Pelota de goma roja

« Red Rubber Ball » es una canción de la banda de rock estadounidense The Cyrkle . Escrita por Bruce Woodley de The Seekers y Paul Simon , la canción alcanzó el número dos en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos . ^{[ 2 ]} También alcanzó el número dos en Sudáfrica ^{[ 3 ]} y Nueva Zelanda, ^{[ 4 ]} y encabezó las listas en Canadá. ^{[ 5 ]}

"Red Rubber Ball" se canta desde la perspectiva de alguien cuya relación o amistad acaba de terminar con su pareja o amigo/a, respectivamente. La canción enseña que, cuando alguien te usa, te maltrata o te ignora, "hay otras estrellas de mar en el mar" y lo mejor es seguir adelante. Es decir, a la otra persona no le importabas desde el principio, usándote solo para alimentar su orgullo.

Según Tom Dawes, guitarrista de Cyrkle , Simon les ofreció "Red Rubber Ball" a la banda cuando estaban abriendo los conciertos de Simon and Garfunkel en la gira. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Las pistas de la canción se grabaron en estéreo , con el bajo, la guitarra principal y la percusión en la pista derecha, la guitarra acústica y el órgano eléctrico en la izquierda, y las voces en ambas.

La funda ilustrada de Columbia que acompañaba al sencillo "Red Rubber Ball" es un artículo muy raro y muy buscado entre los coleccionistas de discos; se dice que las copias en perfecto estado alcanzan precios de tres cifras.

The Seekers también grabaron "Red Rubber Ball" para su álbum de 1966 Come the Day (titulado Georgy Girl en Estados Unidos). También aparece en la caja recopilatoria The Seekers Complete .

En una entrevista en The Colbert Report , Paul Simon dijo que escribió "Red Rubber Ball" mientras vivía en Inglaterra para obtener un adelanto de 100 libras de The Seekers. Esto surgió en respuesta a la petición de Colbert de que Simon nombrara una canción que estaba "a punto" de ser incluida en su cancionero Lyrics 1964–2008 .

En Estados Unidos, "Red Rubber Ball" se mantuvo una sola semana en el puesto número 2 de la lista Billboard Hot 100 de sencillos pop, al mismo tiempo que " Paperback Writer " de los Beatles ocupaba el puesto número 1, durante la semana que finalizó el 9 de julio de 1966. Fue la quinta semana de 1966 en la que canciones escritas por Simon y por John Lennon y Paul McCartney se ubicaron simultáneamente en los puestos número 1 y número 2 de la lista.

Antes del éxito de " The Sound of Silence ", Paul Simon era un cantante folk itinerante en Londres. Allí conoció a Bruce Woodley (de The Seekers) ^{[ 8 ]} y coescribieron "Red Rubber Ball" ^{[ 9 ]} . Simon les regaló a The Seekers la canción " Someday, One Day " y él y Woodley escribieron dos canciones más juntos ^{[ 10 ]} . Sin embargo, después, la relación de Woodley con Simon se deterioró y Woodley tuvo problemas para obtener su parte de las regalías ; por ejemplo, su crédito como compositor en otra canción, "Cloudy", fue completamente omitido del lanzamiento de Parsley, Sage, Rosemary and Thyme , y sus regalías fueron robadas. Woodley y Simon dejaron de trabajar juntos debido a estos problemas con las regalías y las diferencias creativas, y las colaboraciones terminaron después de eso.

• Neil Diamond en su álbum debut de 1966, The Feel of Neil Diamond .
• Cliff Richard por la banda sonora de su película de 1968, Two a Penny .
• The Seekers en su álbum de 1966, Come the Day.
• Del Shannon en su álbum de 1966, Total Commitment .
• Mel Tormé sobre su álbum de 1966, ¡Ahora mismo!
• Cilla Black en su álbum de 1969 Surround Yourself with Cilla .
• El grupo canadiense de punk rock The Diodes la incluyó como la primera canción de su álbum debut, The Diodes (1977). Según las notas del álbum recopilatorio de The Diodes de 1998, Tired of Waking Up Tired , la banda grabó la versión porque Paul Simon había expresado abiertamente su desaprobación de la música punk rock.
• El efímero supergrupo de bluegrass Spectrum ( Bela Fleck , Jimmy Gaudreau , Mark Schatz y Glenn Lawson) en su álbum debut de 1980, Opening Roll .
• Simon y Garfunkel grabaron una versión en directo en 1967 que no se publicó hasta su álbum recopilatorio de 1997, Old Friends .
• Lenny Gomulka , artista de música polka nominado al Grammy , grabó una versión con su galardonada banda de polka, Lenny Gomulka and Chicago Push, en su álbum de 1998, Push It To The Limit .
• Eggchair grabó una versión que se reprodujo en la película de 2004, Dodgeball: A True Underdog Story .
• El grupo estadounidense de ska punk Streetlight Manifesto por su álbum de 2010, 99 Songs of Revolution .
• Nellie McKay habla sobre su álbum de 2015, My Weekly Reader .

• Letra de esta canción