Hispanopedia Wiki
En la mitología nórdica , Reginn ( [ ˈreɣenː ] ; a menudo anglicizado como Regin o Regan ) es hijo de Hreiðmarr y padre adoptivo de Sigurð . Sus hermanos son Fáfnir y Ótr .
Reginn incita a Sigurð a matar a su hermano Fáfnir. Le ofrece forjarle una espada, pero Sigurð rompe todas las espadas que Reginn forja para él golpeándolas contra un yunque. Sigurð recupera los pedazos rotos de Gram , la espada de su padre Sigmund , y se los lleva a Reginn. Reginn repara la espada y se la devuelve a Sigurð. Cuando Sigurð vuelve a probar la hoja golpeando el yunque, este se parte hasta la base, y cuando Sigurð coloca un trozo de lana en un arroyo, la corriente empuja la lana contra la espada lo suficiente como para que la hoja la corte en dos. Sigurð finalmente está muy satisfecho con el arma reparada por Reginn. [ 1 ] Después de usar Gram para matar a Fáfnir, Sigurð regresa para preguntarle a Reginn qué hacer. Reginn le ordena asar el corazón de su hermano y dejar que se lo coma. Mientras el jugo del corazón del dragón burbujea, Sigurð lo prueba con el dedo para ver si está listo. Al tocar la sangre su lengua, Sigurð comprende el lenguaje de los pájaros, que le advierten que Reginn pretende matarlo. Antes de que esto suceda, Sigurð empuña a Gram y le corta la cabeza a Reginn. [ 2 ]
Atestación
Völsunga saga
Cuando Loki mata por error a Ótr , Hreiðmarr exige que se le pague con la cantidad de oro necesaria para rellenar la piel de Ótr y cubrirla por fuera. Loki toma este oro del enano Andvari , quien lo maldice, especialmente el anillo Andvaranaut . Fáfnir mata a su padre por este oro, pero finalmente se convierte en un gusano o dragón codicioso . Reginn no recibe nada del oro, pero se convierte en herrero del rey y padre adoptivo de Sigurð , enseñándole muchos idiomas, así como deportes, ajedrez y runas. [ 3 ]
Reginn poseía toda la sabiduría y destreza manual. De sus dos hermanos, tenía la habilidad de trabajar el hierro, así como la plata y el oro, y creaba muchas cosas hermosas y útiles. Mientras Sigurð vivía con Reginn, este desafió el respeto de Sigurð en el reino. Le dijo a Sigurð que pidiera un caballo. Sigurð pidió consejo a un anciano en el bosque, y el anciano le mostró cómo conseguir un caballo descendiente de Sleipnir , el caballo de ocho patas de Odín . [ 4 ] Reginn continuó incitando a Sigurð, esta vez a matar a su hermano Fáfnir. Se ofreció a forjarle una espada, pero Sigurð rompió todas las espadas que Reginn forjó para él al golpear un yunque. Sigurð recuperó los pedazos rotos de la espada de su padre Sigmund , Gram , y se los llevó a Reginn. Reginn reparó la espada y se la devolvió a Sigurð. Cuando Sigurð vuelve a probar la hoja golpeando el yunque, este se parte hasta la base. Al colocar un trozo de lana en un arroyo, la corriente que empuja la lana contra la espada es suficiente para que la hoja la corte en dos. Finalmente, Sigurð queda muy satisfecho con el arma reparada de Reginn. [ 5 ]
Tras usar a Gram para matar a Fáfnir, Sigurð regresa para preguntarle a Reginn qué hacer. Reginn le ordena asar el corazón de su hermano y dejar que se lo coma. Mientras el jugo del corazón del dragón brota espumado, Sigurð lo prueba con el dedo para ver si está listo. Al tocar la sangre su lengua, Sigurð comprende el lenguaje de los pájaros, que le advierten que Reginn pretende matarlo. Antes de que esto suceda, Sigurð empuña a Gram y le corta la cabeza a Reginn. [ 6 ]
La saga de Þiðreks
La saga noruega de Þiðreks relata una historia ligeramente diferente, con Reginn como el dragón y Mimir como su hermano y padre adoptivo de Sigurð.
Reginn el enano
En la Edda poética del siglo XIII (Völuspá 12), el Dvergatal enumera a Reginn como un dvergr ( enano ).
Entre las baladas heroicas de la Edda poética ( Reginsmál , también conocida como Sigurðarkviða Fáfnisbana Önnur ) dice:
- Reginn, hijo de Hreiðmarr, era el más hábil de los hombres y un Dvergr de gran tamaño. Era sabio, moreno y versado en magia.
- Reginn .. var hverjum manni hagari ok dvergr de vöxt. Hann var vitr, grimmr, ok fjölkunnigr.
La Edda en prosa ( Skáldskaparmál 46) identifica al padre de Reginn como Hreiðmarr, y a sus hermanos Fáfnir y Ótr.
Influencia moderna
En el ciclo operístico Der Ring des Nibelungen de Richard Wagner , el papel de Reginn lo interpreta el enano nibelungo Mime, hermano de Alberich (el nibelungo que forjó el anillo maldito con oro del Rin). Salvo por el cambio de nombre, probablemente inspirado en la Þiðrekssaga , la historia de Reginn, Sigurð y Fáfnir en Siegfried sigue fielmente el texto de las Eddas . Sin embargo, en esta versión, Mime es incapaz de reforjar la espada Nothung, ya que solo alguien que no conoce el miedo, como Siegfried, puede hacerlo.
Reginn también aparece como la protagonista principal del Libro V en Fire Emblem Heroes , aunque como una enana en lugar de un enano. Su voz la interpreta Megan Shipman . [ 7 ]
Notas
- ↑ Byock 1990 , págs. 59–60
- ↑ Byock 1990 , págs. 65–66
- ↑ Byock 1990 , pág. 56
- ↑ Byock 1990 , págs. 55–57
- ↑ Byock 1990 , págs. 59–60
- ↑ Byock 1990 , págs. 65–66
- ↑ "Fire Emblem Heroes" . Nintendo . Consultado el 6 de julio de 2026 .
Referencias
- Byock, Jesse L. (1990), Saga de los Volsungos: La epopeya nórdica de Sigurd el Matador de Dragones , Berkeley, Los Ángeles, Londres: University of California Press, ISBN 0-520-23285-2.
- Ciclo de Völsung
- Elfos
- Personas asesinadas ficticias
- tradición nibelunga
- enanos nórdicos
- Fáfnir
