Presa de desvío de Red Bluff

La presa de derivación de Red Bluff es una presa de derivación para riego en desuso ubicada en el río Sacramento , en el condado de Tehama , California , Estados Unidos , al sureste de la ciudad de Red Bluff . Hasta 2013, la presa proporcionaba agua de riego para dos canales que abastecían 61 000 hectáreas (150 000 acres) de tierras de cultivo en el lado oeste del valle de Sacramento . La presa y los canales forman parte de la Unidad de Canales de Sacramento del Proyecto del Valle Central , operado por la Oficina de Recuperación de los Estados Unidos . En 2013, la presa fue desmantelada y se permitió que el río fluyera libremente a través del sitio para proteger a los peces migratorios. Una estación de bombeo construida a poca distancia río arriba ahora suministra agua al sistema de canales. 

La presa es un vertedero de hormigón con compuertas, de 1824 m (5985 pies ) de longitud y una altura estructural de 16 m (52 ​​pies ) . Once compuertas fijas de rueda, cada una de 18 m (60 pies) de ancho y 5,5 m (18 pies) de alto, controlan la salida de agua hacia el río Sacramento. Los pilares de hormigón entre las compuertas tienen 2,4 m (8 pies ) de ancho. ^{[ 6 ]} La estructura completa contiene aproximadamente 7300 m³ (9600 yardas cúbicas ) ^de hormigón . ^{[ 4 ]} El lago Red Bluff, formado por la presa cuando se bajan las compuertas, tenía una profundidad máxima de 13 pies (4,0 m) , ^{[ 7 ]} un almacenamiento normal de 3920 acres-pie (4.840.000 m ³ ) y un almacenamiento máximo de 4170 acres-pie (5.140.000 m ³ ) . ^{[ 4 ]} El diseño original de la presa incluía dos escaleras para peces , una en cada extremo de la presa; una tercera se añadió en 1984 en el medio de la presa. ^{[ 6 ]}         

Una obra de derivación y una cuenca de sedimentación en la margen sur del río Sacramento originalmente proporcionaban un flujo de agua por gravedad a dos acueductos: el Canal Tehama-Colusa y el Canal Corning . La obra de derivación consta de seis compuertas radiales de 3,5 m × 3,0 m (11,5 × 10 pies ) con una capacidad de 88 m³ /s (3100 pies cúbicos por segundo) ^. [ ^{6 ] Esta} agua ahora se eleva directamente del río Sacramento a través de una planta de bombeo construida como parte del Proyecto de Mejora del Paso de Peces de Red Bluff. La planta de bombeo tiene una capacidad de 57 m³ /s (2000 pies ^{cúbicos por segundo} ) , con una posible expansión futura a 71 m³ /s (2500 pies ^{cúbicos por segundo} ) . ^{[ 8 ]}      

El canal Tehama Colusa, el mayor de los dos, tiene 178,5 km (110,9 millas) de longitud y una capacidad de 72 m³ /s (2530 pies cúbicos por segundo) ^. El canal Corning tiene 34 km (21 millas) de longitud y puede transportar 14 m³ ^/ s (500 pies cúbicos por segundo) . ^{[ 1 ]} En conjunto, los canales irrigan 61 000 hectáreas (150 000 acres) ^{[ 8 ]} en los condados de Tehama, Glenn , Colusa y Yolo , de las cuales 42 000 hectáreas (105 000 acres) carecían de agua suficiente antes de la construcción del proyecto. Se requieren seis plantas de bombeo adicionales en varios puntos para mantener el flujo de agua en los dos canales. También se proporciona agua a 8100 hectáreas (20 000 acres) de reservas de vida silvestre en el Valle de Sacramento. ^{[ 1 ]} El valor total de la cosecha es de $250 millones, con beneficios totales de $1 mil millones por año para la economía regional. ^{[ 9 ]}       

Aunque el Proyecto del Valle Central fue autorizado inicialmente en 1935, la División de Canales de Sacramento no fue autorizada hasta el 29 de septiembre de 1950 por el presidente Harry Truman . El contrato para la construcción de la Presa de Desvío de Red Bluff fue adjudicado en 1962 a Vinnell Corporation, por un total de $3,465,155. Las obras de la presa comenzaron en 1962 y se completaron el 9 de agosto de 1964, más de 4 meses antes de lo previsto. ^{[ 2 ]} El Canal de Corning se había completado en 1959, pero el Canal Tehama Colusa, mucho más grande, no se completó hasta 1980. ^{[ 2 ]}

Aunque la presa es relativamente pequeña, históricamente ha bloqueado el paso de salmones , truchas arcoíris y esturiones en el río Sacramento, con el consiguiente impacto negativo en estas poblaciones de peces. Esto se debió tanto a la construcción inadecuada de las escaleras para peces en la presa como a la turbulencia causada por la desviación del agua, que desorienta a los peces migratorios. Entre 1969 y 1971 se instaló una rejilla para peces para evitar que los peces entraran en la cabecera del canal, ^{[ 1 ]} y posteriormente se construyó una nueva escalera para peces con un coste de 17 millones de dólares. A partir de 1987, las compuertas de la presa se dejaron abiertas entre el 1 de diciembre y el 1 de abril para ayudar a la migración invernal del salmón Chinook. Sin embargo, esto no tuvo un impacto apreciable en las poblaciones de peces; en 1991, el recuento de Chinook invernal alcanzó un mínimo histórico de 191, frente a los 118.000 de 1969. ^{[ 2 ]} La migración primaveral del salmón Chinook no se ha visto tan gravemente afectada por las operaciones de la presa. ^{[ 10 ]} Para 2008, las compuertas de la presa estaban abiertas todos los meses excepto durante la temporada principal de riego, desde mediados de mayo hasta mediados de septiembre, pero el número de peces migratorios seguía siendo bajo. ^{[ 8 ]} En 2009, el Servicio Nacional de Pesca Marina ordenó que las compuertas de la presa se abrieran durante todo el año, permitiendo que el río fluyera libremente. Se construyó una nueva planta de bombeo y una rejilla para peces aguas arriba para desviar el agua hacia los canales Tehama-Colusa y Corning. Estas obras hicieron que la presa de Red Bluff quedara obsoleta. ^{[ 11 ]}

En 2013, la Oficina de Recuperación adjudicó a EC Smith Inc. un contrato de 3,28 millones de dólares para el desmantelamiento de la presa. Si bien no está previsto retirar la presa, sus compuertas permanecen permanentemente cerradas en posición abierta. ^{[ 12 ]} El desmantelamiento ha sido controvertido, ya que provocó la pérdida del lago Red Bluff, el embalse que se formó originalmente detrás de la presa y un popular lugar de recreo en la zona. El coste total de la recuperación de las poblaciones de peces aguas arriba de la presa Red Bluff ha alcanzado aproximadamente los 180 millones de dólares. ^{[ 13 ]}

• Lista de presas y embalses en California
• Agua en California