante la reubicación de las aldeas de Raisina y Malcha que existían allí y sus 300 familias bajo la Ley de Adquisición de Tierras de 1894. [ 6 ] [ 7 ] 

La aproximación en pendiente desde el este

El arquitecto británico Edwin Lutyens , figura clave en el proceso de planificación urbana, fue el principal responsable del diseño arquitectónico. El palacio del Gobernador General, una vez terminado, resultó muy similar a los bocetos originales que Lutyens envió a Herbert Baker , desde Shimla , el 14 de junio de 1912. El diseño de Lutyens es de un estilo clásico grandioso , con colores y detalles inspirados en la arquitectura indo-sarracena . Lutyens y Baker, a quien se le había asignado la Casa del Virrey y las Secretarías, comenzaron su colaboración amistosamente. Baker había sido asignado a los dos edificios de las secretarías, ubicados frente a la Casa del Virrey. El plan original contemplaba la Casa del Virrey en la cima de la colina Raisina , con las secretarías más abajo. Posteriormente se decidió construirla 400 yardas más atrás y ubicar ambos edificios en la cima de la meseta . [ 7 ]

Lutyens hizo campaña para que se arreglara, pero no logró que se modificara. Lutyens quería construir una larga pendiente inclinada hacia la Casa del Virrey con muros de contención a ambos lados. Si bien esto permitiría ver la casa desde más atrás, también atravesaría la plaza entre los edificios de la secretaría. El comité con Lutyens y Baker, establecido en enero de 1914, estipuló que la pendiente no debía ser superior a 1 en 25, aunque finalmente se cambió a 1 en 22, una pendiente más pronunciada que dificultaba la visibilidad del palacio del Virrey. Aunque Lutyens conocía la pendiente y la posibilidad de que el palacio del Virrey quedara oculto por la carretera, se cree que no se percató del todo de lo poco visible que sería la fachada de la casa. En 1916, el Comité Imperial de Delhi rechazó la propuesta de Lutyens de modificar la pendiente. Lutyens pensaba que Baker estaba más preocupado por ganar dinero y complacer al gobierno que por realizar un buen diseño arquitectónico. [ 7 ] La tierra era propiedad de Basakha Singh y principalmente de Sir Sobha Singh . [ 8 ]

Lutyens viajó entre India e Inglaterra casi todos los años durante veinte años y trabajó en la construcción de la Casa del Virrey en ambos países. Debido a restricciones presupuestarias, Lutyens redujo el edificio de 13 000 000 pies cúbicos (370 000 m³ ) a 8 500 000 pies cúbicos (240 000 m³ ) . [ 7 ] Los jardines fueron diseñados y trazados inicialmente al estilo mogol por William Robert Mustoe, quien fue influenciado por la virreina Lady Hardinge, quien a su vez se había inspirado en el libro de Constance Villiers-Stuart, * Los jardines de los grandes mogoles* (1913). Los diseños sufrieron cambios y alteraciones bajo los sucesivos virreyes y después de la independencia de la India. [ 9 ] Después de la independencia, pasó a llamarse Casa de Gobierno. [ 10 ]  

Cuando Chakravarti Rajagopalachari asumió el cargo como el primer Gobernador General de la India nacido en la India y se convirtió en ocupante de este palacio , prefirió alojarse en algunas habitaciones del antiguo Ala de Huéspedes, que ahora es el ala familiar del Presidente; convirtió los apartamentos del entonces Virrey en el Ala de Huéspedes, donde se hospedan los jefes de Estado visitantes durante su estancia en la India. [ 7 ] El 26 de enero de 1950, cuando Rajendra Prasad se convirtió en el primer Presidente de la India y ocupó este edificio, fue renombrado Rashtrapati Bhavan, la Casa del Presidente. [ 11 ]

El primer proyecto de restauración del Rashtrapati Bhavan se inició en 1985 y finalizó en 1989. Durante este periodo, la restauradora arquitectónica Sunita Kohli eliminó las adiciones posteriores del Salón Ashoka y lo restauró a su estado original . El segundo proyecto de restauración, iniciado en 2010, contó con la participación de Charles Correa y Sunita Kohli . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

