Gorrión rojo

Red Sparrow es una película de suspenso y espía estadounidense de 2018 dirigida por Francis Lawrence y escrita por Justin Haythe , basada en la novela homónima de 2013 de Jason Matthews . La película está protagonizada por Jennifer Lawrence , Joel Edgerton , Matthias Schoenaerts , Charlotte Rampling , Mary-Louise Parker , Jeremy Irons y Ciarán Hinds . Cuenta la historia de una ex bailarina convertida en oficial de inteligencia rusa , que es enviada a hacer contacto con un oficial de la CIA con la esperanza de descubrir la identidad de un topo .

Matthews, ex miembro de la CIA, asesoró a la producción sobre la representación del espionaje. Basándose en el espionaje sexual soviético histórico y el uso ruso contemporáneo del kompromat , el rodaje se llevó a cabo en Hungría , Eslovaquia y Austria .

Red Sparrow se estrenó en el Newseum en Washington, DC , el 15 de febrero de 2018 y se estrenó en los Estados Unidos el 2 de marzo de 2018. La película recaudó $151 millones en todo el mundo, convirtiéndose en un modesto éxito de taquilla, y recibió críticas mixtas de los críticos, quienes la describieron como teniendo "más estilo que sustancia" y criticaron el largo tiempo de ejecución de la película y la excesiva dependencia de la violencia gráfica y el sexo, aunque la actuación de Lawrence fue elogiada. ^{[4] [5]}

En la Rusia actual , la bella Dominika Egorova es una famosa bailarina que ayuda a su madre enferma. Después de que una compañera de baile la agrediera en un concierto, su tío Ivan, el subdirector del SVR , se acerca a ella y le encarga que seduzca a Dimitry Ustinov, un gánster ruso , a cambio de que su madre siga recibiendo atención médica.

Se encuentran en un bar y van a su habitación privada, donde Dimitry la viola. Durante el encuentro, es asesinado por Sergei Matorin, un agente del SVR autorizado por Ivan. Ivan le ofrece a Dominika una opción: convertirse en agente del SVR o ser ejecutada por presenciar el asesinato de Ustinov.

Nate Nash es un agente de la CIA que trabaja en Moscú. Mientras se reúne con un topo ruso con el nombre en código Marble en el parque Gorky , son confrontados por la policía. Nash crea una distracción para asegurarse de que su contacto escape sin ser identificado. Nash es reasignado a los EE. UU., pero insiste en que él es la única persona con la que Marble trabajará. Como no puede regresar a Rusia, es asignado a Budapest para restablecer el contacto con Marble, lo que el SVR también deduce.

Dominika es enviada a la Escuela Estatal 4, una brutal escuela de entrenamiento especializada para "Gorriones", agentes capaces de seducir a sus objetivos mediante el espionaje sexual . Dominika destaca en su entrenamiento, a pesar de algunas fricciones con su entrenadora, "la Matrona". En contra de la recomendación de la Matrona, Ivan y el general Vladimir Korchnoi, un oficial de alto rango, deciden que Dominika está lista para una misión en Budapest: ganarse la confianza de Nash y exponer la identidad de Marble.

En Budapest, Dominika vive con su compañera "gorrión" Marta y está supervisada por el jefe de estación Maxim Volontov. Se pone en contacto con Nash, quien rápidamente determina que es una agente de inteligencia rusa e intenta convencerla de que deserte .

Dominika inspecciona la habitación de Marta y descubre que le han asignado la tarea de comprar información clasificada a Stephanie Boucher, jefa de personal de un senador de los EE. UU . Cuando Ivan la presiona por su lento progreso con Nash, Dominika afirma que también está ayudando a Marta con Boucher.

Marta es brutalmente asesinada por el SVR por enterarse del incidente anterior de Dominika con el gánster. Le advierten que esto le sucederá si falla. Se pone en contacto con Nash, acepta convertirse en agente doble a cambio de protección para ella y su madre, y tiene relaciones sexuales con él. Bajo órdenes rusas, Dominika viaja a Londres con Volontov para encontrarse con Boucher y completar el trato, pero encubiertamente cambia la información que proporciona por desinformación proporcionada por la CIA.

