Reichenbach, Alto Palatinado

El municipio de Reichenbach se subdivide en siete localidades: ^{[ 3 ]}

• Heimhof
• Hochgart
• Kaltenbach
• Kienleiten
• Tilo
• Reichenbach
• Windhof

A partir del 1 de noviembre de 2013, una parte del área sin municipio disuelta de Einsiedler y Walderbacher Forst se incorporó a Reichenbach. ^{[ 4 ]}

La primera presencia humana en la zona de Reichenbach podría remontarse al Paleolítico . Esto se demuestra por el hallazgo de armas de caza y altares de sacrificios en los distritos circundantes.

El asentamiento, situado en el valle del río Regen, se asienta sobre un vado y fue el centro de un distrito señorial a principios de la Edad Media. En 1118 se fundó la abadía de Reichenbach y, a partir de entonces, la historia del asentamiento quedó estrechamente ligada a la del monasterio.

Reichenbach experimentó un florecimiento temprano en las primeras décadas de su existencia. Después de que la dinastía Wittelsbach tomara el control del Vogtei ( bailía ) en 1204, Reichenbach perdió su importancia regional. A principios del siglo XV, el monasterio fue reconstruido en gran parte en estilo gótico y rodeado de fortificaciones. Estas impidieron las invasiones husitas de 1428 y 1433.

Según el principio de cuius regio, eius religio, después de 1555 correspondía al gobernante determinar la religión de sus súbditos. Otto Henry , elector del Palatinado de 1556 a 1559, oficializó la confesión luterana y disolvió el monasterio en 1556. En Reichenbach, Johannes Hagnus, graduado de la Universidad de Wittenberg , fue el encargado de hacer cumplir la normativa. Durante el posterior reinado del elector Federico III (1559-1576), seguidor de la escuela calvinista reformada , Hagnus fue destituido junto con muchos otros clérigos luteranos. Alrededor de 1570, numerosas obras de arte del interior de la abadía de Reichenbach fueron destruidas por iconoclastas calvinistas .

A partir de 1626, el nuevo Electorado de Baviera volvió a catolizar Reichenbach. Bajo la nueva administración electoral, en 1661, los benedictinos regresaron al monasterio, que desde 1669 pasó a estar bajo la administración de la Abadía de San Emmeram en Ratisbona . En 1695, el monasterio volvió a ser una abadía independiente y experimentó un segundo auge.

Con la disolución y secularización del monasterio en 1803, la vibrante actividad científica y literaria de los benedictinos de Reichenbach llegó a su fin. Desde entonces, la iglesia ha sido una iglesia filial de la parroquia de Walderbach . Inicialmente, el monasterio pasó a ser propiedad del Estado, antes de que los edificios fueran subastados en 1820. Los edificios del monasterio tuvieron diversos usos, entre ellos una fábrica de cerámica fundada en 1841 por Heinrich Waffler, que dirigió hasta 1863.

El 20 de febrero de 1882, debido a varios incendios en el pueblo, se fundó el Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Reichenbach. Los ciudadanos se unieron para formar una comunidad y adquirieron equipo contra incendios. Entre los miembros fundadores figuraban 56 ciudadanos. Se redactaron los estatutos, cuyo objetivo principal era brindar servicio en caso de peligro de incendio para la protección de las personas y sus bienes, primero en el pueblo de Reichenbach y luego también en los alrededores. El primer capitán fue Alois Pestenhofer.

En 1890, la orden de los Hermanos de la Misericordia ( Barmherzige Brüder ) se hizo cargo de los edificios del monasterio y estableció un sanatorio y una residencia de ancianos para personas con discapacidades mentales y físicas.

En 1893, el monasterio comenzó a operar su propia cervecería. Al inicio de la Semana Santa de ese mismo año, se inició la construcción prevista de la nueva y más grande tubería de agua. Los manantiales estaban ubicados en Windhof.

En 1897, durante la noche del 23 al 24 de septiembre, se desató un incendio en los edificios del monasterio. El fuego se propagó con una rapidez vertiginosa y 140 pacientes tuvieron que ser evacuados. La nueva tubería de agua fue de gran ayuda, ya que el estanque adyacente se secó rápidamente. El incendio duró ocho días, e incluso después de seis semanas, aún se extraían restos incandescentes de entre los escombros. El incendio no cobró ninguna vida humana, pero el monasterio quedó reducido a una ruina humeante. Los habitantes de Reichenbach colaboraron enormemente en la reconstrucción. Hacia la Navidad de 1897, los pacientes que habían sido trasladados a Straubing y Attl pudieron regresar. Como consecuencia del incendio, en 1898 se contrató a un vigilante nocturno permanente en Reichenbach.

