Raymond Vautherin

Raymond Vautherin ( La Thuile , 18 de septiembre de 1935 – Aymavilles , 11 de febrero de 2018) fue un lingüista, poeta y dramaturgo italiano francófono. Escribió obras de teatro y poesía en dialecto valdôtain .

Primeros años de vida

Raymond Vautherin nació el 18 de septiembre de 1935 en La Thuile . ^{[ 1 ]} Después de la muerte de su padre, se mudó a Pont d'Aël, Aymavilles .

Carrera

Vautherin escribió poesía en dialecto valdôtain , llamado localmente patois , del Valle de Aosta . ^{[ 1 ]} Como miembro del Comité des Traditions Valdôtaines , escribió varias obras de teatro en este patois y revitalizó Charaban , la compañía de teatro local en patois . ^{[ 1 ]} También tradujo el Libro de los Proverbios y El Principito al patois . ^{[ 2 ]} Desde 1975 hasta su muerte, fue redactor jefe de Lo Flambò , la revista oficial del comité. ^{[ 1 ]}

También fue miembro de la sociedad académica valdotainiana Académie Saint-Anselme .

Muerte

Vautherin murió el 11 de febrero de 2018 en Aymavilles . ^{[ 2 ]}

Obras seleccionadas

Adjeu poésia (1957)
Lo Cardeleun (1959)

Referencias

^ David, Erika (12 de febrero de 2018 ) . "Lutto, la Valle piange Raymond Vautherin" . Gazetta Matin (en italiano) . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
^ Marinet, Enrico (13 de febrero de 2018) . "L'addio di Raymond Vautherin è una poesía escrita en patois" . La Stampa (en italiano) . Consultado el 15 de febrero de 2018 .

[gazettaobit-1] David, Erika (12 de febrero de 2018 ) . "Lutto, la Valle piange Raymond Vautherin" . Gazetta Matin (en italiano) . Consultado el 15 de febrero de 2018 .

[lastampaobit-2] Marinet, Enrico (13 de febrero de 2018) . "L'addio di Raymond Vautherin è una poesía escrita en patois" . La Stampa (en italiano) . Consultado el 15 de febrero de 2018 .

[ 1 ]

[ 2 ]