Los Transformers (serie de televisión)

Transformers es una serie de televisión infantil animada de acción, aventuras y ciencia ficción que se emitió originalmente del 17 de septiembre de 1984 al 11 de noviembre de 1987 en sindicación , basada en la línea de juguetes Transformers de Hasbro y Takara . La primera serie de televisión de la franquicia Transformers , muestra una guerra entre robots gigantes que pueden transformarse en vehículos y otros objetos. ^{[ 3 ]}

La serie fue producida por Marvel Productions y Sunbow Productions en asociación con el estudio japonés Toei Animation ^{[ 4 ]} para su primera emisión en sindicación . Toei coprodujo la serie como estudio de animación principal durante sus dos primeras temporadas, encargándose de la creación y finalización de los modelos de animación, el diseño de los esquemas de transformación, el guion gráfico de algunos episodios y la dirección general. En la tercera temporada, la participación de Toei en el equipo de producción se redujo y los servicios de animación se compartieron con el estudio surcoreano AKOM . El productor supervisor de la serie ( Nelson Shin ) también fue el fundador de AKOM. ^{[ 5 ]} La cuarta temporada fue animada íntegramente por AKOM. La serie se complementó con una película, Transformers: La película (1986), que transcurre entre la segunda y la tercera temporada. Esta serie también es conocida popularmente como " Generación Uno ", un término acuñado originalmente por los fans en respuesta al cambio de nombre de la franquicia a Transformers: Generación 2 en 1992, que finalmente se incorporó al uso oficial. ^{[ 6 ] [ 7 ]} La serie se emitió posteriormente en repeticiones en Sci-Fi Channel y The Hub / Discovery Family .

La línea de juguetes y la serie animada Transformers se inspiraron en la línea de juguetes japonesa Microman (un descendiente del Lejano Oriente de la serie de figuras de acción GI Joe de 12 pulgadas) de Takara . ^{[ 8 ]} En 1980, se lanzó el spin-off de Microman , Diaclone , que presentaba figuras humanoides de una pulgada de altura que podían sentarse en los asientos del conductor de vehículos a escala, los cuales podían transformarse en cuerpos de robots humanoides que los conductores pilotaban. Más tarde, en 1983, se introdujo una sublínea de Microman , MicroChange , que presentaba artículos de "tamaño real" que se transformaban en robots, como microcasetes, pistolas y coches de juguete. Los juguetes Diaclone y MicroChange fueron descubiertos posteriormente en la Feria del Juguete de Tokio de 1983 por el desarrollador de productos de la compañía de juguetes Hasbro, Henry Orenstein, quien presentó el concepto al jefe de I+D de Hasbro, George Dunsay. Entusiasmados con el producto, se decidió lanzar juguetes de Diaclone y MicroChange como una sola línea de juguetes para sus respectivos mercados, aunque posteriormente se modificaron los esquemas de color de los juguetes originales para que coincidieran con la nueva serie. ^{[ 9 ]}

Para 1984, los reguladores estadounidenses habían eliminado muchas de las restricciones relativas a la colocación de contenido promocional en la programación televisiva infantil. El camino estaba despejado para el nuevo programa de televisión basado en productos. Hasbro había trabajado previamente con Marvel Comics para desarrollar GI Joe: A Real American Hero para un plan de marketing de tres frentes: la línea de juguetes, un cómic vinculado de Marvel y una miniserie animada coproducida por el brazo de medios de Marvel, Marvel Productions , y la casa de producción Sunbow Productions de la agencia de publicidad Griffin-Bacal . Dado el éxito de esa estrategia, el proceso se repitió en 1984 cuando el vicepresidente de marketing de Hasbro, Bob Prupis, se acercó a Marvel para desarrollar su nueva serie de robots, que Jay Bacal bautizó como "Transformers". ^{[ 3 ]} El editor en jefe de Marvel en ese momento, Jim Shooter , produjo un concepto de historia preliminar para la serie, creando la idea de las dos facciones en guerra de robots alienígenas gigantes transformables; los heroicos Autobots y los malvados Decepticons . ^{[ 10 ]} Para desarrollar su concepto, Shooter recurrió al veterano editor Dennis O'Neil para crear nombres y perfiles de personajes para el elenco, pero el trabajo de O'Neill no cumplió con las expectativas de Hasbro, y solicitaron revisiones importantes. O'Neill se negó a hacer dichas revisiones, y el proyecto fue rechazado por varios escritores y editores contactados por Shooter hasta que el editor Bob Budiansky aceptó la tarea. Realizando apresuradamente las revisiones durante un fin de semana, los nuevos nombres y perfiles de Budiansky fueron un éxito en Hasbro, y comenzó la producción de una miniserie de cómics bimensual de cuatro números y un piloto de televisión de tres partes.

Tanto el cómic como la serie animada continuaron durante años más allá de estos inicios breves, utilizando el trabajo de desarrollo original de Budiansky como punto de partida para contar la historia de los Transformers de maneras muy diferentes entre sí, creando dos continuidades separadas e independientes para la marca desde el principio. El diseñador japonés Shōhei Kohara fue el responsable de crear los primeros modelos de personajes para el elenco de Transformers, humanizando enormemente los diseños de los juguetes para crear personajes robóticos más accesibles para el cómic y la serie animada. Sus diseños fueron posteriormente simplificados por Floro Dery , quien se convirtió en el diseñador principal de la serie, creando muchos más conceptos y diseños en el futuro.

Esta serie se centra en los Transformers, divididos en dos facciones en guerra: los heroicos Autobots y los malvados Decepticons , que aterrizan forzosamente en la Tierra y continúan allí su conflicto milenario.

