Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Régine Deforges

Régine Deforges (15 de agosto de 1935 – 3 de abril de 2014) fue una autora, editora, directora y dramaturga francesa. [ 1 ] Su libro La Bicyclette bleue fue el libro más popular...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Régine Deforges (15 de agosto de 1935 – 3 de abril de 2014) fue una autora, editora, directora y dramaturga francesa. [ 1 ] Su libro La Bicyclette bleue fue el libro más popular en Francia en 2000 y fue conocido por algunos como ofensivo y por otros por su plagio , ninguna de las cuales fue probada.

Vida

Deforges nació en Montmorillon , Vienne . A veces se la llama la suma sacerdotisa de la literatura erótica francesa . Deforges fue la primera mujer en poseer y dirigir una editorial en Francia. [ 2 ] A lo largo de los años, ha sido censurada, procesada y multada severamente por publicar literatura "ofensiva", comenzando con Louis Aragon : El coño de Irene . [ 3 ]

Una de sus novelas, La Bicyclette bleue ( La bicicleta azul ), publicada en 1981, fue el mayor éxito de ventas de Francia. En 2000, se adaptó a una serie de televisión. Una historia de amor, obsesión y supervivencia ambientada durante la agitación de la Segunda Guerra Mundial , se convirtió en una exitosa serie de siete libros. [ 4 ] [ 5 ] La Bicyclette bleue daría lugar a un importante caso judicial internacional sobre propiedad intelectual. En la sentencia inicial, Deforges fue declarada culpable de plagiar la famosa novela de Margaret Mitchell, Lo que el viento se llevó . Deforges admitió abiertamente que las primeras 70 páginas se inspiraron en la novela de Mitchell, pero el libro completo tenía 1200 páginas. [ 6 ] Ganó su caso en apelación y la sentencia que la obligaba a pagar daños y perjuicios fue revocada. [ 7 ] Fue presidenta de la Société des Gens de Lettres de France y miembro del jurado del Prix Femina . Vivía en París.

Deforges transformó su ciudad natal en una "Ciudad de la Escritura". Desde el año 2000, cuenta con museos y librerías con esa temática. [ 8 ] La idea de que Montmorillon se convirtiera en una ciudad del libro surgió de Deforges, quien entonces era concejala local. La ciudad tenía una larga tradición papelera y su idea recibió apoyo tanto local como internacional. El antiguo barrio medieval de la ciudad atrajo seis millones de euros de financiación y ahora se promociona como una ciudad del libro. [ 9 ]

Bibliografía

Novelas y cuentos

  • O m'a dit ("Oh, me lo dijo"), conversaciones con el autor de Historia de O (1975)
  • Blanche et Lucie ("Blanche y Lucie"), cuento sobre sus dos abuelas ( Fayard , 1976).
  • Le Cahier volé ("La carpeta robada"), cuento inspirado en parte en una infancia en la École Saint-Martial de Montmorillon (Fayard, 1978)
  • Les Contes pervers ("Cuentos perversos"), su primera obra erótica (1980), posteriormente adaptada al cine.
  • La Révolte des nonnes ("La revuelta de las monjas", Fayard, 1981), adaptada para televisión como L'Enfant des Loups ("El niño de los lobos") en 1991
  • Les Enfants de Blanche ("Los hijos de Blanche"), una secuela de Blanche et Lucie (1982)
  • Sur les bords de la Gartempe ("A orillas del Gartempe "), compuesto por Blanche et Lucie , Les Enfants de Blanche y Le Cahier volé
  • Lola et quelques autres ("Lola y algunos otros"), colección de cuentos (Fayard, 1983)
  • L'Orage , ("La tormenta", Éditions Blanche , 1986)
  • Pour l'amour de Marie Salat ("Por amor a Marie Salat", Albin Michel , 1987)
  • Sous le ciel de Novgorod ("Bajo los cielos de Novgorod ", Fayard, 1989)
  • Troubles de femmes ("Problemas de mujeres"), cuento ( Éditions Spengler , 1994)
  • Journal d'un éditeur ("Diario de un editor")
  • Rencontres ferroviaires ("Reuniones ferroviarias", Fayard, 1999)
  • La petite fille au manteau rose ("La niña de la chaqueta rosa"), cuento en Chemin faisant , una colección de cuentos ambientados en el transporte público ( Le Serpent à plumes , 2001)
  • La Hire, ou la colère de Jeanne (" La Hire , o la furia de Juana"), novela histórica sobre Juana de Arco
  • Le collier de perles ("El collar de perlas", Albin Michel) ISBN 2-226-15510-4/ 2006  : El libro de bolsillo (LGF) ISBN 2-253-11767-6/ 2004

La Bicyclette bleue

Ensayos

Antologías

  • Les Cent plus beaux cris de femmes ("Los cien gritos de mujeres más bellos", Cherche-Midi Éditeur, 1980) [ 10 ]
  • La Chanson d'amour, pequeña antología ("La canción de amor", Éditions Mango-Images, 1999)
  • Poèmes de femmes ("Poemas de mujeres", Cherche-Midi Éditeur, 1993)

Cuentos

  • Léa au pays des dragons , ("Léa en el país de los dragones", 1982)
  • L'Apocalypse de saint Jean ("El Apocalipsis de San Juan", Éditions Ramsay , 1985)
  • L'Arche de Noé de grand-mère ("El arca de Noé de la abuela", Éditions Calligram , 1995)
  • Léa au pays des dragons (rédición por Nathan , 1991)
  • Léa et les diables ("Léa y los demonios", Seuil , 1991)
  • Léa et les fantômes ("Léa y los fantasmas", Seuil , 1992)
  • Le Couvent de sœur Isabelle ("El convento de Sor Isabelle", Seuil , 1992)
  • Les Chiffons de Lucie ("Los restos de Lucie", Éditions Calligram , 1993)
  • Les Poupées de grand-mère ("Las muñecas de la abuela", Stock , 1994)

Filmografía

  • Contes Pervers (también conocido como Les Filles de Madame Claude / Cuentos eróticos ; director, 1980)

Referencias

  1. ^ Savigneau, Josyane (3 de abril de 2014). "Mort de Régine Deforges, l'auteure de "La Bicyclette bleue" . Le Monde . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  2. ^ Theodore Zeldin, Los franceses (Nueva York: HarperCollins, 1983), 147. ISBN 9780006540731
  3. ^ Pierre Perrone (28 de abril de 2014). "Régine Marie Deforges" . El Independiente .
  4. ↑ «Lettre à Régine Deforges (sur Israel Shamir)» . phdn.org . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  5. ↑ WIEVIORKA, M. (2012). La tentación antisemita . ROBERT LAFFONT/BOUQUINS/SEGHER. ISBN 9782221136140Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  6. ↑ Riding, Alan (7 de diciembre de 1989). "Tribunal dictamina que autor francés plagió 'Lo que el viento se llevó'"" . The New York Times .
  7. ↑ "Un autor es absuelto de cargos de plagio" . The New York Times . 22 de noviembre de 1990.
  8. ↑ "Montmorillon: una de las ciudades históricas más bonitas de Vienne | Saulgé.com" . saulge.com . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  9. ↑ Alex Johnson (5 de abril de 2018). Book Towns . Frances Lincoln (White Lion 2). ISBN 978-1-78101-242-0.
  10. ^ Régine Deforges (1 de enero de 1985). Les Cent Plus Beaux Cris de femmes . cherche midi (rédición numérica FeniXX). págs.1– . ISBN  978-2-7491-4475-7.
  • Régine Deforges en IMDb