En 2026 , un busto de Lutyens fue retirado del edificio en un supuesto acto de descolonización y reemplazado por un busto de Chakravarti Rajagopalachari. [ 15 ]

Arquitectura

Diseño

Fachada principal

Con cuatro plantas y 340 habitaciones, con una superficie de 200 000 metros cuadrados (2 200 000 pies cuadrados ) , se construyó con 700 millones de ladrillos y 3 000 000 pies cúbicos (85 000 m³ ) de piedra con poco acero. [ 16 ] El diseño del edificio se enmarcó en el período del barroco eduardiano , una época en la que se hacía hincapié en el uso de motivos clásicos pesados ​​para enfatizar el poder. El proceso de diseño de la mansión fue largo, complicado y políticamente cargado. Los primeros diseños de Lutyens eran todos marcadamente clásicos y de estilo completamente europeo, aunque deseaba hacerlo al estilo clásico indio; la India nunca tuvo una arquitectura uniforme para uso público. Sin embargo, en la época posterior al Motín , se decidió que debía mostrarse sensibilidad hacia el entorno local para integrar mejor el edificio en su contexto político, y tras un intenso debate político, Lutyens accedió a incorporar motivos indo-sarracenos locales , aunque de forma bastante superficial en la fachada del edificio. [ 17 ]      

Se añadieron varios elementos indios al edificio. Entre ellos, varias pilas circulares de piedra en la parte superior, ya que las fuentes de agua son una parte importante de la arquitectura india. También había un chujja o chhajja tradicional indio , que ocupaba el lugar de un friso en la arquitectura clásica; era un elemento afilado, delgado y sobresaliente que se extendía 2,4 metros (8 pies ) desde el edificio y creaba sombras profundas. Bloqueaba la luz solar intensa que entraba por las ventanas y también las protegía de las fuertes lluvias durante la temporada del monzón. En la línea del tejado había varios chuttris , que ayudaban a romper la monotonía de la línea del tejado no cubierta por la cúpula. Lutyens se apropió de algunos elementos de diseño indios, pero los utilizó con moderación y eficacia en todo el edificio. [ 17 ] 

Columna de Jaipur

La columna tiene una "corona singularmente peculiar en la parte superior, una estrella de cristal que brota de una flor de loto de bronce". [ 18 ] Había celosías caladas de arenisca roja, llamadas jalis o jaalis, [ 19 ] inspiradas en diseños de Rajastán. La fachada del palacio, en el lado este, tiene doce columnas macizas espaciadas de forma irregular con capiteles de la Orden de Delhi , un "orden nonce" que Lutyens inventó para este edificio, con detalles de Ashoka . [ 20 ] Los capiteles tienen una fusión de hojas de acanto con las cuatro campanas indias colgantes . Las campanas son similares en estilo a las de los templos hindúes y budistas de la India ; la idea está inspirada en un templo jainista en Moodabidri , Karnataka. [ 21 ]

Una campana se encuentra en cada esquina de la parte superior de la columna. Dado que existe una antigua creencia india de que las campanas señalaban el fin de una dinastía, se decía que, como las campanas permanecían en silencio, el dominio británico en la India no terminaría. [ 20 ] Mientras que los ejemplos británicos anteriores de la llamada arquitectura neosarracena habían injertado principalmente elementos de la arquitectura mogol sobre estructuras esencialmente occidentales, Lutyens también se inspiró en el arte budista maurya, mucho más antiguo . Esto se puede apreciar en el Orden de Delhi y en la cúpula principal, donde el tambor inferior tiene una decoración que recuerda las barandillas que rodean las primeras estupas budistas, como Sanchi . [ 22 ] También hay presencia de elementos arquitectónicos mogoles y coloniales europeos. En general, la estructura es claramente diferente de otros símbolos coloniales británicos contemporáneos, aunque otros edificios de Nueva Delhi, como el Edificio de la Secretaría , principalmente obra de Herbert Baker, tienen similitudes; por ejemplo, ambos están construidos con arenisca Dholpur de color crema y rojo. [ 23 ]