Después de la reunión, Boucher se da cuenta de que está siendo vigilada por agentes de inteligencia estadounidenses, entra en pánico, retrocede hacia el tráfico y es asesinada. Los agentes rusos que la observan se dan cuenta de que su misión se ha visto comprometida. Sospechosos de haber alertado a los estadounidenses, Dominika y Volontov son llamados de vuelta a Moscú, donde son torturados e interrogados durante días.

Volontov es ejecutado, pero Ivan finalmente cree en las afirmaciones de inocencia de Dominika. A ella se le permite regresar a Budapest para continuar con su misión de extraerle a Nash la identidad de Marble. En lugar de eso, convence a Nash de que ella y su madre se trasladen a Estados Unidos.

Después de pasar la noche con Nash, Dominika se despierta y lo encuentra siendo torturado por Matorin para obtener la identidad de Marble. Al principio, ella lo ayuda hasta que Matorin baja la guardia y ella lo mata, pero resulta gravemente herida mientras lo hace. Se despierta en un hospital donde Korchnoi se revela como Marble. Explica que era patriota, pero se desilusionó cuando un burócrata al que una vez había ofendido se negó a permitir que un médico estadounidense operara a su esposa enferma.

Korchnoi teme que lo atrapen pronto, así que, en lugar de morir en vano, le ordena a Dominika que revele su identidad a Ivan. De esa manera, ella se convertiría en una heroína nacional y podría reemplazarlo como espía que pasa información a la CIA.

Cuando Dominika se pone en contacto con sus superiores, incrimina a Ivan como el topo, utilizando pruebas que había estado fabricando desde que llegó por primera vez a Hungría y culpándolo por el fallido intercambio en Londres. Ivan es asesinado durante un intercambio de prisioneros mientras Nate sigue con su plan de confirmar la identidad del topo, y Dominika es honrada en una ceremonia militar después de que regresa a Rusia.

De regreso en Rusia, Dominika vive con su madre y recibe una llamada telefónica de una persona desconocida que toca el concierto para piano de Grieg , que, según le había dicho a Nash, era la pieza con la que bailó su primera interpretación en solitario.

Después de que el libro de Jason Matthews, Gorrión rojo, se publicara en 2013, 20th Century Fox compró los derechos cinematográficos y contrató a Francis Lawrence para dirigir. ^[11] Matthews dijo que la idea de los "gorriones" y una "escuela de gorriones" se basaba en la Escuela Estatal 4 de la Unión Soviética, aunque el "sexopionaje" ruso ahora lo realizan mujeres contratadas fuera de las agencias de espionaje. ^{[12] [13]} El concepto ruso de kompromat también fue influyente. ^[12] Francis trabajó en la adaptación del libro de Matthews en 2015 y ha dicho que en ese momento tenía reservas sobre las líneas de tiempo de una historia de la Guerra Fría . ^[14]

El guionista Justin Haythe redujo el número de narradores y las perspectivas cambiantes en la novela, concentrándose en Dominika. ^[11] El presidente ruso Vladimir Putin , que aparece en la novela, también fue eliminado de la adaptación, debido a la creencia de Francis Lawrence de que sería una distracción que un actor interpretara a la figura altamente pública. ^[15]

Matthews, quien dijo que basó su libro en sus experiencias en la CIA , ^[16] también fue contratado como asesor técnico para supervisar la precisión de la representación del espionaje. ^[11] Hizo que se reescribiera la escena del Parque Gorky para representar los métodos de espionaje con mayor precisión. ^[13]

