

El símbolo universal de reciclaje ( U+2672 ♲ SÍMBOLO UNIVERSAL DE RECICLAJE o U+267B ♻ SÍMBOLO UNIVERSAL DE RECICLAJE NEGRO en Unicode ) es un símbolo que consiste en tres flechas que se persiguen plegadas en una cinta de Möbius . Es un símbolo reconocido internacionalmente para el reciclaje . El símbolo se originó en el primer Día de la Tierra en 1970, creado por Gary Anderson , entonces un estudiante de 23 años, para Container Corporation of America . El símbolo no está registrado como marca comercial y es de dominio público . [ 1 ] Se han creado muchas variaciones del logotipo desde su creación.
Historia
La atención mundial a los problemas ambientales llevó al primer Día de la Tierra en 1970. [ 2 ] Container Corporation of America , un gran productor de cartón reciclado, patrocinó un concurso para estudiantes de arte y diseño de escuelas secundarias y universidades de todo el país para crear conciencia sobre los problemas ambientales. El concurso, que atrajo más de 500 trabajos, fue ganado por Gary Anderson , cuyo trabajo fue la imagen ahora conocida como el símbolo universal de reciclaje. [ 1 ] [ 3 ] Anderson, entonces un estudiante universitario de 23 años en la Universidad del Sur de California , recibió una beca de $2,500. [ 4 ] El estatus de dominio público del símbolo ha sido cuestionado, pero este cuestionamiento no tuvo éxito debido al amplio uso del símbolo. Sin embargo, el símbolo universal de reciclaje puede haberse inspirado en símbolos similares existentes en ese momento, como uno que presentaba dos flechas persiguiéndose una a la otra en un círculo que Volkswagen estampó a principios de la década de 1960 en algunas piezas de automóviles que remanufacturaba .
Variantes
El símbolo de reciclaje es de dominio público y no es una marca registrada . La Container Corporation of America solicitó originalmente el registro de la marca, pero la solicitud fue impugnada y la corporación decidió desistir. [ 1 ] Por lo tanto, cualquier persona puede usar o modificar el símbolo de reciclaje sin pagar regalías.
Aunque el uso del símbolo está regulado por ley en algunos países, [ 5 ] existen innumerables variantes del mismo en todo el mundo. La propuesta original de Anderson consistía en que las flechas formaran un triángulo apoyado sobre su vértice —al revés en comparación con las versiones más comunes hoy en día—, pero la CCA, al adoptar el diseño de Anderson, lo rotó 60° para que se apoyara sobre su base. [ 1 ]
Tanto la propuesta de Anderson como los diseños de CCA forman una cinta de Möbius con un medio giro, donde dos de las flechas se pliegan una sobre la otra y una se pliega por debajo, cancelando así uno de los otros pliegues. Sin embargo, la mayoría de las variantes del símbolo que se usan hoy en día tienen todas las flechas plegándose sobre sí mismas, produciendo una cinta de Möbius con tres medios giros. Las variantes existentes del logotipo con un solo medio giro generalmente no coinciden en cuál de las flechas es la que se pliega por debajo. El logotipo generalmente se muestra con las flechas girando en el sentido de las agujas del reloj, pero la cinta de Möbius subyacente existe en dos formas topológicamente distintas, imágenes especulares de quiralidad opuesta .
El Instituto Americano del Papel promovió originalmente cuatro variantes diferentes del símbolo de reciclaje para distintos propósitos. El bucle de Möbius simple, ya sea blanco con un contorno o negro sólido, se usaría para indicar que un producto era reciclable . Las otras dos variantes tenían el bucle de Möbius dentro de un círculo —ya sea blanco sobre negro o negro sobre blanco— y estaban destinadas a productos hechos de materiales reciclados , usándose la versión blanca sobre negro para fibra 100% reciclada, y la versión negra sobre blanco para productos que contenían fibra reciclada y no reciclada. [ 1 ] Por ejemplo, un sobre de papel podría tener el primero y el último de estos cuatro símbolos para indicar que era reciclable y estaba hecho de fibras recicladas y no recicladas.
