Reencarnado en un simulador de citas de la mafia

Reencarnada en un simulador de citas de la mafia: ¡Una heredera yakuza se convierte en el objetivo romántico del villano mejor clasificado! ( japonés :悪党一家の愛娘、転生先も乙女ゲームの極道令嬢でした。～最上級ランクの悪役さま、その溺愛は不要です！～ , Hepburn : Akutō Ikka no Manamusume, Tensei-saki mo Otome Geimu no Gokudō Reijō Deshita Saijōkyū Ranku no Akuyaku-sama, Sono Dekiai wa Fuyō Desu ) es una serie de novelas ligeras japonesasescritas por Touko Amekawa e ilustradas por Meiji Anno. Su serialización comenzó en Shōsetsuka ni Narō en abril de 2022. Posteriormente, fue adquirida por TO Books , que comenzó a publicarla bajo su sello TO Bunko en mayo de 2023. Una adaptación al manga , ilustrada por Sora Gōto, comenzó a serializarse en el sitio web de manga Corona EX en enero de 2023. Se ha anunciado una adaptación al anime .

Francesca Calvino es la hija adolescente de una poderosa familia mafiosa y conserva recuerdos de su vida anterior como adolescente japonesa. Al ser nieta de un jefe yakuza, no lograba hacer amigos y jugaba a un videojuego otome de fantasía protagonizado por Francesca. Recordando la trama del juego, Francesca pretende modificar la historia para poder llevar una vida tranquila fuera del mundo criminal. Sin embargo, sus intentos por romper su compromiso con su prometido, Leonardo Aldini, un chico cruel y manipulador que es el principal villano del juego, solo consiguen despertar aún más su interés.

Francesca (フランチェスカ, Furanchesuka )

Expresado por: Haruka Tomatsu ^{[ 2 ]} (CD dramático)

Leonardo (レオナルド, Reonarudo )

Voz de: Yuma Uchida ^{[ 2 ]} (drama CD)

Graziano (グラツィアーノ, Guratsuiāno )

Voz de: Takeo Ōtsuka ^{[ 2 ]} (CD drama)

Ewald (エヴァルト, Evuaruto )

Voz de: Daisuke Namikawa ^{[ 2 ]} (CD drama)

Ricardo (リカルド, Rikarudo )

Expresado por: Yūichirō Umehara ^{[ 1 ]} (CD drama)

David (ダヴィ―ド, Davuido )

Expresado por: Yoshitsugu Matsuoka ^{[ 1 ]} (CD drama)

Luca (ルカ, Ruka )

Voz de: Rie Kugimiya ^{[ 1 ]} (drama CD)

Escrita por Touko Amekawa, Reincarnated in a Mafia Dating Sim comenzó a serializarse en Shōsetsuka ni Narō el 1 de abril de 2022. ^{[ 3 ]} Posteriormente fue adquirida por TO Books , que comenzó a publicarla con ilustraciones de Meiji Anno y diseños de personajes de Sora Gōto bajo su sello de novelas ligeras TO Bunko el 10 de mayo de 2023. Los volúmenes posteriores incluyen ilustraciones de LINO. Se han publicado cinco volúmenes hasta el 1 de diciembre de 2025. ^{[ 4 ]} La novela ligera también está licenciada para su publicación en inglés por Tokyopop . ^{[ 5 ]}

Una adaptación al manga ilustrada por Sora Gōto comenzó a serializarse en el sitio web Corona EX de TO Books el 19 de enero de 2023. ^{[ 12 ]} Los capítulos del manga se han recopilado en cinco volúmenes tankōbon hasta noviembre de 2025. ^{[ 13 ]} El manga está licenciado para su publicación en inglés por Tokyopop. ^{[ 14 ]}

Una adaptación en CD drama se lanzó el 1 de agosto de 2024, coincidiendo con el lanzamiento del tercer volumen de la novela ligera. Contó con las actuaciones de Haruka Tomatsu , Yuma Uchida , Takeo Ōtsuka , Daisuke Namikawa , Minami Kurisaka y Shoya Ishige . ^{[ 2 ]}

Un segundo drama CD con una historia original de Amekawa se lanzó el 1 de diciembre de 2025, coincidiendo con el lanzamiento del quinto volumen de la novela ligera. Contó con las actuaciones del elenco del primer drama CD, quienes retomaron sus papeles junto con Yūichirō Umehara , Yoshitsugu Matsuoka y Rie Kugimiya . ^{[ 1 ]}

Se anunció una adaptación al anime el 27 de noviembre de 2025. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

En noviembre de 2025, la serie tenía más de 350.000 copias en circulación. ^{[ 25 ]}

En una reseña para Anime News Network , Rebecca Silverman calificó los dos primeros volúmenes de la adaptación al manga con una "B". Elogió a los personajes y los giros en el género, pero criticó el ritmo y el anacronismo de los uniformes escolares. ^{[ 26 ]}

• 7th Time Loop , otra serie de novelas ligeras del mismo autor.

• Novela web enShōsetsuka ni Narō(en japonés)
• Página web oficial de la novela ligera (en japonés)
• Página web oficial del manga (en japonés)
• Reincarnated in a Mafia Dating Sim (novela ligera) en laenciclopedia de Anime News Network.