Remy Sylado

Yapi Panda Abdiel Tambayong (12 de julio de 1945 – 12 de diciembre de 2022), más conocido por su seudónimo Remy Sylado , fue un autor, actor y músico indonesio. Debido a sus amplios intereses, en un artículo de 1999, The Jakarta Post lo describió como "una enciclopedia andante de las artes y las humanidades". ^{[ 1 ]}

Nacido como Yapi Panda Abdiel Tambayong, Sylado era conocido por varios seudónimos. El más común, Remy Sylado, provenía de las notas iniciales de la canción de los Beatles " And I Love Her ", que se transcriben como "Re Mi Si La Do" en solfeo , o en números como 23761; ^{[ 1 ]} ese número, según Sylado, también representaba la fecha de su primer beso: 23 de julio de 1961. ^{[ 2 ]} Sylado también publicó obras bajo los seudónimos Dova Zila, Alif Danya Munsyi y Juliana C. Panda. ^{[ 3 ]}

Sylado nació en Makassar , Sulawesi del Sur , el 12 de julio de 1945. Su padre, Johannes Tambayong, era evangelista, aunque también componía música. ^{[ 1 ]} Se mudó a Semarang , Java Central , a una edad temprana, donde cursó la escuela primaria. Desde joven mostró interés por el teatro, ^{[ 2 ]} escribiendo sus primeras obras de teatro mientras aún estaba en la escuela secundaria. ^{[ 4 ]} Su educación primaria se desarrolló íntegramente en escuelas católicas, aunque después de la secundaria comenzó a estudiar en escuelas de artes escénicas en Surakarta y Yakarta . ^{[ 1 ]}

A principios de la década de 1960, Sylado se convirtió en reportero del diario Tempo , con sede en Semarang , y en 1965 llegó a ser su redactor jefe. En la década de 1970 vivió en Bandung, donde dirigió la revista Aktuil mientras impartía clases en la Academia de Cinematografía de Bandung. ^{[ 2 ]} En 1973 hizo su primera incursión en la industria cinematográfica, componiendo la música para Pelarian de Frans Totok Ars ; ^{[ 4 ]} escribió dos películas más, Duo Kribo (1977) y Ombaknya Laut Mabuknya Cinta (1978), antes de que terminara la década. ^{[ 5 ]} En 1976 se casó con Maria Louise. ^{[ 1 ]}

A finales de la década de 1970, Sylado era conocido por su poesía, a la que denominó mbeling : crítica pero humorística, incluso descarada. Según el crítico literario Sapardi Djoko Damono , «Muchos poetas se han inspirado en la idea del mbeling; rompió con las convenciones poéticas existentes en aquel entonces». ^{[ 1 ]} En su tiempo libre, Sylado comenzó a escribir novelas, publicando la primera —Gali Lobang Gila Lobang— en 1977. Sylado se mudó a Yakarta a principios de la década de 1980 y fundó su propia compañía teatral, con algunos actores provenientes de la de WS Rendra . ^{[ 2 ]}

Para la década de 1980, la obra musical de Sylado había aparecido en 13 álbumes diferentes, algunas canciones con Sylado como vocalista, otras con otros músicos. Sus canciones tendían a inclinarse hacia la música folk . ^{[ 2 ]} El músico Harry Roesli estudió con él. ^{[ 6 ]} Comenzó su carrera como actor de cine en 1986, con Tinggal Sesaat Lagi de Eduart P Sirait . Para 1992 había actuado en otras cinco películas, ^{[ 5 ]} posteriormente actuando en series de televisión. ^{[ 2 ]}

En 1999, Sylado publicó la novela Ca Bau Kan (La cortesana), ^{[ 2 ]} que trataba sobre las pruebas y tribulaciones de los indonesios de origen chino en la Indonesia preindependentista. ^{[ 7 ]} En 2001, Nia Dinata adaptó la novela para su primer largometraje. Titulada Ca-bau-kan , la película recibió críticas negativas, aunque Dinata quedó satisfecha. ^{[ 8 ]} Entre 1999 y 2007, Sylado escribió un promedio de dos novelas al año. ^{[ 9 ]}

Sylado falleció el 12 de diciembre de 2022, a los 77 años, tras una larga hospitalización en el Hospital General Tarakan de Yakarta. ^{[ 10 ]}

Sylado era conocido por vestir exclusivamente de blanco. Se sabía que investigaba sus novelas con gran detalle, viajando a los Países Bajos para investigar su novela de 2003, Paris van Java . ^{[ 2 ]} A pesar de esto, y de usar máquinas de escribir en lugar de computadoras (escribiendo borradores a mano), Sylado solía terminar su trabajo rápidamente, a menudo en menos de tres meses. ^{[ 9 ]}

Sylado recibió múltiples premios y nominaciones por su escritura, actuación y música, ^{[ 2 ]} incluyendo el Premio Khatulistiwa 2002 por su novela Kerudung Merah Kirmizi ^{[ 11 ]} y tres nominaciones al Premio Citra al Mejor Actor de Reparto . ^{[ 12 ]}