Lutyens añadió varios pequeños detalles personales a la casa, como un área en los muros del jardín y dos ventanas de ventilación en el salón de estado que imitaban las gafas que usaba. La Residencia Virreinal se completó en gran parte en 1929 y (junto con el resto de Nueva Delhi) se inauguró oficialmente en 1931. Entre 1932 y 1933 se añadieron importantes decoraciones, especialmente en el salón de baile, realizadas por el pintor italiano Tommaso Colonnello . [ 24 ]

Cuenta con 340 habitaciones decoradas y una superficie de 200 000 metros cuadrados (2 200 000 pies cuadrados ) . La estructura incluye 700 millones de ladrillos [ 25 ] y 3,5 millones de pies cúbicos (85 000 m³ ) de piedra, con un uso mínimo de acero. Lutyens estableció talleres en Delhi y Lahore para emplear a artesanos locales. El ingeniero jefe del proyecto fue Sir Teja Singh Malik, y entre los cuatro contratistas principales se encontraba Sir Sobha Singh . [ 12 ] También había estatuas de elefantes y esculturas de cobras en las fuentes, así como los bajorrelieves alrededor de la base de la Columna de Jaipur , realizados por el escultor británico Charles Sargeant Jagger . [ 26 ]    

Plano de distribución

Puerta principal de Rashtrapati Bhawan con la Columna de Jaipur al fondo.

La distribución del edificio se diseñó en torno a una enorme plaza con múltiples patios y espacios interiores abiertos. El plano contemplaba dos alas: una para el virrey y los residentes, y otra para los invitados. El ala residencial es una casa independiente de cuatro plantas, con sus propios patios interiores. Esta ala era tan grande que el último gobernador general de la India, Chakravarti Rajagopalachari , optó por vivir en el ala de invitados, más pequeña, una tradición que siguieron los presidentes posteriores. El ala residencial original se utiliza ahora principalmente para recepciones de Estado y como ala de invitados para jefes de Estado visitantes. [ 2 ]

Pasillos y habitaciones

Mandap de Gantantra

El Gantantra Mandap (anteriormente: Salón Durbar ) se encuentra justo debajo de la doble cúpula del edificio principal. Conocido como la "Sala del Trono" antes de la independencia, contaba con dos tronos separados para el Virrey y la Virreina. Desde la independencia de la India, una silla alta para el Presidente se guarda aquí bajo una lámpara de araña de cristal belga que cuelga a 33 metros de altura. El suelo de la sala es de mármol italiano color chocolate. Las columnas del Gantantra Mandap están hechas de estilo Delhi , que combina líneas verticales con el motivo de una campana. Estas líneas verticales también se utilizaron en el friso que rodea la sala, algo que no habría sido posible con uno de los órdenes griegos tradicionales. Las columnas son de mármol amarillo de Jaisalmer, con una gruesa línea que recorre el centro. [ 27 ]

El Gantantra Mandap tiene capacidad para 500 personas y es aquí, en este edificio, donde Jawaharlal Nehru prestó juramento como Primer Ministro ante Lord Mountbatten a las 8:30 de la mañana del 15 de agosto de 1947. [ 27 ]

Mandap de Ashoka

El Ashoka Mandap (anteriormente: Salón Ashoka ) es una sala rectangular de 32 × 20 m. Originalmente fue construido como salón de baile estatal con suelo de madera. La pintura persa en su techo es « Fath-Ali Shah en la caza» , una pintura al óleo de la era Qajar realizada por Mehr Ali . Representa una expedición de caza real dirigida por el rey Fath-Ali Shah Qajar . Las paredes tienen frescos conceptualizados por el artista italiano Tommaso Colonnello , inspirados en escuelas de miniatura como la miniatura persa . [ 28 ]

