Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Alice Coomaraswamy

[[Francis Bitter]]"},"other_names":{"wt":"Ratan Devi"},"occupation":{"wt":"Musician"},"years_active":{"wt":""},"known_for":{"wt":""},"notable_works":{"wt":""}},"i":0}}]}"> Ratan...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ratan Devi Coomaraswamy (nacida Alice Ethel Richardson; 1889 – 15 de julio de 1958) trabajó bajo el nombre artístico de Ratan Devī . Grabó música india e interpretó canciones y poemas hindúes, y realizó giras de conciertos por Gran Bretaña y Estados Unidos. Martin Clayton identifica a Alice como una de las mujeres importantes, aunque olvidadas, en el ámbito musical del Imperio Británico . [ 1 ]

Biografía

Alice Ethel Richardson nació en octubre de 1889 en Sheffield , Inglaterra, hija de George Richardson y Sarah Faulkner. [ 2 ] [ 3 ]

En 1907, Alice visitó a su amigo Philip Mairet , quien formaba parte del mismo grupo de artistas que el historiador de arte Ananda Kentish Coomaraswamy y su esposa, la tejedora y tintorera Ethel Coomaraswamy . Al año siguiente, comenzó una relación extramatrimonial con Ananda. Ethel no había tenido hijos y su esposo deseaba tener un hijo. Él no ocultó su aventura y finalmente le propuso tener una segunda pareja. Ethel se horrorizó ante esta sugerencia y abandonó el hogar conyugal. [ 3 ]

Alice se casó con Coomaraswamy en 1913 en St Pancras, Londres . [ 4 ] Con el tiempo, tendrían dos hijos, Narada Coomaraswamy y Rohini Coomaraswamy. [ 2 ] Juntos viajaron a la India y se alojaron en una casa flotante en Srinagar , Cachemira. [ 5 ] Coomaraswamy estudió pintura rajput, mientras que Alice estudió música india con Abdul Rahim de Kapurthala . [ 5 ] Al regresar a Inglaterra, Alice interpretó canciones indias bajo el nombre artístico de Ratan Devi . [ 6 ] Tuvo éxito y realizó giras por Gran Bretaña, donde cantaba después de una charla introductoria de su esposo. [ 5 ]

En 1913 publicó Treinta canciones del Punjab y Cachemira , coescrita con su esposo. El libro incluía la notación musical de treinta canciones y una introducción del polímata bengalí Rabindranath Tagore , quien elogió efusivamente el canto de Alice. [ 1 ] Además de la prensa, también recibió buenas críticas del compositor Percy Grainger , el dramaturgo George Bernard Shaw y el poeta W. B. Yeats . [ 6 ]

En 1916, Alice quedó embarazada como resultado, según el ocultista y mago Aleister Crowley , de involucrarse en rituales de magia sexual . [ 7 ] Crowley intentó usar más magia para crear un "embarazo seguro"; [ 7 ] el embarazo terminó en un aborto espontáneo. [ 7 ] Alice y su esposo estaban en Estados Unidos en 1917, donde bajo el nombre artístico de Ratan Devi ella completó una gira de conciertos. [ 5 ] Mientras estaban allí, Coomaraswamy fue invitado a trabajar como investigador asociado sobre arte indio en el Museo de Bellas Artes de Boston en 1917. [ 8 ] Según Crowley, Alice le rogó que la aceptara de vuelta, pero él dijo que solo lo haría si ella renunciaba a su esposo. Alice se negó a hacerlo. [ 9 ] Lo que se sabe es que Crowley escribió una historia para The International que incluía un personaje llamado "Haramzada Swami", donde Haramzada significaba "bastardo" en hindi. [ 10 ]

Coomaraswamy se divorció de Alice y luego se casó con la artista estadounidense Stella Bloch . Stella viajó a la India y regresó a Estados Unidos formada como bailarina étnica. [ 8 ]

Alice se casó con Francis Bitter , convirtiéndose en su primera esposa el 31 de mayo de 1928 en Manhattan, Nueva York . Bitter era conocido por inventar potentes imanes. Trabajó para Westinghouse y fue profesor en Caltech en Pasadena, California , en 1930 y posteriormente en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) . [ 2 ]

En 1931, Narada Coomaraswamy, hijo de Alice y Ananda, anunció que planeaba volar a través del Pacífico a pesar de tener solo 115 horas de experiencia de vuelo. [ 11 ]

Alice murió de una dolencia cardíaca el 15 de julio de 1958 en Phillips House del Hospital General de Massachusetts . [ 2 ]

Obras

  • Treinta canciones del Punjab y Cachemira, grabadas por Ratan Devi, con introducción y traducciones de Ananda-Kentish Coomarswamy y un prólogo de Rabindranath Tagore (Londres, Old Bourne Press, 1913).

Referencias

  1. 1 2 Clayton, Martin; Zon, Bennett (2007). Música y orientalismo en el Imperio Británico, de la década de 1780 a la de 1940: retrato de Oriente . Aldershot, Hampshire, Inglaterra; Burlington, Vermont: Ashgate Publishing Ltd. págs. 82–83 . ISBN  978-0-7546-5604-3.
  2. 1 2 3 4 "Ratan Devi ha muerto. La esposa de Francis Bitter del MIT había sido cantante" . The New York Times . 15 de julio de 1958. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  3. 1 2 Crooks 2011 , págs. 66–67.
  4. ↑ Coatts, Margot (octubre de 2007) [2004]. "Mairet, Ethel Mary (1872–1952)" . Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford: Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/39639 . Consultado el 17 de octubre de 2015 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ). (Se requiere suscripción)
  5. 1 2 3 4 Alice Richardson Archivado el 29/06/2022 en Wayback Machine , Making Britain, Open University , Recuperado el 17 de octubre de 2015
  6. 1 2 Crooks 2011 , pág. 67.
  7. 1 2 3 Aleister Crowley; Stephen Skinner (1996). Diarios mágicos de Aleister Crowley: Túnez 1923. York Beach, Maine: S. Weiser, Weiser Books. pág. 7. ISBN  978-0-87728-856-5.
  8. 1 2 Seaman, GR (2004). "Coomaraswamy, Ananda Kentish (1877–1947)" . Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford: Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/55201 . Recuperado el 17 de octubre de 2015 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ). (Se requiere suscripción)
  9. ↑ Lachman, Gary (15 de mayo de 2014). Aleister Crowley: Magia, rock and roll y el hombre más malvado del mundo . Penguin. ISBN 978-0698146532.
  10. ↑ Boyle, Richard (2 de mayo de 2010). "El sabio y el ocultista" . The Sunday Times plus . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  11. ↑ "Volaría por el Pacífico" . The Ottawa Citizen . 6 de junio de 1931. pág. 14. Consultado el 20 de octubre de 2015 . 

Fuentes

  • Crooks, Edward (julio de 2011). El entrelazamiento de John Cage con las ideas de Coomaraswamy (PDF) . Universidad de York . págs. 66–67 . Recuperado el 20 de octubre de 2015 .