Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Castillo de Ratisbona

El castillo de Regensberg ( en alemán suizo : Schloss Regensberg, a veces denominado Neu-Regensberg ) es un castillo en la cima de una colina que fue construido a mediados del s...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El castillo de Regensberg ( en alemán suizo : Schloss Regensberg, a veces denominado Neu-Regensberg ) es un castillo en la cima de una colina que fue construido a mediados del siglo XIII d.C. por la Casa de Regensberg en el municipio suizo de Regensberg , en el cantón de Zúrich .

Geografía

Los restos del castillo —la llamada Rundturm ("torre redonda") de 21 m (69 pies) y el antiguo palacio— se encuentran en la cresta occidental de la cadena montañosa de Lägern, a 617 m (2024 pies), con vistas al valle inferior de Glatt, o al distrito de Dielsdorf, a unos 400 m (1300 pies) . La pequeña ciudad de Regensberg se fundó como un asentamiento fortificado en la cima de una colina: el llamado Oberburg es donde se ubican el castillo y el casco antiguo, rodeado por una muralla. Las fortificaciones del Oberburg u Oberstadt incluyen también un pozo de agua de 57 m (187 pies) de profundidad. El Unterburg se construyó fuera de las murallas de la ciudad.        

Arquitectura y puntos de interés

Oberburg y Unterburg

Oberburg y el pozo de agua
Puerta entre Oberburg y Unterburg

Ratisbona fue diseñada como una ciudad fortificada con castillo y construida según los criterios modernos de la época. El llamado Castillo Superior ( Oberburg ) cuenta con una plaza rectangular como plaza principal, rodeada por dos hileras de casas, y en la piedra caliza se excavó un pozo de agua de 57 m (187 pies) de profundidad. El Castillo Inferior ( Unterburg ) o ciudad baja ( Unterstadt ) probablemente se construyó en el siglo XIV, enclavado en la colina del castillo, fuera de la muralla. Por lo tanto, no participó en la modernización del castillo superior en 1689.  

Torre redonda

La llamada Rundturm de mediados del siglo XIII

La torre redonda (en alemán: Rundturm ) es el único vestigio del castillo de mediados del siglo XIII y se conserva en gran medida en su estado original de construcción. Atípica para el noreste de Suiza, fue construida como una torre del homenaje de cinco pisos con piedra caliza local, con un espesor de muro de 3 m (9,8 pies) y un diámetro de 9 m (30 pies) en su base. El singular diseño arquitectónico de torre redonda es presumiblemente un recuerdo de Luis V a su esposa, la noble Berta de Neuchâtel ; en su Suiza occidental natal, las torres redondas estaban entonces muy extendidas. [ 1 ]    

Originalmente, la torre tenía una entrada elevada y una aguja de 11 m (36 pies) de altura que fue destruida por un rayo en 1766. Posteriormente, se le añadieron sus almenas actuales y un nuevo puente que la conectaba con el palacio. En 1894 se construyó la entrada actual de una sola planta y, a partir de entonces, la torre se convirtió en un popular destino turístico como mirador. [ 2 ] En 2009 se llevó a cabo una renovación completa de la torre, y en su interior también se instaló una pequeña exposición sobre la historia del castillo y la ciudad. [ 3 ]  

Palacios y edificios económicos

Palas y la torre

Situado al norte de la torre redonda, el palacio también sobrevivió en gran medida al devastador incendio de 1540. En 1583 y 1585, Vogt Vogel lo reemplazó por un edificio de tres plantas, que corresponde en gran parte al ala norte del palacio actual. La zona estaba rodeada por las dependencias económicas —lavadero, establos, jardines, capilla— y separada por un muro y una puerta que daban al barrio de Oberstadt . En 1883 se instaló un hogar para niños en el antiguo palacio, y en 1890 el edificio principal se amplió y se transformó en un edificio escolar que ahora utiliza la fundación Stiftung Schloss Regensberg . En el oeste se erigieron nuevos edificios, y el edificio Unteres Haus se convirtió en un edificio de alojamiento y un taller protegido. Anteriormente, la puerta del castillo y el establo habían sido destruidos. [ 2 ]

Historia

Lütold V von Regensberg o su hijo Ulrich (+ 1280) fundaron la ciudad fortificada de (Neu)-Regensberg, pero cuando Lütold V murió alrededor de 1250, sus dos hijos, Lütold VI y Ulrich, se repartieron la herencia. Ulrich se aseguró, entre otras cosas, la ciudad fortificada de Regensberg. A mediados del siglo XIII, las relaciones entre la Casa de Regensberg y la ciudad de Zúrich se tensaron, y Ulrich entró en conflicto con la Casa de Habsburgo por la herencia de las tierras de la extinta Casa de Kyburg, y Ulrich perdió la guerra de Regensberger Fehde de 1267/68. Ulrich murió alrededor de 1280, y su hijo Lütold VIII también tuvo que vender Regensberg a la Austria de los Habsburgo en 1302. Los Habsburgo hipotecaron el castillo y la ciudad varias veces, [ 4 ] y en 1407 la llamada Herrschaft Regensberg fue adquirida por la ciudad de Zúrich. [ 5 ] Desde 1417 el castillo se convirtió en la sede del alguacil del bailiazgo de Regensberg ( Herrschaft Regensberg , más tarde Äussere Vogtei ) de Zúrich. El 6 de junio de 1443, el consejo de Zúrich obligó a sus tropas y a los ciudadanos a defender la ciudad fortificada lib und leben (análogamente: fieles hasta la muerte ), [ 6 ] tres días después el castillo fue conquistado durante la Guerra de la Vieja Zúrich por los contrahentes de Zúrich, [ 7 ] pero no destruido, y algunos meses después fue nuevamente ocupado por tropas de Zúrich.

