Renato Canini

A principios de la década de 1970, las historias de José Carioca en Brasil se limitaban a reediciones de cómics estadounidenses de 1940-1950 o adaptaciones de cómics de otros personajes, como Mickey o el Pato Donald . Canini, de regreso en Porto Alegre , comenzó a dibujar las historias de José Carioca. ^{[ 5 ]}

Canini adaptó el personaje a un entorno más moderno, cambiando el traje y la pajarita por una camiseta. Junto con otros artistas y escritores, ayudó a dotar a la historia de una atmósfera que se percibiera como más auténtica y propia de Brasil. Sin embargo, fue el estilo de dibujo sencillo, suelto y económico de Canini lo que diferenció sus creaciones de los estándares de Disney. ^{[ 1 ]} Las historias de Canini no se acreditaban, pero siempre incluía su nombre en los anuncios y productos que aparecían en ellas.

Canini dibujó a José Carioca durante cinco años, ^{[ 1 ]} creando unas 135 historias, algunas también escritas por él mismo, hasta que los editores dijeron que su estilo de dibujo se alejaba demasiado del estilo Disney, las ventas disminuyeron y finalmente se canceló la producción. ^{[ 5 ]}

Canini siguió dibujando cómics, creando personajes originales como el vaquero Kaktus Kid, ^{[ 6 ]} el psiquiatra Dr. Fraud y la nativa brasileña Tibica. ^{[ 7 ]}