Cúpula

La cúpula , en el centro, refleja estilos tanto indios como británicos. En el centro se alza una alta cúpula revestida de cobre, que corona un tambor muy alto dividido en varias secciones y que destaca del resto del edificio. La cúpula se ubica exactamente en el punto medio de las diagonales que unen las cuatro esquinas del edificio. Tiene más del doble de la altura del edificio y combina estilos clásicos e indios. Lutyens tomó como modelo el Panteón de Roma al diseñar la cúpula, aunque el exterior de esta también se inspiró parcialmente en las primeras estupas budistas . [ 29 ]

Amrit Udyan

El Amrit Udyan (que significa: Jardín del Néctar ) es un jardín situado en la parte trasera del Rashtrapati Bhavan. Originalmente llamado Jardines Mogoles , fue rebautizado como Amrit Udyan en enero de 2023 por la presidenta Draupadi Murmu como parte de las celebraciones del 75.º aniversario de la independencia de la India . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] El jardín incorpora estilos paisajísticos tanto mogoles como ingleses y cuenta con una gran variedad de flores y árboles. [ 33 ] Los jardines del Rashtrapati Bhavan están abiertos al público en febrero y marzo de cada año durante el Udyanotsav . [ 34 ]

Una fuente en el Amrit Udyan

El jardín principal consta de dos canales que se cruzan en ángulo recto y discurren en las direcciones cardinales , dividiendo este jardín en una cuadrícula de cuadrados: un charbagh . En los cruces de estos canales hay seis fuentes con forma de loto, que alcanzan una altura de 3,7 metros (12 pies ) . Hay comederos para alimentar con grano a las aves silvestres. [ 35 ] 

El jardín cuenta con dos franjas longitudinales, situadas a un nivel superior a cada lado del Jardín Principal, que forman los límites norte y sur. Las plantas que se cultivan son las mismas que en el Jardín Principal. En el centro de ambas franjas hay una fuente que desemboca hacia el interior, formando un pozo. En los extremos occidentales se ubican dos glorietas y en los extremos orientales, dos puestos de vigilancia ricamente decorados. [ 36 ]

El Jardín Largo (o Jardín Purdah ) se encuentra al oeste del Jardín Principal y se extiende a lo largo de ambos lados del pavimento central que conduce al jardín circular. Rodeado por muros de unos 3,6 metros de altura, es principalmente un rosal. Cuenta con 16 parterres cuadrados de rosas rodeados de setos bajos. En el centro, sobre el pavimento central, hay una pérgola de arenisca roja cubierta de rosales trepadores, petrea , buganvillas y vides . Los muros están cubiertos de plantas trepadoras como jazmín , rhynchospermum , tecoma grandiflora , bignonia vanista, adenoclyma, echitice y parana paniculata. A lo largo de los muros se encuentran plantados naranjos chinos. [ 36 ]