Cada una de las tres primeras temporadas de la serie presentó su propia secuencia de apertura personalizada, con animación completamente original y un arreglo único del tema musical. Además, el estreno de la tercera temporada, "Five Faces of Darkness", tuvo su propia apertura especializada, que mostraba eventos ocurridos en la miniserie. La cuarta temporada, sin embargo, no presentó ninguna animación nueva en su secuencia de apertura, sino que combinó imágenes de la apertura de la tercera temporada con varios clips de animación de comerciales de juguetes de 1987; de igual manera, la quinta temporada presentó animación comercial mezclada con imágenes de Transformers: La película . Ambas utilizaron el arreglo musical de la tercera temporada. La serie presentó una transición de escena distintiva en la que los símbolos de Autobot y Decepticon "cambiaban" de uno a otro, acompañados de un estribillo distintivo de cinco notas. Esta técnica de transición se convirtió en un sello distintivo de la serie y se utilizó durante sus cuatro años de emisión. Las pausas comerciales se intercalaban mediante cortinillas comerciales con breves animaciones originales al estilo de los eyectch , con la voz en off del narrador de la serie, Victor Caroli. Se creó un conjunto de cinco anuncios de servicio público propuestos para ser añadidos al final de los episodios de la segunda temporada de la serie, reutilizando los guiones de anuncios de servicio público similares creados para la serie hermana GI Joe: A Real American Hero , con el eslogan "...¡y saber es la mitad de la batalla!". Estos nunca se emitieron en televisión, pero finalmente aparecieron como contenido adicional en varios DVD y videojuegos. Para la tercera temporada, los episodios se añadieron a "Los archivos secretos de Teletraan II", una serie de cortos que utilizaban fragmentos de la serie y una nueva narración de Caroli para proporcionar historias sobre los Autobots, los Decepticons, los Quintessons y otros personajes.

En Japón, las dos primeras temporadas del programa se lanzaron colectivamente como Fight! Super Robot Lifeform Transformers (戦え！超ロボット生命体トランスフォーマー) , luego rebautizado como Transformers 2010 (トランスフォーマー2010 ) para Temporada 3, con todas las temporadas transmitidas por Nippon TV . Entre las temporadas 2 y 3 se lanzó una OVA exclusiva japonesa en lugar de la película titulada; Transformers: Scramble City , lanzado en 1986, muestra los cuatro equipos especiales (Aerialbots, Protectobots, Stunticons y Combaticons), así como las dos ciudades en transformación de Metroplex y Trypticon. Tras la conclusión de la tercera temporada, los japoneses optaron por no importar "The Rebirth", sino que crearon una serie de nuevos programas animados para continuar la historia, comenzando con Transformers: The Headmasters en 1987, y continuando con Transformers: Super-God Masterforce en 1988, Transformers: Victory en 1989, y el OVA de un solo episodio directo a vídeo Transformers: Zone en 1990. ^{[ 17 ]} Un manga complementario escrito por Masami Kaneda e ilustrado por Ban Magami se publicó junto con cada serie en la revista de televisión de Kodansha .

Las temporadas 1 a 4 fueron lanzadas en DVD de la Región 1 por Rhino Entertainment Company / Kid Rhino Entertainment (bajo su marca de entretenimiento de animación clásica Rhinomation ) entre el 23 de abril de 2002 y el 9 de marzo de 2004. ^{[ 18 ]} Debido a la falta de material fílmico de 35 mm, algunas secciones del lanzamiento de Rhino utilizan animación anterior incompleta, a menudo introduciendo errores, como jets Decepticon con colores incorrectos, Skyfire con el color de Skywarp, disparos láser faltantes o una secuencia confusa donde Megatron, equipado con el poder de teletransportación de Skywarp, se teletransporta pero en realidad no desaparece. Esta versión también agregó efectos de sonido adicionales que se presentaron en la banda sonora envolvente 5.1 remezclada y luego en la banda sonora estéreo 2.0 remezclada, pero que no estaban presentes en la versión de transmisión original.

En 2005, Rhino perdió los derechos de distribución de Transformers , y la licencia fue adquirida posteriormente por Sony Wonder (una división de Sony BMG ), que anunció en octubre de 2006 que reeditaría la primera temporada en 2007, presumiblemente con las otras tres a continuación. ^{[ 19 ]} En junio de 2007, Sony BMG disolvió Sony Wonder y trasladó el sello a Sony Pictures Home Entertainment , sin lanzar ningún set de DVD. ^{[ 20 ]}

En mayo de 2008, Hasbro readquirió los derechos del catálogo de Sunbow , incluyendo Transformers . ^{[ 21 ]} En marzo de 2009, Shout! Factory anunció que había adquirido la licencia de Hasbro para lanzar Transformers en DVD. Posteriormente lanzaron La primera temporada completa el 16 de junio de 2009. La primera temporada de la segunda temporada se lanzó el 15 de septiembre de 2009. La segunda temporada de la segunda temporada se lanzó el 12 de enero de 2010. ^{[ 22 ]} Las temporadas tres y cuatro se lanzaron juntas en un set el 20 de abril de 2010. ^{[ 23 ]} Estos lanzamientos corrigieron la mayoría de los errores de animación de Rhino recién introducidos, pero esto se logró necesariamente utilizando fuentes de menor calidad tomadas de los másteres de transmisión originales. Los efectos de sonido añadidos de Rhino se descartaron en favor de una mezcla de sonido más fiel al audio mono original. El 20 de octubre de 2009, Shout! lanzó la serie completa en un set de caja. Este set, denominado Transformers: The Complete Series - The Matrix of Leadership Collector's Set , incluye los 98 episodios remasterizados junto con nuevos extras. ^{[ 24 ]}

• Los Transformers en IMDb
• Página principal del DVD de Transformers de Metrodome. Archivada el 5 de diciembre de 2006 en Wayback Machine .