Francis Lawrence le presentó el guion a Jennifer Lawrence, quien aceptó el papel. ^[17] Ella declaró que admiraba al personaje y su dirección, y que su único punto de duda era la naturaleza "realmente sexual" del personaje. ^[14] Se reunieron para discutir las escenas de desnudos . ^[16] En 2014, a Jennifer Lawrence le robaron fotos privadas de desnudos en las filtraciones de iCloud . Sin embargo, hizo una distinción entre la película y la filtración basándose en su consentimiento para la película, en contraposición a la filtración. ^[17] Lawrence explicó: "La inseguridad y el miedo a ser juzgada por desnudarme, por lo que pasé, ¿debería eso dictar las decisiones que tomo por el resto de mi vida?" ^{[16] [18]}

Matthews le dijo a Lawrence que los agentes dobles de Rusia sienten "miedo a ser descubiertos, miedo a ser arrestados, miedo a ir a prisión". ^[13] Lawrence también estudió ballet durante cuatro meses. ^[19] Kurt Froman del New York City Ballet la entrenó, ya que nunca había estudiado ballet antes, y pasó cuatro horas con ella cada día durante cinco días a la semana. ^[20] La bailarina principal del American Ballet Theatre, Isabella Boylston, actuó como doble de baile de Lawrence. ^[21]

Como exmiembro de la CIA, Matthews entrenó al actor Joel Edgerton . Edgerton dijo que le resultaba difícil considerar tener "una relación interpersonal de estilo de citas... [y] el hecho de que tendría que informar sobre cualquier tipo de interacción de ese tipo con sus jefes". ^[16] Matthias Schoenaerts y Jeremy Irons se unieron al elenco en diciembre de 2016. ^[6]

La fotografía principal comenzó en Budapest y Dunaújváros en Hungría el 5 de enero de 2017. ^{[22] [23] [24]} Otras ubicaciones de rodaje incluyen Festetics Mansion en Dég , Hungría; ^[25] Bratislava , Eslovaquia y Viena , Austria. ^[26]

En la posproducción , Francis Lawrence le ofreció a Jennifer Lawrence la oportunidad de ver un corte de la película antes que el estudio y los productores, para que pudiera solicitar la eliminación de cualquier escena de desnudos o sexual. Ella se negó a solicitar ninguna eliminación. ^[17] Sin embargo, la película fue editada para el estreno en el Reino Unido para eliminar un estrangulamiento y asegurar un certificado 15 de la Junta Británica de Clasificación de Películas . ^[27]

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Para la banda sonora se utilizó el Concierto para piano de 1868 de Edvard Grieg . ^[28] James Newton Howard escribió la banda sonora , grabada en octubre de 2017, citando el Réquiem de Wolfgang Amadeus Mozart y El pájaro de fuego de Igor Stravinsky como influencias. Comenzó a trabajar antes de ver un corte de la película. ^[29]

La película originalmente estaba programada para ser estrenada por 20th Century Fox el 10 de noviembre de 2017, pero en abril de 2017 se anunció que el estreno de la película se retrasaría hasta el 2 de marzo de 2018, porque se consideró menos competitiva. ^{[1] [30]} La adaptación del estudio de Murder on the Orient Express se trasladó al espacio de noviembre de Red Sparrow . El primer tráiler de la película se lanzó el 14 de septiembre de 2017. ^[31] La película se estrenó el 15 de febrero de 2018 en el Newseum , ^[32] y comenzó un estreno en cines de EE. UU. el 2 de marzo. ^[20]

Red Sparrow se proyectó en el FEST de Belgrado el 28 de febrero de 2018. ^[33] Se estrenó en el Reino Unido el 1 de marzo de 2018. ^{[15] [34]}

Red Sparrow se lanzó en plataformas de transmisión digital el 15 de mayo de 2018. ^[35] Se lanzó en Blu-ray 4K UHD , ^[36] Blu-ray y DVD el 22 de mayo de 2018. ^[37]

Red Sparrow recaudó 46,8 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 104,7 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 151,5 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 69 millones de dólares. ^[3]