Museo

En julio de 2014, el entonces presidente de la India, Pranab Mukherjee , inauguró un museo dentro del Rashtrapati Bhavan . El museo permite a los visitantes conocer el interior del Rashtrapati Bhavan, su arte y arquitectura, así como aprender sobre la vida de los expresidentes. [ 37 ] La segunda fase fue inaugurada en 2016 por el presidente Pranab Mukherjee y el primer ministro Narendra Modi. [ 38 ] El museo se construyó bajo la dirección de Saroj Ghose . [ 38 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Kahn, Jeremy (30 de diciembre de 2007). "Plan de amnistía para las reliquias del Raj" . The New York Times . Archivado del original el 30 de octubre de 2012. Recuperado el 26 de junio de 2012. También inventó su propio "Orden de Delhi" de columnas neoclásicas que fusionan elementos griegos e indios.
  2. 1 2 "Rashtrapati Bhavan" . El Presidente de la India . Archivado del original el 26 de noviembre de 2010. Recuperado el 23 de diciembre de 2011 .
  3. ↑ "Descripción general de Rashtrapati Bhavan" . presidentofindia.nic.in . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  4. ↑ "Edificio principal de Rashtrapati Bhavan" . presidentofindia.nic.in . Consultado el 2 de marzo de 2026 .
  5. ↑ "Creación del Rashtrapati Bhavan" . rashtrapatibhavan.gov.in . Consultado el 2 de marzo de 2026 .
  6. ↑ «Habitantes de Nueva Delhi reclaman indemnización 100 años después de haber sido desalojados por el Raj» . The Daily Telegraph . 4 de agosto de 2011. Archivado del original el 12 de enero de 2022.
  7. 1 2 3 4 5 "La historia de Rashtrapati Bhavan : la residencia oficial del Presidente de la India" . 19 de septiembre de 2015. Archivado del original el 28 de noviembre de 2019. Recuperado el 19 de septiembre de 2015 . 
  8. ^ Triunfadores sijs . Prensa Hemkunt. 2008.ISBN​ 978-81-7010-365-3Archivado del original el 18 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  9. ↑ Bowe, Patrick (2009). "«El genio de un artista»: William R. Mustoe y la plantación de la ciudad de Nueva Delhi y sus jardines. Historia de los jardines . 37 (1): 68–79 . ISSN 0307-1243 . JSTOR 40649671 .  
  10. ↑ Múltiples fuentes:
    • "Sobre nosotros" . Rashtrapati Bhavan . Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
    • Gandhi, Rajmohan (2007), Mohandas: Historia real de un hombre y su pueblo , Penguin Books Limited, ISBN 9788184753172
    • Dalal, Roshen (2003), Puffin History of India For Children  : 2 , Puffin Books, p.  6, ISBN 9780143335467Archivado del original el 13 de junio de 2023 , consultado el 22 de marzo de 2023.
    • "RASHTRAPATI BHAVAN" , DIVISIÓN DE PUBLICACIONES , Ministerio de Información y Radiodifusión, 2003, ISBN 9788123029986Archivado del original el 13 de junio de 2023 , consultado el 22 de marzo de 2023.
    • Gandhi, Rajmohan (2008), Gandhi: El hombre, su pueblo y el imperio , University of California Press, pág.  632, ISBN 9780520255708
    • von Tunzelmann, Alex (1971), Indian Summer: The Secret History of the End of an Empire , Simon & Schuster UK, ISBN 9781471114762Archivado del original el 13 de junio de 2023 , consultado el 22 de marzo de 2023.
  11. ↑ Hidayatullah, M. (2004). El derecho en la era científica . Universal Law Publishing Company. ISBN 978-8175342606Archivado del original el 3 de enero de 2024. Consultado el 3 de enero de 2024 .
  12. 1 2 "El legado de Lutyens" . Forbes . 2 de julio de 2007. Archivado del original el 12 de agosto de 2017. Recuperado el 10 de septiembre de 2017 .
  13. ↑ "Poniendo orden en la casa" . The Times of India . 17 de julio de 2010. Archivado del original el 4 de noviembre de 2012.
  14. ↑ "Demuelen la 'cabaña de reflexión' de Kalam" . The Times of India . 16 de julio de 2010. Archivado del original el 4 de noviembre de 2012.
  15. ↑ Canton, Naomi (25 de febrero de 2026). «El bisnieto de Edwin Lutyens en el Reino Unido critica la retirada del busto de Lutyens del Rashtrapati Bhavan» . The Times of India . Consultado el 17 de marzo de 2026 .
  16. ↑ "Rashtrapati Bhavan" . ABP . 21 de julio de 2022. Archivado del original el 3 de enero de 2024. Consultado el 3 de enero de 2024 .
  17. 1 2 Inan, 100-101
