El Razdolnaya ( ruso : Раздольная , anteriormente: Суйфун Suyfun ) [ 1 ] o Suifen ( chino simplificado :绥芬河; chino tradicional :綏芬河; pinyin : Suífēn Hé ) es un río en la República Popular China y Rusia . Desemboca en la Bahía de Amur del Mar de Japón . [ 2 ]
El nombre
Suifen es la palabra manchú ᠰᡠᡳ᠌ᡶ᠋ᡠᠨ (suifun) para punzón , [ 3 ] en referencia a la forma de una especie de caracol Oncomelania . [ 4 ]
En ruso, el río era conocido originalmente con el mismo nombre manchú/chino (traducido como Суйфун (Suifun) en ruso). En 1972, tras el incidente de la isla Zhenbao (1969), los topónimos de origen chino en el Krai de Primorie fueron reemplazados masivamente por nuevos nombres rusos ; como parte de este proyecto, la parte rusa del Suifen recibió el nombre de Razdolnaya , que puede traducirse del ruso como "de amplio caudal".
Geografía
El origen del río Suifen es la confluencia del río Xiaosuifen (Suifen Menor) y el río Dasuifen (Suifen Mayor) en Heilongjiang .
La ciudad de Suifenhe debe su nombre al nombre chino del río. Aguas abajo de la ciudad, el río entra en territorio ruso y desemboca en la bahía de Amur a través de las tierras bajas de Khanka .
La longitud del río es de 245 kilómetros (152 millas) , de los cuales 191 kilómetros (119 millas) se encuentran en Rusia; la cuenca hidrográfica abarca 16.830 kilómetros cuadrados (6.500 millas cuadradas ) . [ 5 ]
Los principales afluentes del río son el Granitnaya (99 km), el Borisovka (86 km) y el Komarovka (76 km, cuyo principal afluente es el Rakovka ). [ 6 ] La ciudad de Ussuriysk fue fundada en 1866 en la confluencia de los ríos Suifen y Komarovka.
Referencias
- ↑ Словарь названий гидрографических объектов России и других стран — членов СНГ Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Servicio Federal de Geodesia y Cartografía de Rusia, 1999, p. 312
- ↑ Раздольная , Gran Enciclopedia Soviética
- ↑ Захаров И. И. (1875). Полный Маньчжурско-Русский словарь (Diccionario completo manchú-ruso) (PDF) . СПб. : Наука . pag. 1014. Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2022.
- ↑ "........: Ciudad de Suifenhe, China :..." www.suifenhe.gov.cn . Archivado del original el 1 de enero de 2007.
- ↑ "Река Суйфун en el Registro Estatal de Aguas de Rusia" . textual.ru (en ruso).
- ↑ primpogoda.ru
- Cuencas hidrográficas del Mar de Japón
- Ríos de Heilongjiang
- Ríos del Krai de Primorie
- Esbozos geográficos del Krai de Primorie
- Tramos del río China
- Tramos de ríos del Extremo Oriente ruso