eslóganes de Razakar

Consignas Razakar pintadas por estudiantes tras el levantamiento de julio en Dhaka.

Las consignas Razakar fueron una serie de cánticos de protesta del movimiento de reforma de cuotas de Bangladesh de 2024. [ ^{1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Las} consignas se convirtieron en el principal grito de guerra del movimiento y desempeñaron un papel significativo en el Levantamiento de Julio . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} Las consignas surgieron después de que la primera ministra Sheikh Hasina se refiriera a los estudiantes que protestaban como " nietos de los Razakars " durante una conferencia de prensa. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Los lemas han sido elogiados como un mecanismo para contrarrestar la etiqueta política deliberada del gobierno de la Liga Awami que clasificaba a los manifestantes como luchadores por la libertad (por ejemplo, a favor del poder de liberación) o Razakar (por ejemplo, opuestos al poder de liberación); y también han sido criticados por ir en contra de la narrativa política dominante de la guerra de liberación de Bangladesh . ^{[ 10 ]}

El 14 de julio de 2024, la primera ministra Sheikh Hasina , durante una conferencia de prensa en Ganabhaban , tras su visita de estado a China , fue interrogada por Prabhash Amin, jefe de ATN News , sobre las protestas , cuestionando y declarando:

Si dos candidatos igualmente cualificados se presentan ante mí —uno hijo de un luchador por la libertad y otro hijo de un Razakar— preferiría darle el trabajo al hijo del luchador por la libertad.

En respuesta, Hasina citó:

¿Por qué tanta ira contra los luchadores por la libertad? Si los nietos de los luchadores por la libertad no reciben los beneficios de las cuotas , ¿acaso esos beneficios irán a parar a los nietos de los Razakars? Esa es mi pregunta a mis compatriotas. Esto significa que los hijos y nietos de los luchadores por la libertad no son talentosos, pero los hijos y nietos de los Razakars sí lo son, ¿verdad? ^{[ 11 ]}

En respuesta al comentario de Sheikh Hasina, en las primeras horas del 15 de julio, los estudiantes comenzaron a usar eslóganes como: ^{[ 12 ]}

Bengalí : চাইতে গেলাম, চেয়েছিলাম অধিকার।, হয়ে গেলাম রাজাকার। Romanizado : Chaite Gelam, Cheyecchilam Odhikar, Hoye Gelam Razakar. Traducción : ¡Queríamos derechos, pero por eso nos convertimos en Razakar (traidor)!. ^{[ 13 ]}

Los manifestantes argumentaron que la declaración de Hasina los etiquetó indirectamente como "Razakars" y los menospreció por abogar por la reforma de las cuotas, lo que los llevó a adoptar el eslogan. ^{[ 14 ]}

Los estudiantes desarrollaron además eslóganes que incluían lo siguiente: ^{[ 13 ]}

Bengalí : তুমি কে? আমি কে? রাজাকার! রাজাকার! কে বলেছে? কে বলেছে? স্বৈরাচার! স্বৈরাচার Romanizado : Tumi Kē? ¿Ami Kē? ¡Razākār! ¡Razākār! ¿Kē Bolēcchē? Kē Bolēcchē? Shoirāchār! Shoirāchār! Traducción : ¿Quién eres? ¿Quién soy yo? ¡ Razakar! ¡Razakar! ¿Quién ha dicho? ¿Quién ha dicho? ¡Autócrata! ¡Autócrata!

Muhammad Zafar Iqbal , literato bangladesí y exprofesor de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Shahjalal, condenó las consignas, ya que le hacían asociar a los estudiantes con los Razakars . ^{[ 15 ]} En respuesta, los estudiantes de la universidad lo declararon persona non grata . ^{[ 16 ]} Algunos líderes políticos, entre ellos Dipu Moni y Junaid Ahmed Palak , ^{[ 17 ]} y varias organizaciones, criticaron las consignas por ser irrespetuosas con el espíritu de la Guerra de Liberación de Bangladesh y con la historia del país . En respuesta a las protestas, Sheikh Hasina aclaró que sus declaraciones anteriores no habían estado dirigidas a los estudiantes. ^{[ 18 ]}

Los lemas se convirtieron en tema de un debate generalizado y fueron referenciados en diversas obras literarias y musicales. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} Posteriormente, el 15 de septiembre de 2024, los manifestantes de la Universidad de Dhaka continuaron utilizando el lema como símbolo de su movimiento. ^{[ 22 ]}

Los lemas aparecieron en un calendario relacionado con las protestas por la reforma de las cuotas, marcando la fecha del 14 de julio. ^{[ 23 ]} Posteriormente, Asif Mahmud compartió una imagen del calendario en las redes sociales y la utilizó para la portada de su libro " Julio: Patria o Muerte ". Sin embargo, en la versión final, el lema fue reemplazado por la frase " Asche Phagun, Amra Hobo Digun " ( lit. " Llega la primavera, duplicaremos " ), un cambio que atrajo críticas de algunos sectores. ^{[ 24 ]} El 16 de agosto de 2025, en la reunión de combatientes por la libertad de la Kaderia Bahini organizada con motivo del Día de Makrai en Tangail, Abdul Kader Siddique dijo:

"No se burlen de la independencia de Bangladesh . Para aquellos que corean consignas Razakar, recuerden esto: no hay lugar para ningún Razakar en este país, ni ahora ni en el futuro." ^{[ 25 ]}

Muchas canciones, poemas, artículos y cuentos cortos se escribieron posteriormente sobre el eslogan, incluyendo obras de Hero Alam , Lemon Mahmud, T Mahmud, Anik Sahan, Anik Shutradhar, Newton Jr., etc. ^{[ 26 ] [ 27 ]} Mientras tanto, se creó una canción titulada "Awaz Uda" (Alza tu voz) del rapero Hanna sobre este tema del eslogan. ^{[ 28 ]}

Otras canciones son "Bhoy Banglay" de Shayan, " Deshta Tomar Baper Naki " de Moushumi, 'Baajan Amar Hoye Gyache Lash', 'Kotha Ko' de Cezanne, 'Chobbisher Guerrilla', 'Cholo Bhule Jai' de Parsa Mahzabeen, 'Bayanna' de Coldcraft, 'Rokto' de Az Omix, Mc-E-Mac y GK. 'Slogan' e 'Inqilab' de Kibrea, 'Abu Saeed' de Siam Fardeen, 'Jabab Dena' de Naheed Hasan, 'Palte De Itihash' de Revolution in Motion, 'Razakar' de Voice of Revolution, 'Bir' de Lunatic y 'Desh Kaar' de Ridmaster. ^{[ 29 ]}