Caja roja (phreaking)

Los tonos se crean reproduciendo simultáneamente tonos de 1700  Hz y 2200 Hz. ^{[ 3 ]} Un tono de 66 ms representa una moneda de cinco centavos . Un conjunto de dos tonos de 66 ms separados por intervalos de 66 ms representa una moneda de diez centavos , y una moneda de veinticinco centavos se representa mediante un conjunto de cinco tonos de 33 ms con pausas de 33 ms. Un solo tono de 650 ms representa un dólar, ^{[ 4 ]} pero esto se usa raramente. 

El sistema que procesa estos tonos se llama Servicio Automatizado de Peaje con Monedas, o ACTS. Sin embargo, dado que ACTS ha sido retirado del servicio en gran parte de Estados Unidos, y gracias a la integración de filtros acústicos en muchos teléfonos públicos, la práctica de marcar las cabinas telefónicas con tonos rojos ya casi no es posible.

Canadá utilizaba anteriormente un sistema de teléfonos públicos ACTS al estilo estadounidense, con un par de tonos que emitían un pitido por cada moneda de cinco centavos, dos por cada moneda de diez centavos y cinco por cada moneda de veinticinco centavos. Estos teléfonos no aceptaban monedas de un dólar (ni las posteriores de dos dólares) y desaparecieron con la introducción de los teléfonos públicos Nortel Millennium en la década de 1990. Los teléfonos Millennium no utilizan los tonos de señalización ACTS, ya que el manejo de las monedas está automatizado en el propio teléfono.

En el Reino Unido , un  tono de 1000 Hz durante 200 ms representa una moneda de 10 peniques , y 1000  Hz durante 350 ms representa una moneda de 50 peniques. Antes de este sistema, los primeros teléfonos públicos británicos de prepago utilizaban una resistencia, insertada en el bucle durante uno o varios periodos cortos seguidos de un breve destello (desconexión completa), para indicar las unidades de dinero insertadas. Los ciberdelincuentes simulaban estas señales desenroscando la tapa del micrófono del auricular e insertando en el circuito del micrófono una resistencia en paralelo con un pulsador de apertura. Lograr la sincronización correcta era difícil, y si no se conseguía, el relé que controlaba la llamada en la central se liberaba, interrumpiéndose la llamada. Esto era difícil de hacer discretamente en teléfonos públicos exteriores, y era más común en interiores (por ejemplo, en residencias de estudiantes). Manipular un teléfono de esta manera era ilegal y conllevaba el delito específico de " sustracción de electricidad " de la GPO (más tarde la Oficina de Correos y, posteriormente, BT ).