A principios del siglo XIX, el pueblo vivía en la más absoluta pobreza. La población era mayoritariamente rural y no había suficiente alimento para el ganado. Muchos residentes carecían de vivienda digna, ropa adecuada o ingresos estables. Muchos recorrían largas distancias en bicicleta hasta pueblos vecinos como Wackersdorf y Maxhütte para ganar un salario mínimo. Otros veían en la emigración a América su única esperanza de supervivencia.

En 1900, la taberna del monasterio fue clausurada. Se instaló una nueva tubería de agua para el lavadero y el jardín, ya que la construida en 1893 no proporcionaba suficiente agua durante la sequía. En 1908, bajo la dirección del padre Eberhard Forstner de Kaisheim , se construyó la morgue de Reichenbach. Mandó plantar un campo de lúpulo cerca del monasterio, cuya cosecha era suficiente para abastecer la cervecería del monasterio. Además, se descubrió una cantera de granito entre Windhof y el bosque cercano, donde se construyó una fragua de campo .

La obra más importante y destacada del prior fue la construcción de la carretera entre Kienleiten y Roßbach (actualmente Kreisstraße CHA 25). En aquel entonces, el estado de las carreteras en Reichenbach era muy malo. El único camino al monasterio atravesaba el pueblo (Pfisterstraße) y hubo grandes dificultades con los vecinos durante la construcción. En 1911, bajo el prior Padre Sympert Fleischmann, se mejoró la infraestructura del pueblo. Su principal objetivo era impulsar la continuación de la carretera hacia Roßbach. Se canalizó la mitad del pueblo y se construyó una carretera ancha que atravesaba Reichenbach. Se construyó una nueva tubería de agua para unas 20 casas en Reichenbach. Esta tubería estuvo en funcionamiento hasta la introducción del suministro de agua a nivel de distrito en 1967. Los usuarios solo podían utilizar el agua después de hervirla, ya que se detectaban bacterias con frecuencia.

La Primera Guerra Mundial (1914-1918) también se cobró víctimas en Reichenbach. Los hombres del pueblo, incluidos 23 hermanos, fueron reclutados para el servicio militar; 25 no sobrevivieron a la guerra y 5 desaparecieron. Durante la guerra, la comida ya escaseaba, por lo que se emitieron cupones de racionamiento en el pueblo. Esta situación se prolongó durante mucho tiempo después de la guerra. Además, se produjo una inflación extrema que devaluó enormemente el dinero.

A partir de 1919, se puso en funcionamiento un molino eléctrico, que fue clausurado en 1943 por orden de las autoridades. El 1 de mayo de 1920, se instaló en el monasterio un sistema de electricidad generado a partir de vapor.

En 1921, ante la escasez general de viviendas en la comunidad de Reichenbach, se prohibió la inmigración procedente de fuera a partir del 1 de marzo. En 1922 se mejoró la turbina hidráulica del cercano río Regen. Posteriormente, en 1923, se instaló el alumbrado eléctrico en toda la comunidad. La reforma monetaria de 1923 supuso una gran mejora.

En 1924, un devastador incendio asoló el monasterio la noche del 2 al 3 de marzo. El leñero y el granero quedaron completamente destruidos. Se perdieron todas las reservas de forraje y paja, junto con numerosos carros y arados. El 5 de marzo, la campana del monasterio anunció otro incendio. Esta vez, un granero en Kienleiten estaba en llamas. Gracias a la rápida intervención, la casa contigua pudo salvarse. El 7 de marzo, dos días después, se produjo una tercera alarma de incendio. En esta ocasión, la casa de al lado se incendió.

También en 1924 se construyó el aserradero del monasterio. Durante la fase de finalización de la central hidroeléctrica en el río Regen, se produjeron dos inundaciones. Las lluvias torrenciales arrastraron enormes masas de agua y el edificio estuvo a punto de derrumbarse. Estos sucesos retrasaron la construcción, que finalmente se completó en 1926. En ese momento, la central tenía una capacidad de 20 caballos de fuerza.

En 1927, el consejo municipal decidió imponer un impuesto a la cerveza de 1 Reichsmark por hectolitro a partir del 1 de julio. A partir del 11 de diciembre de 1927, a petición del monasterio, el impuesto a la cerveza se redujo a 50 pfennig.

A partir de 1933, Reichenbach y el monasterio no se libraron del terror del régimen nazi . Las personas discapacitadas alojadas en el monasterio, consideradas en aquel entonces " indignas de vivir ", sufrieron atrocidades inhumanas.

De los hombres reclutados en la ciudad, 31 murieron en combate y 6 desaparecieron. A diferencia de la Primera Guerra Mundial , la población civil también se vio directamente afectada por los actos bélicos en la Segunda Guerra Mundial y a menudo tuvo que abandonar sus hogares y buscar refugio en los sótanos del monasterio.

