Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Rea Brook

Coordenadas : 52°42′21″N 2°44′48″O / 52.7058°N 2.7468°O / 52.7058; -2.7468 El nombre Rea Brook puede referirse a cualquiera de los dos arroyos que hay en Shropshire , Inglaterra...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 52°42′21″N 2°44′48″O / 52.7058°N 2.7468°O / 52.7058; -2.7468

El nombre Rea Brook puede referirse a cualquiera de los dos arroyos que hay en Shropshire , Inglaterra .

Uno de los arroyos, que finalmente se convierte en el río Rea , se encuentra en el sur de Shropshire. Está al este de Brown Clee Hill . [ 1 ]

El otro, descrito aquí, es un río menor que nace en Marton Pool , [ 2 ] cerca de la frontera entre Gales e Inglaterra . Este discurre hacia el noreste durante 40 kilómetros (25 millas) [ 3 ] pasando por los pueblos de Minsterley , Pontesbury , Hanwood , Hook-a-Gate y Bayston Hill hasta Shrewsbury , donde se une al mucho más grande río Severn en Coleham Head . Es conocido en el condado por su fauna, como las nutrias y los martines pescadores . 

Nombres y etimología

La pronunciación de "Rea" varía entre / riː / REE y / reɪ / RAY . La pronunciación más común entre los lugareños para el río Shrewsbury es / riː / ; la pronunciación / reɪ / podría haber sido introducida por personas procedentes de Birmingham , donde otro río Rea se pronuncia de esa manera. La ortografía del nombre del arroyo también varía entre Rea Brook y Reabrook . La primera forma la utiliza Natural England y aparece en los mapas de Ordnance Survey . La segunda ortografía proviene de la página web del Consejo de Shropshire sobre el valle de Rea Brook.

Anteriormente en la historia, el arroyo Rea era conocido como el arroyo Meole , [ 4 ] y da nombre a dos pueblos cerca de Shrewsbury : Meole Brace y Cruckmeole . [ 5 ] Hay dos etimologías contrapuestas para el nombre del arroyo. Una es que es simplemente la palabra del inglés antiguo meolu ("harina"), supuestamente debido al color turbio del arroyo. Según esta interpretación, el arroyo dio nombre a Crucmeole, cuyo primer elemento sería la palabra del inglés antiguo crōc (" edificio con entramado de madera "), y cuyo nombre originalmente habría significado "edificio con entramado de madera en el arroyo Meole". [ 6 ] Alternativamente, el nombre de Cruckmeole podría provenir de las palabras britónicas comunes que se encuentran hoy en galés moderno como crug ("colina") y moel ("desnudo"). Según esta interpretación, el nombre del asentamiento alguna vez significó "colina desnuda". Cuando el idioma dominante de la zona pasó a ser el inglés, los angloparlantes, al no comprender ya el nombre, imaginaron que el nombre del asentamiento provenía del arroyo y, por etimología popular , lo llamaron Meole Brook . [ 7 ] : 326

Características

El arroyo Rea Brook ha experimentado cambios drásticos desde principios del siglo XXI, con una disminución en la cantidad de peces de agua dulce registrados. La Agencia de Medio Ambiente atribuye este cambio a la transformación del arroyo, que pasó de tener un caudal elevado a una corriente rápida. Se ha observado que el arroyo aún alberga una gran cantidad de peces salmónidos .

Cuando el arroyo llega a Shrewsbury, fluye a través de una reserva natural local designada en 1994 como el Parque Rural del Valle de Reabrook . [ 8 ] El valle es conocido por su fauna, en particular por las nutrias y las orquídeas , que son raras en esa parte de Shropshire. En su tramo final, se curva hacia el oeste hasta su confluencia con el río Severn, cerca de Coleham Head, en la ciudad. El arroyo se desbordó extensamente en 2000, 2007 y 2010. [ 9 ]

Tras las inundaciones del año 2000, se propuso la construcción de un túnel y una alcantarilla para desviar el agua del arroyo Rea hacia el este, donde desembocaría en el río Severn un punto más abajo, fuera de los alrededores de Shrewsbury. Dado que el coste de esta obra habría agotado los fondos destinados a la protección contra inundaciones en la ciudad, se descartó. [ 10 ]

Las inundaciones de 2007 destruyeron un puente que fue reconstruido en 2008, con excavaciones arqueológicas adicionales en el canal que discurría junto al arroyo Rea en el valle de Shrewsbury. El canal (o acequia) existía desde la época medieval y estaba en desuso en el momento de las inundaciones. Las reparaciones del puente requirieron desviar el arroyo Rea hacia el antiguo canal. [ 11 ]

Notas

Referencias

  1. ↑ 52°28′30″N 2°31′05″W / 52.475°N 2.518°W / 52.475; -2.518
  2. ↑ "Explorador de datos de cuencas hidrográficas - Resumen de Rea Brook" . Agencia de Medio Ambiente . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  3. ↑ "Visita de asesoramiento - Rea Brook, cerca de Shrewsbury" (PDF) . Wild Trout Trust . Noviembre de 2015. pág. 2. Consultado el 18 de abril de 2021 . 
  4. ↑ Ayto, John; Crofton, Ian (2005). Brewer's Britain & Ireland . Londres: Weidenfeld & Nicolson. pág. 322. ISBN  0 304 35385 X.
  5. ↑ Ekwall, Eilert (1966). The Concise Oxford Dictionary of English Place-names . Oxford: Clarendon Press. p. 322. OCLC 400936 .  
  6. ↑ Watts, Victor, ed. (2004). The Cambridge Dictionary of English Place-Names, Based on the Collections of the English Place-Name Society . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521168557., s.vv. Cruckmeole , Brazo Meole .
  7. ↑ Coates, Richard; Breeze, Andrew (2000). Voces celtas, lugares ingleses: Estudios del impacto celta en los topónimos de Gran Bretaña . Stamford: Tyas. ISBN 1900289415..
  8. ↑ "Rea Brook Valley LNR" . Natural England . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  9. ↑ "Una cría de nutria, afectada por las inundaciones, se recupera satisfactoriamente tras ser rescatada en Rea Brook" . BBC News . 5 de enero de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  10. ↑ "Defensas contra inundaciones de Shrewsbury" (PDF) . Environment Data.org . Agencia de Medio Ambiente. pág. 3. Consultado el 1 de agosto de 2016 . 
  11. ↑ "The Mill Race, Sutton, Shrewsbury" (PDF) . Archaeological Data Services . Mayo de 2008. pág. 2. Consultado el 1 de agosto de 2016 . 
  • Página web con mapas y la Reserva Natural Local de Rea Brook superpuestos.