Regine Schumann

Regine Schumann (nacida el 23 de febrero de 1961) es una artista alemana que se clasifica como artista de la luz , pintora de arte contemporáneo y artista de instalaciones . Schumann vive y trabaja en Colonia .

Regine Schumann estudió de 1982 a 1989 en la Hochschule für Bildene Künste Braunschweig art. En 1989 fue reconocida como alumna máster de Roland Dörfler. De 1986 a 1994 fue miembro del colectivo artístico Freiraum , integrado por Frank Fuhrmann, Dieter Hinz y Schumann. Además de becas como una beca DAAD para Italia en 1990, una subvención del estado de Renania del Norte-Westfalia para Japón en 2000 ^{[ 1 ]} y contratos para arte público, recibió el Premio Leo Breuer en 2006.

En su obra, Regine Schumann se centra en los efectos de luz producidos por materiales fluorescentes . Algunos de los materiales que utiliza son cables fluorescentes de colores y paneles acrílicos de distintos colores , que combina para crear complejos espacios cromáticos según la teoría del color de Goethe . La artista también emplea luz negra para complementar los demás colores.

El énfasis de sus instalaciones específicas de sala es la extensión de la arquitectura existente a una dimensión de vibración y, como ella la llama, la configuración de una temperatura ambiente : "Der Einbezug bildhauerischer Prinzipien wie Hängen, Legen, Arrangieren, Verspannen, Umhüllen ist charakteristisch für die Arbeit Regine Schumanns und führt das Denken in Farben und Farbräumen in eine räumlich erfahrbare Plastizität über." ("La inclusión de principios escultóricos como colgar, colocar, disponer, unir, revestir es característico del trabajo de Regine Schumann y conduce a un pensamiento en colores y espacios de color en una plasticidad espacial experiencial.") ^{[ 2 ]}

• 
  "Lightcatcher" (2017), vidrio acrílico fluorescente, instalación de 4 partes, cada una de 160 x 90 x 50  cm.
• 
  "Lightcatcher" (2017), Vista de la instalación 1
• 
  "Lightcatcher" (2017), Vista de la instalación 2

Regine Schumann describe así su método de trabajo: "Das Material des farbigen und fluoreszierenden Acrylglases spielt hierbei eine wichtige Rolle. Der von mir verwendete Werkstoff leuchtet, sobald ihm Lichtenergie zugeführt wird, sei es in Form von natürlichem Tageslicht oder von Kunstlicht. Durch die unterschiedlich farbigen Platten ergibt sich je nach Standort ein Durchleuchten, Schichten, Mischen und Selektieren." ("El material del vidrio acrílico fluorescente y coloreado juega aquí un papel importante. El material que utilizo brilla tan pronto como recibe energía luminosa, ya sea en forma de luz natural o artificial. Dependiendo del lugar, los paneles de diferentes colores resultan en una transmisión, fusión, mezcla y selección.") ^{[ 3 ]}

Los constantes cambios y efectos de la luz son lo que fascina a la artista y en lo que centra sus instalaciones y obras específicas para cada espacio.

• 
  "Colormirror moons Nr 2" (2020), vidrio acrílico fluorescente, a la luz del día, 170 x 100 x 11  cm
• 
  "Colormirror moons Nr 2" (2020), bajo luz negra
• 
  "Lunas espejo de color n.º 2" (2020), vista lateral

• Museo de Arte Celle, ^{[ 4 ]} Alemania
• Rheinisches Landesmuseum Bonn , ^{[ 5 ]} Alemania
• Centrum Kunstlicht in de Kunst , ^{[ 6 ]} Eindhoven, Países Bajos
• Stadtmuseum Oldenburg , ^{[ 7 ]} Alemania
• Fundación Stroom, ^{[ 8 ]} La Haya , Países Bajos
• Museo Städtisches Engen, ^{[ 9 ]} Alemania
• Kulturstiftung Annelies und Gerhard Derriks, Fürstenfeldbruck, Alemania ^{[ 10 ]}
• Museo Staatliches Schwerin , ^{[ 11 ]} Alemania
• Museo Ritter , ^{[ 11 ]} Waldenbruch, Alemania
• Museo Das Kleine de Weißenstadt, ^{[ 12 ]} Alemania
• Museo de Arte Angewandte de Colonia ^{[ 13 ]}
• Museo de Arte Ahlen ^{[ 14 ]}

• 
  Instalación artística en la fachada exterior de la sede de la Sparkasse Gütersloh–Rietberg, Gütersloh, vidrio acrílico fluorescente, 2010, 86 elementos de 120 × 5 × 50  cm cada uno, vista lateral.
• 
  Instalación artística en la fachada exterior, vidrio acrílico fluorescente, a la luz del día.
• 
  Instalación artística en la fachada exterior, vidrio acrílico fluorescente, por la noche con luz negra.

• 2001: Transparent und Spiegelung , ^{[ 15 ]} InnSide Hotel, Düsseldorf , Alemania
• 2006: Lightline y Flying Circles , Wateringse Veld College, ^{[ 16 ]} Kommission Stroom, La Haya , Países Bajos
• 2007: Soft Colourmirrors , ^{[ 17 ]} Herzzentrum der Universitätsklinik Köln ( Unidad del Corazón de la Clínica Universitaria, Colonia ), Alemania
• 2010: Die Fuge , instalación de arte en la fachada exterior de la sede de la Sparkasse Gütersloh–Rietberg, ^{[ 18 ]} Gütersloh Gütersloh, Alemania
• 2020: Diseño del interior de la Erlöserkirche , ^{[ 19 ]} Bad Godesberg, Alemania
• 2023: Innerlight , ^{[ 20 ]} Instalación lumínica en la sala de compresores de la galería Santa Bárbara, Turón, Mieres , España
• 2023: Instalación lumínica en el edificio rediseñado de la empresa AEW Capital Management , ^{[ 21 ]} Boston, Estados Unidos