Cuando Nittenau fue bombardeada, los ciudadanos de Reichenbach también figuraron entre los heridos graves y los fallecidos. Debido a los ataques aéreos, todas las ventanas tuvieron que oscurecerse desde el interior. Esto era obligatorio y su cumplimiento se controlaba estrictamente. También se emplearon trabajadores forzados de las zonas ocupadas del Reich alemán , principalmente de Francia y Polonia , en Reichenbach, sobre todo en labores agrícolas. En 1942, se volvió a cobrar el toque de campana ^{[ 5 ]} , y solo la campana más pequeña permaneció en la torre del reloj.

Hacia el final de la guerra, el monasterio se convirtió en un campo de entrenamiento militar donde las Juventudes Hitlerianas se preparaban para el frente. El comandante del campo quería resistir el avance de las tropas estadounidenses e hizo levantar barreras antitanque. La respuesta estadounidense fue clara: si se disparaba un solo tiro, Reichenbach sería bombardeada. Acto seguido, la población huyó a Hochgart. El comandante también huyó, pero fue capturado y fusilado por los estadounidenses en Falkenstein poco después.

Cuando los Aliados se acercaron, el campo de concentración de Flossenbürg fue evacuado. En la marcha de la muerte que siguió, los prisioneros también pasaron por Reichenbach. Como era de noche, algunos aprovecharon la oportunidad y se atrevieron a escapar a la cervecería Häring. Algunos fueron fusilados de inmediato; otros se escondieron en graneros. El 24 de abril de 1945, las tropas estadounidenses ocuparon el monasterio. Para los aldeanos, y especialmente para los niños, que nunca habían visto a una persona de otro color de piel, los soldados negros fueron una sorpresa. La ocupación de Reichenbach por los estadounidenses transcurrió sin mayores incidentes.

Tras la guerra, Reichenbach tuvo que acoger a refugiados alemanes . Al igual que en la Primera Guerra Mundial, los alimentos se distribuían únicamente mediante cupones de racionamiento , tanto durante la guerra como después. Los habitantes del pueblo pudieron subsistir en parte, ya que casi todos poseían al menos una pequeña granja.

En 1946 tuvo lugar la reinstalación de la cruz hostia y el 9 de junio se consagró la cruz de madera al término de la misión de ocho días de la filial de Reichenbach.

En 1948 tuvo lugar una reforma monetaria. El pueblo fue azotado por una inundación en 1954. El puente sobre el río Egen ( Regenbrücke ) permaneció intransitable durante un día. El 22 de abril de 1959, se produjo otro gran incendio en el ático del ala este del monasterio. La alarma generalizada movilizó a unos 20 cuerpos de bomberos de la zona, incluido el cuerpo de bomberos profesional de Ratisbona. El entonces administrador del distrito, Franz Sackmann, movilizó de inmediato a las autoridades e inició todas las medidas de seguridad para proteger las obras de arte en peligro. Incluso se envió una unidad pionera de la Bundeswehr de Bogen . Los daños causados ​​por el incendio fueron considerables. Ascendieron a 172.700 marcos alemanes (aproximadamente 88.000 euros) (en comparación, el salario semanal de un empleado bien remunerado del monasterio en aquella época era de 35 marcos alemanes/unos 18 euros).

The council consists of 12 members, including a woman.

CSU 6 seats FWR (Free Community voters Reichenbach) 6 seats

Reichenbach belongs to the parish forest Walderbach, at 1 September 2005 "Spiritual Unity Walderbach-Neubäu" has been extended. In the village are the Church of the Assumption Convent and other bands, such as The Queen of the Rosary Chapel House in the monastery of the Brothers of Mercy, which Painful Lady Chapel Hill (built in 1935 on the occasion of the 800th anniversary of the consecration of the monastery church), the Lady Chapel at Field Linden (built in 1950) and Katherine's Chapel in Kienleiten (Erected Fam by the Reisinger in 1998).

Numerous are the testimonies of former folk piety, in woods and fields to find. At some of them are still prayers and Masses celebrated, for example at the Marienplatz or at the so-called "Pfaffenstein."

El 9 de junio de 1949 se erigió la llamada "cruz de la hoguera" en una colina sobre el pueblo condenado, que los residentes de Reichenbach, gracias a cuya construcción el pueblo se salvó de las amenazas de guerra. Lleva la inscripción "En este símbolo cantaréis, en agradecimiento especial por proteger nuestro pueblo del peligro de guerra" y fue erigida en 1946. Siguiendo la tradición, existía una cruz entre 1914 y 1918 que, según confesaron, fue destruida por grupos fanáticos entre 1939 y 1945.

Desde 1998, el sendero Sonnhofweg, que conduce a este lugar de oración, invita a los fieles a detenerse en la plegaria. Las estaciones del Vía Crucis fueron diseñadas con esmero y dedicación por los residentes y empleados del monasterio de los Hermanos de la Misericordia.

