Colina Reginald

Reginald Charles Hill FRSL (3 de abril de 1936 – 12 de enero de 2012) fue un escritor inglés de novela negra y ganador en 1995 del premio Cartier Diamond Dagger de la Crime Writers' Association por su trayectoria. ^{[ 3 ]} Fue admitido en el prestigioso Detection Club en 1978. 

Hill nació en una familia "muy común" ^{[ 4 ]} . Su padre, Reg Hill , era futbolista profesional. Su madre era aficionada a los escritores de novela negra de la Edad de Oro , y él descubrió el género mientras le traía libros de la biblioteca. ^{[ 5 ]} Aprobó el examen de acceso a la secundaria y asistió a la escuela secundaria Carlisle Grammar School, donde destacó en inglés. ^{[ 3 ]} Tras el servicio militar (1955-1957) y sus estudios de inglés en el St Catherine's College de Oxford (1957-1960), trabajó como profesor durante muchos años, llegando a ser profesor titular en el Doncaster College of Education. ^{[ 6 ]} En 1980 se jubiló para dedicarse por completo a la escritura.

Hill es conocido principalmente por sus más de 20 novelas protagonizadas por los detectives de Yorkshire Andrew Dalziel, Peter Pascoe y Edgar Wield. La BBC adaptó estos personajes para la serie «Dalziel y Pascoe» , en la que Warren Clarke interpretó a Dalziel , Colin Buchanan a Pascoe y David Royle a Wield. También escribió más de 30 novelas, cinco de ellas protagonizadas por Joe Sixsmith, un operario de máquinas negras convertido en detective privado en una Luton ficticia . Las novelas publicadas originalmente bajo los seudónimos de Patrick Ruell, Dick Morland y Charles Underhill ahora aparecen con su propio nombre. Hill también escribió relatos cortos y cuentos de fantasmas.

Las novelas de Hill emplean diversos recursos estructurales, como presentar partes de la historia en orden no cronológico o alternar con secciones de una novela supuestamente escrita por la esposa de Peter, Ellie Pascoe (de soltera Soper). También seleccionaba con frecuencia a un escritor o una obra de arte para usarla como elemento organizador central de una novela determinada, como una novela que es un pastiche de las obras de Jane Austen, u otra que presenta elementos de la mitología griega clásica. La novela corta Un pequeño paso (dedicada a "ustedes, queridos lectores, sin quienes la escritura sería en vano, y a ustedes, aún más queridos compradores, sin quienes la comida sería infrecuente" ^{[ 7 ]} ) está ambientada en el futuro y trata sobre el comisario de policía de la Eurofederación, Pascoe, y el jubilado Dalziel investigando el primer asesinato en la luna. El dúo no siempre "atrapa al culpable", ya que al menos una novela termina con el villano escapando y otra insinúa fuertemente que, si bien Dalziel y Pascoe son incapaces de condenar a nadie, una serie de accidentes no relacionados incluyeron al menos un caso de asesinato imposible de probar.

Hill comentó en 1986:

Todavía recuerdo con deleite, siendo adolescente, el descubrimiento trascendental de que muchos de los grandes «novelistas serios», clásicos y modernos, eran tan entretenidos e interesantes como los autores de novela negra que ya admiraba. Pero me llevó otra década de madurez darme cuenta de que muchos de los autores de novela negra que había decidido dejar atrás seguían siendo tan interesantes y entretenidos como los «novelistas serios» que ahora veneraba. ^{[ 8 ]}

Hill murió en su casa ^{[ 9 ]} en Ravenglass, Cumbria, el 12 de enero de 2012 después de sufrir un tumor cerebral. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

• 1990 Premio Daga de Oro de la Asociación Británica de Escritores de Novela Negra por Bones and Silence ^{[ 14 ] [ 15 ]}
• Premio Diamond Dagger de la Asociación Británica de Escritores de Novela Negra a la Trayectoria Profesional de 1995 ^{[ 16 ]}
• 1997 British Crime Writers' Association Short Story Dagger por On the Psychiatrist's Couch en WHYDUNNIT, The 1997 CWA Anthology (Severn House) ^{[ 17 ]}
• 1999 Elegido miembro de la Real Sociedad de Literatura
• 1999 Premio Barry a la mejor novela por On Beulah Height ^{[ 18 ]}
• 2001 Premio Macavity al Mejor Relato Corto por " A Candle for Christmas" en EQMN , enero de 2000.
• 2011 Premio Barry a la mejor novela británica por El leñador ^{[ 18 ]}

• Binyon, TJ, ' El asesinato siempre sale a la luz': El detective en la ficción (Oxford y Nueva York: Oxford University Press, 1989).
• Herbert, Rosemary, 'Reginald Hill', en El arte fatal del entretenimiento: entrevistas con escritores de misterio (Nueva York: GK Hall, Toronto: Maxwell Macmillan Canada y Oxford: Maxwell Macmillan International, 1994), págs.  194-223.
• Ling, Peter J. "Identidad, alusiones y agencia en Buenos días, medianoche de Reginald Hill ". CLUES: A Journal of Detection 24.4 (verano de 2006): 59–71.
• Salo-Oja, Mari, ¿ Perdida en la traducción? Traduciendo alusiones en dos de las novelas de Dalziel y Pascoe de Reginald Hill Wayback Machine .

• Reginald Hill en IMDb