• 2000: Regine Schumann: Primavera: Instalación en una habitación , ^{[ 22 ]} Artothek Colonia, Alemania
• 2001: Nachtschwärmer (Juerguistas nocturnos) , ^{[ 23 ]} Stadtmuseum Oldenburg , Alemania
• 2003: Museo Leopold-Hoesch, ^{[ 24 ]} Düren, Alemania
• 2003: Reiseluft , ^{[ 25 ]} Kunstverein Gelsenkirchen, Gelsenkirchen, Alemania
• 2006: Candela , ^{[ 26 ]} Kunstmuseum Villa Zanders, Bergisch Gladbach, Alemania
• 2010: Black Box , ^{[ 27 ]} Museo Ritter, Waldenbuch, Alemania
• 2012: Salto , ^{[ 28 ]} Kunstverein Heidenheim, Alemania
• 2014: Imagen en movimiento , Museum gegenstandsfreier Kunst, ^{[ 29 ]} Otterndorf, Alemania

• 2006: Lichtkunst , ^{[ 30 ]} Kunstmuseum Celle, Alemania
• 2007: Licht, Glas, Transparenz , ^{[ 31 ]} Kunsthalle Osnabrück, Alemania
• 2010: Gruppenausstellung Gabriele-Münter-Preis , ^{[ 32 ]} Martin-Gropius-Bau , Berlín; Frauenmuseum Bonn , Bonn, Alemania
• 2011: Streng geometrisch , ^{[ 33 ]} Museum Moderner Kunst Kärnten, Klagenfurt, Austria
• 2013: Scheinwerfer – Arte luminoso europeo , ^{[ 34 ]} Kunstmuseum Celle, Alemania
• 2013: Luz. Arte. Kinetik , ^{[ 35 ]} Museo Ritter , Waldenbuch, Alemania
• 2015: Ilumina mi espacio , ^{[ 36 ] [ 37 ]} Kunsthalle Bremen , Alemania
• 2015: ¡dark!, Unna, ^{[ 38 ]} Centro Internacional de Arte Lumínico , Alemania
• 2015: Luces. Internationales Lichtkunstfestival (Iluminaciones. Festival Internacional de Arte de la Luz) , ^{[ 39 ]} Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim , Hildesheim, Alemania
• 2015: Wege zum Licht (Caminos hacia la luz) , ^{[ 40 ]} Museo Goethe , Düsseldorf, Alemania
• 2017: Señal. Lichtkunst aus der Sammlung Robert Simon , ^{[ 41 ]} Kunstmuseum Celle, Alemania
• 2017: Rot kommt vor Rot , ^{[ 42 ] [ 43 ]} Presentación de la colección Museo Ritter Waldenbuch, Alemania
• 2018: Labyrinth konkret... mit Nebenwegen (Laberinto de hormigón... con caminos laterales) , ^{[ 44 ]} Museum im Kulturspeicher , Würzburg, Alemania
• 2019: Premio Lissone , ^{[ 45 ]} Museo d'Arte Contemporanea, Lissone, Italia
• 2019: Goethe. Verwandlung der Welt , ^{[ 46 ]} Bundeskunsthalle , Bonn, Alemania
• 2025: Konkrete Frauen. Neue Räume , ^{[ 47 ]} (La exposición forma parte del III proyecto expositivo Hellweg Konkret), Kunstmuseum Ahlen , Alemania

• 2021: Regine Schumann: Chromasophia , ^{[ 48 ]} 03′ 19″
• 2024: Regine Schumann: Iris , ^{[ 49 ]} 01′ 13″

• Tag und Nacht. Regine Schumann: Fluoreszierende Arbeiten. Con motivo de la exposición Regine Schumann. Nachtschwärmer, en el Stadtmuseum Oldenburg del 14.12.2001 al 27.1.2002 (en alemán), Oldenburg: Florian Isensee, 2001, ISBN 978-3-89598-825-7
• Licht-Glas-Transparenz (en alemán) (1.  ed.), Osnabrück: Rasch Druckerei und Verlag, 2007, ISBN 978-3-89946-091-9
• Regine Schumann: Candela (en alemán), Colonia: Verlag Angelika Thill, 2006, ISBN 978-3-00-018517-5
• Black Box - Regine Schumann (en alemán) (1.  ed.), Heidelberg: Verlag Das Wunderhorn, 2010, ISBN 978-3-88423-359-7
• Streng Geometrisch (en alemán) (1.  ed.), Klagenfurt: Museum Moderner Kunst Kärnten, 2011, ISBN 978-3-9502950-5-4
• Regine Schumann: Colormirror , comisariada por Alberto Zanchetta, Dep Art Gallery, Milán, 2018, ISBN 978-88-943920-9-8
• Régine Schumann: Iris. Catalogo della mostra presso Dep Art Gallery, Milán (en italiano), Milán: Dep Art Gallery, 2024, ISBN 979-12-81791-01-5
• Lupton, Martin; Stammers, Sharon (2025), Collected Light Volumen dos: Mujeres artistas de la luz: Arte lumínico asombroso, inspirador e inmersivo creado por 44 artistas femeninas internacionales , Kingston, Surrey: Light Collective, ISBN 978-1-7391416-5-3
• Konkrete Frauen – Neue Räume [ Mujeres concretas. Nuevos espacios ] (en alemán), Bönen: Kunstmuseum Ahlen, 2025, ISBN 978-3-9822552-7-9

• Sitio web oficial
• Regine Schumann en artfacts.net