La devoción mariana siempre ha tenido un papel importante en Reichenbach. Entre sus atractivos destacan la cueva de Lourdes en el ábside de la iglesia del monasterio, inaugurada en 1895, y la capilla de montaña en la calle Pfister, construida en 1935. La roca junto a la capilla sirvió a los habitantes del pueblo como refugio durante la Segunda Guerra Mundial.

Desde 1998, invita a los fieles a la oración a una capilla en Kienleiten. Fue fundada por la familia Gerhard Reisinger tras una promesa de construcción y la condenada iglesia de Santa Catalina.

No es de extrañar que en la vida de la iglesia se celebrara el Bittgänge, una comunidad donde se pedía paciencia y una buena cosecha. En estas ocasiones, los creyentes venían de los bosques de Erbach y Reichenbach para orar juntos. Reichenbach atraía a los del bosque de Erbach, y luego a los de Erbach y Reichenbach, y con ellos los fieles que oraban desde Reichenbach seguían adelante.

Sin duda, uno de los momentos culminantes del año litúrgico era la fiesta del Corpus Christi, conocida popularmente como "Prangertag". El camino por donde transcurría la procesión estaba adornado con abedules, juncos y pinos frescos, y decorado con bufandas y banderas. Además, se colocaban figurillas e imágenes de santos hasta en las paredes de las casas. Dos estatuas de la Virgen María, así como una de José y otra de Jesús, estaban decoradas con flores y eran sostenidas por niñas en la procesión. Para el "Prangertag" era costumbre que el "hospedero" o "Haering" llevara la tradicional comida de salchichas. Aunque las salchichas que se sirven hoy en día no sean nada del otro mundo, esta costumbre se mantiene hasta nuestros días.

Iglesia de Reichenbach (desde 1993) Gorriones del monasterio de Reichenbach Coro de empleados del monasterio de Reichenbach

Monasterio de los Hermanos de la Misericordia, fundado en 1118. Antigua abadía benedictina. Iglesia monástica románica (interior rediseñado al estilo barroco y rococó). Gruta de Lourdes en el ábside de la iglesia.

Marienplatz (imagen de María y una cruz de madera en el bosque, espacio para la oración y el culto) Pfaffenstein (punto más alto de la zona alta, ubicado en el bosque, una cruz de madera en la roca, espacio para la oración y el culto) Teufelsbuchs'n (Teufelsbuz'n) (acantilados escarpados con un corto Schliefröhre en Kienleiten; debajo de BUZ hay una criatura de crecimiento atrofiado)

Centro recreativo del DJK Reichenbach

Mercado de Pascua en el monasterio de Reichenbach Maifeier en el camping juvenil Johannifeier en el camping juvenil Dorfkirta en la cervecería al aire libre (Fiesta del Patrón) Christkindlmarkt (mercado navideño) en el monasterio de Reichenbach

Las partes municipales de Reichenbach y Kienleiten están reforzadas por un puente conectado. Die Gemeinde Reichenbach liegt relativ nahe zu überörtlichen Verkehrsstraßen. Durch den Ort selbst verläuft die Kreisstraße CHA 25 (Hauptstraße) y die CHA 27 (Bodensteiner Straße). Die Ortsteile Reichenbach und Kienleiten se encuentran cerca de la calle Staatsstraße, 2149. Der Verkehr in diesem Kreuzungsbereich wird durch eine Ampel geregelt. Die Auffahrt zur neu gebauten B 16 (Roding-Regensburg) está a sólo 3,5  km de distancia. Die Zufahrt zur B 85 (Schwandorf-Cham) es ca. 15  km de distancia.

• Chamer Zeitung (circulación: 10.215 en total) – Edición regional de Straubinger Tagblattes / Landshuter Zeitung
• Landshuter Bayerwald Echo (tirada: 16.170 en total) – Edición regional del Mittelbayerischen Zeitung
• Regentalanzeiger
• Boletín informativo del municipio

El jardín de infancia St. Paul Reichenbach eingruppiger es un jardín de infancia de jornada completa y se debe principalmente a las necesidades de los padres que trabajan. Constituyó el 1 de octubre de 1991. Cuida a los niños a partir del tercer año de vida del municipio y de los empleados de la institución de los Hermanos de la Misericordia de Reichenbach. El municipio no tiene escuela propia en Reichenbach (más). Solo se ofrece educación profesional y atención curativa en Reichenbach. Este es el edificio del monasterio de los Hermanos de la Misericordia. Los estudiantes de Reichenbach Erbach van a la escuela primaria y secundaria en el bosque. La escuela más cercana está ubicada en Nittenau (Regentalgymnasium). La escuela más cercana es la Escuela Estatal en Roding.