Además de los códigos de identificación de resina del 1 al 7 en el símbolo triangular de reciclaje, Unicode enumera los siguientes símbolos de reciclaje:
- U+2672 ♲ SÍMBOLO UNIVERSAL DE RECICLAJE
- U+267A ♺ SÍMBOLO DE RECICLAJE PARA MATERIALES GENÉRICOS
- U+267B ♻ SÍMBOLO DE RECICLAJE UNIVERSAL NEGRO
- U+267C ♼ SÍMBOLO DE PAPEL RECICLADO (indica que el producto contiene papel reciclado)
- U+267D ♽ SÍMBOLO DE PAPEL PARCIALMENTE RECICLADO (indica que el producto contiene papel parcialmente reciclado)
- U+267E ♾ LETRERO PERMANENTE EN PAPEL (por ejemplo, para papel libre de ácido )
Un grupo de trabajo de ISO/IEC ha investigado y documentado algunas de las variaciones del logotipo de reciclaje en uso durante 2001 y ha formulado recomendaciones para añadir algunas más al estándar Unicode. [ 6 ]
Con la rápida expansión de los materiales convertidos en filamento para impresoras 3D mediante la tecnología recyclebot , se ha propuesto una gran expansión de los códigos de identificación de resina. [ 7 ]
Código de identificación de la resina
En 1988, la Sociedad Estadounidense de la Industria del Plástico (SPI) desarrolló el código de identificación de resina que se utiliza para indicar el material plástico predominante en la fabricación del producto o embalaje. Su propósito es ayudar a los recicladores a clasificar los materiales recolectados, pero no implica necesariamente que el producto o embalaje pueda reciclarse mediante la recolección doméstica o industrial. Los símbolos de la SPI se basan libremente en el símbolo de la cinta de Möbius, pero presentan flechas más simples, dobladas (en lugar de plegadas), que pueden grabarse en superficies de plástico sin perder detalle. Las flechas forman un triángulo plano bidimensional, en lugar del triángulo pseudotridimensional utilizado en el logotipo de reciclaje original.
Los códigos de identificación de resina se pueden representar mediante iconos Unicode.
- U+2673 ♳ SÍMBOLO DE RECICLAJE PARA PLÁSTICOS TIPO 1
- U+2674 ♴ SÍMBOLO DE RECICLAJE PARA PLÁSTICOS TIPO 2
- U+2675 ♵ SÍMBOLO DE RECICLAJE PARA PLÁSTICOS TIPO 3
- U+2676 ♶ SÍMBOLO DE RECICLAJE PARA PLÁSTICOS TIPO 4
- U+2677 ♷ SÍMBOLO DE RECICLAJE PARA PLÁSTICOS TIPO 5
- U+2678 ♸ SÍMBOLO DE RECICLAJE PARA PLÁSTICOS TIPO 6
- U+2679 ♹ SÍMBOLO DE RECICLAJE PARA PLÁSTICOS TIPO 7
Los códigos de reciclaje amplían estos números por encima de 7 para incluir diversos materiales no plásticos, como metales, vidrio, papel y cartón, y baterías de varios tipos.
Otras variantes

El símbolo ♾, un signo de infinito (∞) dentro de un círculo, representa el símbolo del papel permanente , utilizado en embalajes y publicaciones para indicar el uso de papel duradero libre de ácido . En cierto modo, este logotipo expresa la intención opuesta al logotipo de reciclaje, ya que el papel libre de ácido está diseñado para durar indefinidamente, en lugar de ser reciclado. Sin embargo, el papel libre de ácido no suele contener materiales tóxicos (aunque algunas tintas sí), por lo que se recicla o composta fácilmente.
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 5 Jones, Penny; Jerry Powell (mayo de 1999). "¡Han encontrado a Gary Anderson!" (PDF) . Resource Recycling is Good: North America's Recycling and Composting Journal : 1–2 . Recuperado el 26 de mayo de 2011 .
- ↑ West, Larry. "La historia y la importancia del Día de la Tierra" . LiveAbout . Archivado del original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ↑ Travers, Andrew (12 de marzo de 2024). "Las raíces en Aspen del símbolo del reciclaje" . Aspen Journalism . Consultado el 29 de junio de 2024 .
- ↑ Yoder, Kate (12 de junio de 2024). "Cómo el símbolo del reciclaje perdió su significado" . Grist . Consultado el 29 de junio de 2024 .
- ↑ "Reglas que rigen el uso del logotipo de reciclaje" . Recycling Expert [sitio web] . recyclingexpert.co.uk . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ↑ Everson, Michael; Freytag, Asmus. "Información general sobre los símbolos de reciclaje" (PDF) . ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N2342 . ISO/IEC. Archivado del original (PDF) el 5 de marzo de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ↑ Emily J. Hunt, Chenlong Zhang, Nick Anzalone, Joshua M. Pearce, Códigos de reciclaje de polímeros para la fabricación distribuida con impresoras 3D , Resources, Conservation and Recycling , 97 , pp. 24–30 (2015). Acceso abierto
Lecturas adicionales
- Jones, Penny; Powell, Jerry. "¡ Gary Anderson ha sido encontrado! ". Resource Recycling: North America's Recycling and Composting Journal , mayo de 1999.
- Everson, Michael; Freytag, Asmus (2 de abril de 2001). "Información general sobre los símbolos de reciclaje" (PDF). Archivado el 5 de marzo de 2023 en Wayback Machine , documento del grupo de trabajo ISO / IEC N.º 2342.
- 44. Recicla logotipos y símbolos
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con los símbolos de reciclaje (3 flechas plegadas) en Wikimedia Commons.
- Marcas de certificación
- Símbolos de consumo
- Reciclaje
- Símbolos introducidos en 1970