Renata Carvalho

Renata Carvalho (nacida en 1981) es una actriz, dramaturga y directora de teatro brasileña. ^{[ 1 ]} Es originaria de la ciudad de Santos , en São Paulo , y comenzó su carrera en la década de 1990. Tiene formación en ciencias sociales y se ha autodenominado transpóloga , ^{[ a ]} ​​una combinación de los términos transgénero y antropóloga para describir su trabajo sobre las experiencias y los cuerpos trans. ^{[ 2 ]}

Nacida en 1981, Carvalho nació en Santos, São Paulo. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Carvalho fue expulsada de su hogar y se dedicó al trabajo sexual y a trabajos temporales en un salón antes de dedicarse formalmente a la actuación. ^{[ 4 ]} Es travesti y comenzó su transición de género mientras trabajaba como voluntaria contra las infecciones de transmisión sexual en 2007. ^{[ 5 ]}

En teatro, ha aparecido en Body Your Autobiography , ^{[ 4 ]} Manifesto Transpofágico (2012), ^{[ 6 ]} Domínio Público , ^{[ 7 ]} The Gospel According to Jesus, Queen of Heaven (2016) ^{[ 5 ] [ 8 ]} y Dentro de Mim Mora Outra (Dentro de mí vive otro, 2013). ^{[ 9 ]} En televisión, apareció en la serie de HBO Max Pico da Neblina . ^{[ 3 ]} En cine, apareció como Paula en Dry Wind (2020) ^{[ 10 ]} así como en el documental Quem Tem Medo? (¿ Quién tiene miedo?, 2020), que trata sobre la censura en las artes. ^{[ 11 ]} Interpretó a una artista trans en The First Fallen (2022), una película sobre las personas afectadas por la crisis del VIH/SIDA de la década de 1980 en Brasil, ^{[ 12 ]} así como en el cortometraje Se Trans For Mar (2023). ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} También ha aparecido en Um Inimigo do Povo (Un enemigo del pueblo, 2023). ^{[ 17 ]}

Carvalho interpretó a Jesucristo en la obra El Evangelio según Jesús, Reina del Cielo , una traducción de Natalia Mallo de la obra original de Jo Clifford . Clifford colaboró ​​posteriormente con Carvalho para estrenar la obra en Brasil. Carvalho interpretó el papel principal más de 200 veces. ^{[ 5 ] [ 8 ]} Esto le brindó a Carvalho un mayor reconocimiento y causó controversia, incluyendo la prohibición de sus obras en varias ciudades del país, como Jundiaí , Salvador y Río de Janeiro . ^{[ 7 ] [ 18 ]}

Manifiesto Transpofágico (basado en un libro del mismo nombre que ella escribió ^{[ 1 ]} ) recibió críticas positivas. ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 19 ] [ 20 ]}

Por su trabajo como actriz en la película The First Fallen , recibió el Premio Especial del Jurado en el 52.º Festival Internacional de Cine de la India y el Premio Especial del Jurado ( Troféu Redentor ) en el 23.º Festival do Rio – Festival Internacional de Cine de Río de Janeiro . ^{[ 21 ]} También fue nominada al Premio Shell Theater a la Mejor Actriz por Um Inimigo do Povo (Un enemigo del pueblo, 2023). ^{[ 17 ]}

Es la fundadora de Monart ( Movimento Nacional de Artistas Trans), una red nacional brasileña para registrar a artistas transgénero y asegurar una mayor representación en las artes. ^{[ 22 ]} En 2020, recibió una subvención de US$7,000 para Monart a través de Afield, una red internacional de apoyo para artistas. ^{[ 4 ]}