El 9 de septiembre de 1540, la ciudad, pero no el castillo, fue destruida por un incendio, ya que estaba separada de la Oberstadt por una zanja. El castillo superior ( Oberstadt ) fue reconstruido al año siguiente. A partir de 1689, el castillo y la ciudad alta fueron fortificados según los estándares modernos de la época. El 13 de marzo de 1798, las tropas revolucionarias francesas obligaron al consejo de la república de la ciudad de Zúrich a abdicar, y los bailiazgos del condado fueron disueltos. Tras el fin de la efímera República Helvética, Ratisbona se convirtió en la capital del distrito, y el castillo fue sede de las autoridades cantonales; en el edificio principal se encontraba la cárcel del condado hasta 1863. [ 2 ] En 1883 se fundó la organización benéfica Förder-Stiftung für Kinder und Jugendliche der Stiftung Schloss Regensberg para establecer la actual escuela para niños con necesidades especiales. [ 8 ]

Casa de Ratisbona

Réplica de la lápida de Ulrich I von Regensberg en el castillo de Regensberg [ 9 ] [ 10 ]

El llamado documento de Hunfried del año 1044 d.C. menciona, entre otros, a un testigo llamado Lütold de Affoltern , sospechoso de ser el constructor del castillo de Alt-Regensberg en la frontera entre Regensdorf y Zúrich-Affoltern alrededor del año 1050 d.C., y Lütold I von Regensberg fue mencionado como el primer portador del apellido familiar alrededor del año 1088.

El núcleo de las posesiones de Ratisbona se ubicaba en los valles de Furt , Surb y Wehn , además de la cadena montañosa de Lägern. Otros bienes y derechos se extendían a los valles de Limmat y Reppisch, al Oberland de Zúrich , a la zona de Pfannenstiel , y también, esporádicamente, al actual Thurgau , al norte del río Rin y a orillas del lago Constanza. La posición privilegiada de la casa se fundamentaba en sus relaciones matrimoniales con las casas nobles de Kyburg , Rapperswil-Habsburg-Laufenburg , Neuchâtel y Pfirt.

Dos fundaciones monásticas se remontan a la Casa de Ratisbona: alrededor de 1130, Lütold II , su esposa Judenta y su hijo Lütold III fundaron la Abadía de Fahr , y con la fundación de la Abadía de Rüti en 1206, la familia probablemente se aseguró las tierras de la primera extinción de la familia Alt-Rapperswil alrededor de 1192.

Poco después de la fundación de la ciudad de Grüningen , Lütold VI estableció una nobleza privada de servicio desde la década de 1240 y, a mediados de siglo, fundó la ciudad de Neu-Regensberg y la nueva sede ancestral, así como la pequeña ciudad de Glanzenberg . Tras la construcción de Neu-Regensberg, en 1255 se produjo una sucesión: Lütold VI conservó el castillo ancestral y el extenso territorio libre, mientras que su hermano Ulrich recibió Neu-Regensberg y las posesiones en el valle de Limmattal . En 1267/68, las disputas sobre las tierras de Kyburg desembocaron en una guerra o enemistad (conocida como Regensberger Fehde ) entre la familia Regensberg y una alianza entre la ciudad de Zúrich y Rodolfo de Habsburgo, quien más tarde se convertiría en rey. La Casa de Regensberg perdió esta guerra y su poder decayó rápidamente en las décadas siguientes. La familia se extinguió por línea masculina en 1331. [ 4 ]

Herencia cultural

El castillo, la torre y la fuente están incluidos en el inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional como un objeto de clase B de importancia regional. [ 11 ]

Referencias

  1. ↑ "Zürich Schloss Regensberg" (en alemán). swisscastles.ch . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  2. 1 2 3 "Burg Neu-Regensberg" (en alemán). dickemauern.de . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Ausstellung" (en alemán). Turm Stiftung Schloss Regensberg. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  4. 1 2 Martin Leonhard (29-01-2013). "Regensberg, von" (en alemán). HDS . Recuperado el 28-08-2015 .
  5. ↑ "C IV 1.7, Regensberg, Nr. 5 Bürgermeister, Rat und der Rat der Zweihundert der Stadt Zürich beurkunden, dass sie Schultheiss, Rat und Bürger "ze der... (1407.12.08)" (en alemán). Staatsarchiv des Kantons Zürich . Archivado desde el original en 08 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  6. ^ "CI, Nr. 1679 Bürgermeister und Rat der Stadt Zürich antworten ihrem Hauptmann und den Truppen zu Regensberg und befehlen ihnen, die L... (1443.06.06)" (en alemán). Staatsarchiv des Kantons Zürich . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  7. ^ "CI, Nr. 1665 Schultheiss und Rat von Solottern antworten ihren im Feld befindlichen Hauptleuten Hemman von Spiegelberg und Bernhart v... (1443.06.09)" (en alemán). Staatsarchiv des Kantons Zürich . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  8. ^ "Geschichte" (en alemán). Fundación Schloss Regensberg. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  9. ↑ La lápida de Ulrich I von Regensberg fue utilizada en siglos posteriores como cornisa de aspillera del baluarte de Oebenbach en la colina Sihlbühl en Zúrich.
  10. ↑ Gebrüder Durst. "Oetenbachbollwerk" (en alemán). Gang dur Alt-Züri . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  11. ↑ "B-Objekte KGS-Inventar" (PDF) . Schweizerische Eidgenossenschaft, Amt für Bevölkerungsschutz. 2015-02-18. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  • Sitio web oficial deTurm Stiftung Schloss Regensberg(en alemán)
  • Martin Illi: "Regensberg (Gemeinde)" en alemán , francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza , 23 de diciembre de 2011.