Barba Roja

Barba Roja ( en japonés :赤ひげ, Hepburn : Akahige ) es una película dramática de época japonesa de 1965 coescrita, editada y dirigida por Akira Kurosawa , en su última colaboración con el actor Toshiro Mifune . ^{[ 7 ]} Basada enla colección de cuentos de Shūgorō Yamamoto de 1959, Akahige Shinryōtan , ^{[ 1 ]} la película se desarrolla en Koishikawa , un distrito de Edo , hacia el final del período Tokugawa (es decir, principios o mediados del siglo XIX), y trata sobre la relación entre un médico del pueblo y su nuevo aprendiz. La novela Humillado e Insultado de Fiódor Dostoievski sirvió de fuente para una subtrama sobre una joven, Otoyo ( Terumi Niki ), que es rescatada de un burdel. ^{[ 8 ]}

La película aborda el problema de la injusticia social y explora dos de los temas favoritos de Kurosawa: el humanismo y el existencialismo . Algunos críticos han señalado que la película recuerda en ciertos aspectos a Ikiru . Es la última película en blanco y negro de Kurosawa. La película fue un gran éxito de taquilla en Japón, pero es conocida por haber provocado una ruptura entre Mifune y Kurosawa, siendo esta su última colaboración tras trabajar juntos en 16 películas. La película se proyectó en competición en el 26º Festival Internacional de Cine de Venecia . Toshiro Mifune ganó la Copa Volpi al Mejor Actor por su interpretación en la película. ^{[ 9 ]} También fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Película de Habla No Inglesa . ^{[ 10 ]}

El joven y arrogante doctor Noboru Yasumoto, formado en una escuela de medicina holandesa en Nagasaki , aspira a convertirse en médico personal del Shogunato , cargo que actualmente ostenta un pariente cercano, y espera ascender en la privilegiada y hermética estructura militar de la formación médica. Sin embargo, para su formación médica de posgrado, Yasumoto es asignado a una clínica rural bajo la tutela del Dr. Kyojō Niide, conocido como Akahige ("Barba Roja"). Tras su apariencia ruda, Niide es un director de clínica compasivo y sabio.

Yasumoto se enfurece al principio con su nuevo destino, convencido de que no tiene mucho que ganar trabajando bajo las órdenes de Niide. Supone que Niide solo está interesado en ver su historial médico de Nagasaki y se rebela contra el director de la clínica. Se niega a atender pacientes y a usar el uniforme, desprecia la comida y el ambiente austero, y entra en un jardín prohibido donde conoce a "La Mantis", una misteriosa paciente que solo Niide puede tratar. Mientras tanto, descubrimos que su ex prometida, Chigusa, le fue infiel, poniendo fin a su compromiso y generando en él un profundo desprecio por las relaciones amorosas.

Mientras Yasumoto lucha por aceptar su situación, la película narra la historia de algunos pacientes de la clínica. Uno de ellos es Rokusuke, un hombre moribundo a quien Niide percibe atormentado por una tristeza secreta que solo se revela cuando aparece su hija, profundamente infeliz. Otro es Sahachi, un hombre muy querido en el pueblo, conocido por su generosidad con sus vecinos, quien tiene una trágica conexión con su esposa, cuyo cadáver es descubierto tras un deslizamiento de tierra. Tras cometer bigamia, ella lo incitó a matarla sin saberlo al pedirle que la abrazara con más fuerza, mientras ella, disimuladamente, se apuñalaba. Niide lleva a Yasumoto a rescatar a Otoyo, una niña enferma de doce años, de un burdel (luchando brutalmente contra una banda local de matones en el proceso) y luego le asigna a Yasumoto como su primer paciente. A través de estas experiencias, Yasumoto comienza a ser más humilde y a abrir los ojos al mundo que lo rodea.

Cuando Yasumoto enferma, Niide le pide a Otoyo que lo cuide hasta que se recupere, sabiendo que cuidar de Yasumoto también formará parte de su propia sanación. Masae, la hermana menor de Chigusa, visita la clínica para ver cómo está Yasumoto y le dice que su madre está enferma y quiere que la visite. A través de su madre, Yasumoto se entera de que Chigusa tiene un hijo con su nuevo amante. Más tarde, Masae confecciona un kimono para Otoyo y la madre de Yasumoto le sugiere que se case con ella.

