Renato Panay

Panay tuvo una prolífica carrera en Sudamérica y Panamá. En Ecuador, dirigió al Emelec en tres ocasiones: 1948, 1954 y 1956. En 1948, lideró al equipo en el Campeonato Sudamericano de Campeones , una versión anterior de la Copa Libertadores . ^{[ 1 ]} En 1956, ganó el Campeonato de Fútbol del Guayas , ^{[ 2 ]} dirigiendo a un equipo muy recordado que más tarde fue apodado Ballet Azul . ^{[ 3 ]}

En Chile, tuvo dos etapas con ^los Rangers de Talca en 1957 y 1960. ^{[ 1} ]

En Bolivia, entrenó a San José (1959, 1969–70), ^{[ 4 ]} Jorge Wilstermann (1960–61), ^{[ 5 ] [ 6 ]} y Aurora (1963–64). ^{[ 7 ]} Junto con San José, obtuvo el Campeonato Nacional Integrado de 1959. ^{[ 2 ]} Con Aurora ganó la Primera División de Bolivia en 1963 . ^{[ 8 ]}

En Venezuela, entrenó al Zulia , convirtiéndose en el primer entrenador chileno en el fútbol venezolano. ^{[ 9 ]}

En 1961 dirigió a la selección boliviana en las eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA 1962 ^{[ 10 ]} contra Uruguay , con un empate 1-1 en La Paz y una derrota 1-2 en Montevideo . Un mes antes, se había unido al club brasileño América-RJ , pero solo permaneció dos días con él. ^{[ 1 ]}

En la década de 1970 emigró a Panamá y dirigió a la selección nacional , convirtiéndose en uno de los cinco chilenos que la han dirigido junto con Óscar Rendoll Gómez (1946–47/1951–52), Óscar Suman (1949), Néstor Valdés (1969–70) y Hugo Tassara (1972–1973). ^{[ 1 ]} Dirigió al equipo en su primera clasificación para la Copa Mundial de la FIFA de 1978. ^{[ 11 ]} En el campeonato, hizo su debut con una victoria de 3-2 contra Costa Rica en el Estadio Revolución el 4 de abril de 1976. ^{[ 1 ]} Anteriormente había dirigido a la selección nacional tanto en el Torneo Preolímpico de 1972 como en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1974 con equipos amateurs. ^{[ 12 ]}