Ratti (unidad)

Ratti ( sánscrito : raktika ) es una unidad de medida tradicional india para la masa. Basándose en el peso nominal de una semilla de gunja ( Abrus precatorius ), medía aproximadamente 1,8 o 1,75 granos ^{[1] [2]} o 0,1215 g como peso estandarizado. ^[3] Todavía lo utilizan los joyeros del subcontinente indio.

La medición basada en rattis es el sistema de medición más antiguo del subcontinente indio , muy apreciado por su uniformidad de peso. El peso más pequeño de la civilización del valle del Indo , históricamente llamado masha , equivalía a 8 rattis. ^[4] Los pesos del Indo eran múltiplos de masha y el factor 16 era el peso más común de 128 rattis o 13,7 g.

En Satapatha Brahmana se menciona una unidad llamada Śatamāna , que literalmente significa "cien medidas" o "cien medidas", que representa 100 krishnalas . Un comentario posterior sobre Katyayana Srautasutra explica que un Śatamāna también podría ser 100 rattis. Un Satamana se utilizó como peso estándar de las monedas de plata de Gandhara entre 600 y 200 a. C. El ratti también es conocido por su atractivo color. ^[5] Otros pesos de monedas indias como Karshapanas también se basaban en el peso del ratti. Las monedas de oro excavadas en el sudeste asiático también se han analizado como si siguieran el sistema de peso basado en el ratti. ^[6]

Durante el período de Kautilya , el estándar de 32 ratti se llamaba Purana o Dharana, que estaba de moda antes del imperio Maurya , pero Kautilya proporciona un nuevo estándar de 80 ratti llamado Svarna, que fue ampliamente adoptado a partir de ese momento. Las pesas de bola del tesoro de joyero descubierto en Taxila se ajustan al estándar de 32 ratti también llamado Purana por Kautilya, mientras que las pesas Mathura (que datan del siglo I a. C. al siglo II d. C.) con el numeral Brahmi 100 (100 svarna o 100 karsha) se ajustan al nuevo estándar svarna. ^[3]

El imperio mogol empleaba el ratti como unidad de medida del peso de piedras preciosas como los diamantes. Alrededor de 1665, el hijo del sha, Aurangzeb , mostró un diamante al famoso joyero y viajero mundial Jean Baptiste Tavernier . En esa época, Tavernier escribió en sus Seis viajes:

"La primera pieza que Akel Khan (el guardián principal de las joyas del rey) puso en mis manos fue el gran diamante, que es de talla rosa, redondo y muy alto en un lado. En el borde inferior hay una pequeña grieta y un pequeño defecto en él. Su agua es fina y pesa 319+1 ⁄ 2 Ratis, lo que equivale a 280 de nuestros quilates, siendo el Rati 7 ⁄ 8 de un quilate".

La siguiente información proporciona la conversión de unidades de ratti a otras unidades en el sistema tradicional de medidas indio.

• 1 Tola = 12 Masha o 11,664 g

• 1 Masha = 8 Ratti o 0,972 g

1 Tola = 12 Masha = 96 Ratti = 11,664 gramos.

Por eso

• 1 orfebre Ratti (sunari) = 121,5 mg

• 1 Pakki Ratti (para piedras preciosas astrológicas) = ​​1,5 x Sunari Ratti = 1,5 x 121,5 mg = 182,25 mg.

• Rasa shastra ( Ayurveda )

• Cunningham, Alexander (1891), Monedas de la antigua India: desde los primeros tiempos hasta el siglo VII d. C., Londres: B. Quaritch
• Mukherjee, BN (2012), "El dinero y los cambios sociales en la India (hasta c. 1200 d. C.)", en Saiyid Zaheer Husain Jafri (ed.), Registro del progreso de la historia de la India: Documentos de simposios del Congreso de Historia de la India, 1992-2010 , Primus Books, págs. 411–, ISBN 978-93-80607-28-3