  18. ↑ Peck, Lucy; INTACH (2005). Delhi, mil años de construcción . The Lotus Collection, Roli Books. pág. 276. ISBN  978-81-7436-354-1.
  19. ↑ Inan, 101
  20. 1 2 Inan, 102
  21. ↑ "La Secretaría del Presidente y la construcción de Rashtrapati Bhavan" . Rashtrapati Bhavan. Archivado del original el 29 de febrero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  22. ↑ Inan, 100-102
  23. ↑ Roy, Siddhartha (6 de septiembre de 2011). "Los pilares del imperio británico" . Hindustan Times . Archivado del original el 4 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  24. ^ Perantuono, Carmine (27 de julio de 2017). "En mostra l'arte di Tommaso Colonnello a Ortona" . Rete8 . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  25. ↑ Wilhide, Elizabeth (26 de octubre de 2012). Sir Edwin Lutyens: Diseño en la tradición inglesa . National Trust . pág. 50. ISBN  978-1907892271.
  26. ↑ Hussey, Christopher (1953). La vida de Sir Edwin Lutyens . Antique Collectors' Club. ISBN 0-907462-59-6.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  27. 1 2 "Salón Durbar | Rashtrapati Bhavan" . rashtrapatisachivalaya.gov.in . Archivado del original el 8 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  28. ↑ "Salón Ashoka | Rashtrapati Bhavan" . rashtrapatisachivalaya.gov.in . Archivado del original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  29. ↑ "Nueva Delhi" . Real Instituto de Arquitectos Británicos. Archivado del original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  30. ↑ "Guía del Delhi de Lutyens: Historia, arquitectura y paseos coloniales en Nueva Delhi" . Outlook . 4 de junio de 2025. Consultado el 15 de junio de 2025 .
  31. ^ Gupta, Shubhangi (28 de enero de 2023). "Amrit Udyan es el nuevo nombre de Mughal Gardens en Rashtrapati Bhavan: 'Histórico...'" . Hindustan Times . Consultado el 1 de diciembre de 2024 .
  32. ^ "Delhi: los jardines Mughal en Rashtrapati Bhavan renombrados como 'Amrit Udyan'" . The Siasat Daily . 28 de enero de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2024 .
  33. ↑ "Los Jardines Mogoles ahora se llamarán Amrit Udyan" . The Hindu . 28 de enero de 2023. ISSN 0971-751X . Archivado del original el 28 de enero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 . 
  34. ↑ "El presidente inaugurará el Udyanotsav 2014 en Rashtrapati Bhawan el 15 de febrero" . Biharprabha News . Archivado del original el 18 de julio de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  35. ↑ "Los 10 lugares turísticos más famosos para visitar en Delhi, India" . United News of Bangladesh. Archivado del original el 4 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  36. 1 2 "Los jardines mogoles de Rashtrapati Bhavan fueron rebautizados como Amrit Udyan el sábado" . 29 de enero de 2023. Archivado del original el 4 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  37. ↑ "El presidente inaugura el museo Rashtrapati Bhavan" . Biharprabha News . Indo-Asian News Service . 25 de julio de 2014. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 27 de julio de 2014 .
  38. 1 2 Chatterji, Saubhadra (24 de julio de 2016). "El museo Rashtrapati Bhavan está listo para recibir visitantes: 10 atracciones clave" . Hindustan Times . Archivado del original el 21 de marzo de 2023. Recuperado el 23 de enero de 2022 .

Bibliografía

  • Davies, Philip (1987). Esplendores del Raj: Arquitectura británica en la India, 1660-1947 . Penguin. ISBN 978-0-14-009247-9.
  • Gradidge, Roderick (febrero de 1982). Edwin Lutyens, arquitecto laureado . Londres: Unwin Hyman. ISBN 978-0047200236.
  • Inan, Aseem, " Tensiones manifestadas: una lectura de la Casa del Virrey en Nueva Delhi. Archivado el 25 de marzo de 2014 en Wayback Machine ", en La ciudad asiática emergente: urbanidades y urbanismos concomitantes , ed. Vinayak Bharne, Routledge UK, 2012.
  • Irving, Robert Grant (mayo de 1981). Indian Summer: Lutyens, Baker y la Delhi imperial . Yale University Press. ISBN 978-0-300-02422-7.
  • Nath, Aman; Mehra, Amit (2002). Cúpula sobre la India: Rashtrapati Bhavan . India Book House. ISBN 978-8175083523.
  • Bienvenidos al Rashtrapati Bhavan.
  • Ella enorgullece a Chandigarh, Investigación sobre la arquitectura de Rashtrapati Bhavan