Yasumoto comienza a comprender la magnitud de la crueldad y el sufrimiento que lo rodean, así como su poder para aliviar ese sufrimiento, y aprende a lamentar su vanidad y egoísmo.

Más tarde, cuando un joven del lugar, Chōbu, es sorprendido robando comida de la clínica, Otoyo le muestra compasión y se hace amiga suya, transmitiéndole la misma compasión que recibió de Niide y Yasumoto. Cuando la dueña del burdel llega a la clínica para reclamar a Otoyo y llevársela de vuelta, los médicos y el personal de la clínica se niegan a dejarla ir y la ahuyentan. Cuando Chōbu y su familia, sumida en la miseria, intentan escapar de su desgracia tomando veneno juntos, los médicos de la clínica trabajan para salvarlos.

A Yasumoto le ofrecen el puesto de médico personal del Shogunato, un cargo que tanto anhelaba. Acepta casarse con Masae, pero en la boda anuncia que no aceptará el puesto y que permanecerá en la clínica, renunciando así a una posición cómoda y prestigiosa en la sociedad para seguir sirviendo a los pobres junto a Niide. Sorprendido por su decisión y aconsejándole que no lo hiciera, Niide finalmente cede.

• Toshiro Mifune como el Dr. Kyojō Niide, también conocido como "Barba Roja", un médico de pueblo y artista marcial de carácter rudo pero caritativo.
• Yuzō Kayama como Dr. Noboru Yasumoto
• Tsutomu Yamazaki como Sahachi
• Reiko Dan como Osugi, una enfermera
• Miyuki Kuwano como Onaka
• Kyōko Kagawa como "La Mantis", una mujer loca.
• Tatsuyoshi Ehara como Genzo Tsugawa
• Terumi Niki como Otoyo
• Akemi Negishi como Okuni
• Yoshitaka Zushi como Chōbu
• Yoshio Tsuchiya como Dr. Handayu Mori
• Eijirō Tōno como Goheiji
• Takashi Shimura como Tokubei Izumiya
• Chishū Ryū como el padre de Yasumoto
• Kinuyo Tanaka como la madre de Yasumoto
• Koji Mitsui como Heikichi
• Haruko Sugimura como Kin, la madama de un burdel local.
• Atsushi Watanabe como el Paciente B
• Kamatari Fujiwara como Rokusuke

Reparto tomado de The Criterion Collection . ^{[ 11 ]}

Toho tenía previsto estrenar Red Beard durante las fiestas de Año Nuevo, pero se retrasó, ^{[ 17 ]} lo que obligó al productor Tomoyuki Tanaka a producir Ghidorah, el monstruo de tres cabezas , en su lugar. ^{[ 18 ]} La película finalmente tuvo un estreno itinerante en cines en Japón por Toho el 3 de abril de 1965, y se estrenó en todo Japón el 24 de abril de 1965. ^{[ 1 ]} La película recaudó 400 millones de yenes , ^{[ 6 ]} con 361,59 millones de yenes en ganancias de alquiler de distribuidores , ^{[ 19 ]} convirtiéndola en una de las películas japonesas más taquilleras de 1965. ^{[ 6 ]} Toho International estrenó la película en cines en los Estados Unidos con subtítulos en inglés en enero de 1966, y fue reeditada por Frank Lee International en diciembre de 1968. ^{[ 1 ]} En 1978, la película recibió un estreno en cines en Francia y vendió 200.402 entradas durante su exhibición en cines. ^{[ 20 ]} La película se proyectó en el 72.º Festival Internacional de Cine de Venecia en 2015. ^{[ 21 ]}

En 1992, la película se estrenó en Estados Unidos en LaserDisc por The Criterion Collection y en VHS por Media Home Entertainment . ^{[ 22 ]} The Criterion Collection lanzó la película en DVD en Estados Unidos el 16 de julio de 2002. ^{[ 23 ]} Toho lanzó la película en DVD en Japón el 21 de noviembre de 2002 y la reeditó el 18 de febrero de 2015. ^{[ 24 ]} En 2003, BFI lanzó 'Red Beard' en un DVD de Región 2, con subtítulos en inglés. Su copia viene en una caja con extensas notas de la carátula. En 2014, Madman Entertainment distribuyó la película en DVD en la Región 4. ^{[ 25 ]}

• Barba Roja en IMDb
• Barba Roja en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Barba Roja (en japonés) en la base de datos de películas japonesas
• Barba Roja en Rotten Tomatoes