En Estados Unidos y Canadá, Red Sparrow se estrenó junto con Death Wish , y se proyectó que recaudaría entre 20 y 24 millones de dólares en 3056 salas en su primer fin de semana. ^[38] Recaudó 6 millones de dólares en su primer día (incluidos 1,2 millones de dólares de los preestrenos del jueves por la noche) y 17 millones de dólares durante el fin de semana, quedando en segundo lugar, detrás de Black Panther . Deadline Hollywood señaló que el estreno fue decepcionante dado el presupuesto de 69 millones de dólares de la película, y que el salario de Lawrence de entre 15 y 20 millones de dólares era demasiado para gastar en una estrella. ^[39] Cayó un 51% en su segundo fin de semana a 8,15 millones de dólares, quedando en cuarto lugar. ^[40] En el Reino Unido, la película fue segunda en taquilla en su primer fin de semana después de Black Panther , ^[41] y recaudó 6,4 millones de libras. ^[42]

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 45%, basada en 300 reseñas, y una calificación promedio de 5.5/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Red Sparrow apunta al territorio de un thriller de espías inteligente y sexy, pero la actuación comprometida de Jennifer Lawrence no es suficiente para compensar los personajes delgados y una historia enrevesada". ^[45] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 53 sobre 100, basada en 51 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". ^[46] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. ^[39]

Manohla Dargis, del New York Times, consideró que la película era "absurdamente entretenida" y atribuyó su éxito a la actuación de Lawrence, escribiendo que "como todas las grandes estrellas, [Lawrence] puede meterse en un papel como si se deslizara dentro de otra piel, sin la carga de la vacilación o la duda". ^{[43] Eric Kohn, de} IndieWire , que calificó la película con una B, destacó las actuaciones de Lawrence y Rampling, afirmando que "el considerable talento en exhibición es la constante gracia salvadora [de la película]". Sin embargo, también encontró que la película "no sabe cuándo parar, hundiéndose en escenas de tortura insulsas y un enfrentamiento final decepcionante". ^[44] Al darle una B− a la película, Jesse Hassenger de The AV Club destacó su naturaleza metódica, con su mínima acción y exploración de personajes, y remarcó que Francis Lawrence "aporta a este material lo que aportó a Los juegos del hambre : un sentido del estilo que se siente limitado por las obligaciones de alcanzar una cierta cantidad de puntos de la trama". ^[47]

Alonso Duralde de TheWrap criticó la historia derivada y la falta de química entre Lawrence y Edgerton, llamando a la película "ni lo suficientemente inteligente como para ser interesante ni lo suficientemente divertida como para ser basura". ^[48] Michael Phillips del Chicago Tribune le dio a la película 1.5 de 4 estrellas y dijo: "La mitad de la audiencia de Red Sparrow pasará al menos parte del tiempo de ejecución luchando contra los recuerdos de Salt y Atomic Blonde y la historia de Black Widow de Los Vengadores . La otra mitad, mientras tanto, se preguntará cuándo las películas de espías se volvieron tan castigadoras". ^[49] Simran Hans de The Guardian encontró que la película era sexista, escribiendo que "se ocupa de los sombríos placeres superficiales de mirar con lujuria a su personaje central mientras es degradada de todas las formas posibles". ^[50] Emily Gaudette de Newsweek calificó la película como una "pornografía de tortura sádica" y continuó preguntando "¿cuántas mujeres desnudas deben ser atacadas en una película para que un director pueda expresar su punto de vista? ... para Francis Lawrence, la respuesta es una pila tan grande que es imposible distinguir a las víctimas". ^[51]

La valoración que dieron las publicaciones rusas fue inferior a la media mundial. Según Megacritic, la puntuación media fue de 4,7 sobre 10, basada en más de 30 reseñas. ^[52]

Según The Daily Telegraph , «el historiador de espionaje Nigel West —cuyo Diccionario histórico de espionaje sexual (Scarecrow Press) fue escrito originalmente como un manual para la comunidad de inteligencia— cuestiona la existencia de tales escuelas de formación». ^[59]

A partir de 2018, el director Francis Lawrence expresó interés en una secuela basada en Palace of Treason o The Kremlin's Candidate . ^[60]

• Sitio web oficial
• Gorrión rojo en IMDb