Mujer pelirroja

La pelirroja es una comedia romántica estadounidense de 1932, anterior al Código Hays, dirigida por Jack Conway con guion de Anita Loos , basado en la novela homónima de Katharine Brush de 1931. Producida por Metro-Goldwyn-Mayer , la película está protagonizada por Jean Harlow como una secretaria ambiciosa que está decidida a ascender socialmente por cualquier medio, incluyendo seducir a su rico jefe casado. Chester Morris , Lewis Stone , Leila Hyams y Una Merkel también forman parte del reparto.

Lillian "Lil" Andrews es una joven secretaria en el pequeño pueblo de Renwood, Ohio, dispuesta a hacer lo que sea para mejorar su estatus social. Decidida a seducir a su adinerado jefe, William "Bill" Legendre Jr., va a su casa con el pretexto de llevarle el correo mientras su esposa Irene está de viaje. Lil finalmente le confiesa sus sentimientos a Bill antes de besarlo. Él insiste en que ama a su esposa, pero al enterarse de que Lil lleva su foto en la liga , cede a sus insinuaciones. Cuando Irene regresa inesperadamente a casa esa noche, Lil sale corriendo y Bill le asegura a una desconsolada Irene que no volverá a verla.

Al día siguiente, el padre de Bill, William Legendre Sr., le ofrece a Lil dinero y un trabajo en Cleveland para alejarla de su hijo. Fingiendo indignación, ella insiste en ver a Bill, quien le exige que se vaya de la ciudad. Tiempo después, tras ver a Bill e Irene en un club nocturno, Lil lo atrae a una cabina telefónica donde, a pesar de sus protestas, se besan y él acepta encontrarse con ella en su casa la noche siguiente. Sin embargo, Irene perdona a Bill y se reconcilian. La noche siguiente, cuando Bill no aparece, una Lil ebria va a su casa y arma un escándalo frente a Irene, revelando su beso en el club nocturno. Bill, furioso, sigue a Lil hasta su apartamento, le ofrece dinero para que se vaya de la ciudad y la abofetea, pero terminan teniendo relaciones sexuales.

Poco después del divorcio de Bill e Irene, ella intenta reconciliarse con él, solo para descubrir que se casó con Lil el día anterior. Irene le advierte a Lil que su matrimonio no durará, ya que se basa únicamente en el sexo. Para frustración de Lil, Bill aún no la ha presentado a sus amigos ni la ha invitado a ningún evento social. Cuando el ilustre magnate del carbón neoyorquino Charles B. Gaerste, amigo y socio comercial de los Legendre desde hace mucho tiempo, visita Renwood, Lil lo seduce y lo chantajea para que invite a sus amigos a una fiesta en su mansión en su honor, con la esperanza de ser aceptada en la alta sociedad. Sin embargo, la noche de la fiesta, los invitados se marchan temprano para asistir a una fiesta sorpresa para Irene, que vive al otro lado de la calle.

Humillada, Lil insiste en ir a Nueva York. Tras encontrar el pañuelo de Lil en la habitación de hotel de Gaerste, William Sr. se lo muestra a su hijo, quien le permite ir sola a Nueva York, pero la amenaza con divorciarse si le es infiel. En Nueva York, Lil comienza una aventura con Gaerste, quien le pide matrimonio, sin saber que ella también tiene una aventura con su apuesto chófer francés , Albert. Poco después, Bill visita el apartamento de Gaerste y le muestra fotografías comprometedoras de Lil y Albert que ha obtenido de sus detectives, antes de anunciar su intención de divorciarse de Lil. Gaerste despide entonces a Albert.

Cuando Albert le informa a Lil que Gaerste ha descubierto su romance, ella regresa rápidamente a Renwood, pero descubre que Bill se ha reconciliado con Irene. William Sr. le ofrece a Lil un cheque de 500 dólares para que se vaya del pueblo, pero ella persigue a Bill, que se marcha en coche con Irene, y le dispara. Él sobrevive y se niega a que Lil sea acusada de intento de asesinato. Dos años después, Bill, que se ha vuelto a casar con Irene, ve a Lil en un hipódromo de París en compañía de un anciano millonario francés. Él esconde discretamente los prismáticos de Irene. Lil y su anciano acompañante se marchan en una limusina conducida por Albert.

• Jean Harlow como Lillian "Lil"/"Red" Andrews
• Chester Morris como William "Bill" Legendre Jr.
• Lewis Stone como William Legendre Sr.
• Leila Hyams como Irene Legendre
• Una Merkel como Sally
• Henry Stephenson como Charles B. Gaerste
• May Robson como la tía Jane
• Charles Boyer como Albert
• Harvey Clark como el tío Fred

La película resultó difícil desde su inicio. F. Scott Fitzgerald y Marcel de Sano fueron contratados originalmente para colaborar en la creación de un guion adaptado de la novela de Katherine Brush de 1931. Fitzgerald rechazó inicialmente la oferta de MGM, ya que su propuesta de 750 dólares semanales no le resultaba satisfactoria; sin embargo, el productor Irving Thalberg aumentó la suma a 1200 dólares, pues quería que el nombre de Fitzgerald figurara en el proyecto. Fitzgerald se opuso entonces a trabajar con de Sano, insistiendo en trabajar solo, pero se vio obligado a acceder. Los dos pronto tuvieron un desencuentro, pero aun así terminaron el guion en cinco semanas. A pesar de todo este esfuerzo, Thalberg estaba preocupado porque la historia original y el primer borrador del guion de Fitzgerald y de Sano eran demasiado serios, y le ofreció el trabajo de reescribirlo a Anita Loos , indicándole que creara algo más divertido y desenfadado, con mayor énfasis en la comedia. ^{[ 1 ] [ 2 ]} MGM contrató entonces a Loos, quien completó borradores y versiones revisadas del guion entre enero y febrero de 1932. (Ambos guiones son propiedad actualmente de la Universidad de Yale en la Biblioteca de Libros Raros y Manuscritos Beinecke ).

La película Red-Headed Woman se filmó en los estudios MGM en Culver City, California . Los platós exteriores de MGM, "English House" y "New York Street" —ambos ubicados en el Lote 2— fueron los principales lugares de rodaje de la producción. ^{[ 3 ]}

Antes de elegir a Harlow, MGM consideró a Clara Bow como Lillian Andrews, quien originalmente aceptó el papel pero se opuso a la opción de "servicios futuros" exigida por el estudio. ^{[ 4 ]} Screenland también señaló que Colleen Moore fue considerada para el papel. ^{[ 5 ]} Sin embargo, en su edición del 12 de abril de 1932, la revista Motion Picture informó haber visto a Jean Harlow en el estreno de la película Grand Hotel luciendo un cabello rojo, "ticiano", lo que sugiere que estaba involucrada en la producción. ^{[ 6 ]} La columna de chismes "Modern Screen" en The Hollywood Times confirmó estas sospechas en mayo de 1932 declarando: "¿Adivinen quién va a ser la 'Mujer Pelirroja' de MGM? Nada menos que esa famosa rubia platino, Jean Harlow. Tendrán que conseguir un nuevo título para la película, o una botella muy grande de henna roja extra para la gloria de la corona de Jean". La escena inicial de la película muestra al personaje de Harlow tiñéndose el cabello de rojo. La primera línea de diálogo de la película es: «¿Así que los caballeros prefieren a las rubias, eh? ¡Ja!». De hecho, la película fue la primera de Harlow después de haberse alejado de Hollywood durante unos meses tras una disputa con Howard Hughes , según informó Screenland . ^{[ 7 ]}

Aunque no aparece en los créditos, el esposo de Harlow, Paul Bern, fue el supervisor de producción de la película. ^{[ 8 ]}

Antes del estreno de la película, el productor Thalberg trabajó con la Oficina de Will Hays para asegurar la aprobación de la censura. Preocupaban especialmente varias escenas en las que Harlow aparecía parcialmente desnuda o hacía insinuaciones sexuales evidentes. Finalmente, Thalberg accedió a realizar diecisiete cortes. ^{[ 9 ]} A pesar de ello, la película recibió numerosas quejas de los espectadores.

La respuesta de la crítica a Red-Headed Woman fue abrumadoramente positiva. McCarthy, del Motion Picture Herald, escribió: «Sensual, atrevida, rebosante de diálogos ingeniosos, divertida, [ Red-Headed Woman ] está cargada de dinamita que puede ser un entretenimiento dinámico, o una explosión de objeciones a menos que se maneje adecuadamente y con toda la delicadeza y habilidad que exige la experiencia en el mundo del espectáculo». La edición de septiembre de 1932 de Screenland también le dedicó una reseña entusiasta, escribiendo: «La película [ Red-Headed Woman ] sigue la novela de Katherine Brush con mejoras satíricas de Anita Loos, quien, harta de las rubias, les da a las pelirrojas el reconocimiento que merecen... Véanla para divertirse a lo grande. Jean interpreta un papel malvado con tanta astucia que es imposible no encariñarse con esta salvaje pelirroja». Junto con esta reseña, Screenland eligió Red-Headed Woman como una de las seis mejores películas del mes y nombró la actuación de Harlow como «una de las diez mejores interpretaciones del mes». ^{[ 10 ]}

La Pelirroja se estrenó en Francia como La Belle Aux Cheveux Roux y en España como La Pelirroja . Zárraga, reportero de Cine-Mundial , una revista en español, escribió: « La Pelirroja estaba predestinada al triunfo. Paso a paso [Harlow] lo logró, y el secreto de su éxito no residía precisamente en su belleza escultural, ni en su famoso cabello rubio platino: residía, sobre todo, en su inquietante manera de besar...» ^{[ 11 ]} La película fue prohibida en el Reino Unido. ^{[ 12 ]}

• Mujer pelirroja en IMDb 
• La mujer pelirroja en el catálogo de largometrajes del AFI.
• Mujer pelirroja en la base de datos de películas de TCM (archivada)