Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Renault Captur

El Renault Captur es una serie de SUV crossover subcompactos fabricados por el fabricante de automóviles francés Renault . [ 1 ] [ 3 ] La versión de producción del primero, basa...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Renault Captur es una serie de SUV crossover subcompactos fabricados por el fabricante de automóviles francés Renault . [ 1 ] [ 3 ] La versión de producción del primero, basado en la plataforma B , hizo su debut en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2013 y comenzó a comercializarse en Francia durante abril de 2013. [ 4 ] El Captur Concept se mostró por primera vez en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2011 .

Bajo la estrategia de Renault de "misma apariencia con especificaciones diferentes", [ 5 ] el Captur se fabricó en una versión más grande basada en la plataforma B0 de bajo costo compartida con el Duster . Utiliza un estilo similar al del Captur de primera generación, pero con una distancia entre ejes extendida, mayor altura libre al suelo y tracción integral . Conocido internamente como "Captur Global Access", [ 6 ] el vehículo se produjo en Rusia, Brasil e India.

El modelo de segunda generación se presentó en 2019. Tiene un modelo hermano de mayor tamaño que se comercializa como Renault Symbioz desde 2024.

Primera generación (2013)

Existen dos versiones diferentes de la primera generación de Captur, cada una construida sobre su propia plataforma. La versión de plataforma B , con nombre en clave J87 , se produjo entre 2013 y 2019, y la versión de plataforma B0 "Acceso Global", con nombre en clave HA, comenzó su producción en 2016.

Renault Captur (J87; 2013)

El J87 Captur se basa en la cuarta generación del Clio y utiliza la plataforma B. [ 7 ] Incorpora líneas de diseño del prototipo homónimo, [ 8 ] como parte de la estrategia de diseño renovada de Renault desarrollada por Laurens van den Acker . [ 9 ] Ofrece varias opciones de personalización para el interior y el exterior. [ 7 ]

La suspensión del coche está compuesta por amortiguadores MacPherson en la parte delantera y un eje de torsión en la parte trasera. Los frenos son de disco en la parte delantera y de tambor en la trasera. [ 10 ]

El Captur tiene algunos elementos nuevos, como una guantera grande tipo cajón que es más accesible para el conductor, en lugar de una guantera convencional en los modelos con volante a la izquierda. [ 3 ]

El Captur originalmente tenía cuatro niveles de equipamiento en el Reino Unido: Expression, Expression+, Dynamique Media Nav y Dynamique S Media Nav. En diciembre de 2013, Renault añadió un acabado Signature de gama alta y, en 2015, el Iconic. [ 11 ] En 2018, el Captur añadió la edición S más deportiva. [ 12 ] De serie, incluye sensores de aparcamiento y activación por voz para ciertas funciones. [ 13 ] En algunas versiones, también añade fundas de asiento extraíbles con cremalleras, [ 9 ] un nuevo sistema de navegación por satélite Renault con pantalla táctil, [ 14 ] cámaras de visión trasera y faros y limpiaparabrisas automáticos. [ 13 ]

Seguridad

El Captur obtuvo una calificación de cinco estrellas en las pruebas Euro NCAP de 2013. [ 15 ] Entre su equipamiento de seguridad estándar, cuenta con cinturones de seguridad de tres puntos, dos airbags, control de crucero, limitador de velocidad, ESC , ABS y avisos sonoros y visuales para el uso del cinturón de seguridad. [ 13 ] El Renault Captur también está equipado con la función de asistencia de arranque en pendiente. [ 16 ]

Lifting facial

En mayo de 2017, Renault presentó un Captur renovado con diseños interiores y exteriores ligeramente revisados, más opciones de personalización y equipamiento mejorado. [ 19 ]

Motores

El Captur está propulsado por una gama de motores de gasolina y diésel. [ 20 ] [ 21 ] [ 12 ] [ 10 ] [ 22 ]

Premios

El Captur ganó el premio What Car? 2014 al "Mejor SUV pequeño de menos de 16.000 libras". [ 23 ] También fue nombrado Voiture de l'Année 2013 (Mejor coche de 2013) por la Asociación Francesa de Prensa Automotriz . [ 24 ]

Renault Samsung QM3

Renault Samsung QM3

El Renault Samsung QM3 es una versión del Captur con la marca Renault Samsung , lanzada en Corea del Sur en el Salón del Automóvil de Seúl en abril de 2013, [ 25 ] [ 26 ] poco después de que su homólogo europeo fuera presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra. El QM3 se lanzó oficialmente el 6 de diciembre de 2013, y los 1000 coches iniciales asignados a Corea del Sur se agotaron en siete minutos. [ 27 ]

Las dimensiones y la distancia entre ejes del QM3 son idénticas a las del Captur, mientras que la gama de motores se limita a un único motor diésel de cuatro cilindros dCi 90 y transmisión de doble embrague. [ 28 ]

El QM3 se fabricó en la planta de Renault en Valladolid , España. Con 24.560 vehículos matriculados en 2015, fue el coche importado más vendido de Corea del Sur. [ 29 ]

Premios

El QM3 fue votado como el Mejor Auto en el Salón del Automóvil de Seúl de 2013 , [ 26 ] y fue elegido "SUV del Año" 2014 por el periódico JoongAng Ilbo en marzo de 2014. [ 30 ]

Renault Captur/Kaptur "Acceso Global" (HA; 2016)

Vista trasera

Renault produjo un automóvil más grande con un estilo similar al del Captur original, pero con una mayor distancia entre ejes y altura libre al suelo, para conquistar los mercados emergentes. Este modelo fue denominado internamente por Renault como "Captur Global Access" (Captur GA). [ 6 ] En comparación con el Captur basado en la plataforma B, el Captur GA era más económico de fabricar, ya que se basaba en la plataforma del Dacia Duster de primera generación en lugar de la del Clio de cuarta generación, a la vez que ofrecía un habitáculo más espacioso. [ 31 ]

Rusia / CEI

El Captur GA se introdujo por primera vez en Rusia y países vecinos [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] en 2016, con la denominación Renault Kaptur . El cambio de nombre se explicó por las dificultades de la pronunciación correcta del nombre original "Captur" en ruso. El Renault Kaptur fue fabricado por la planta de Renault Rusia desde abril de 2016. [ 35 ] La versión de tracción delantera de este coche está propulsada por un motor de 1,6 litros y tiene caja de cambios manual o CVT , mientras que las versiones de tracción total tienen un motor de 2,0 litros y caja de cambios manual o automática de 4 velocidades.

El ensamblaje en el vecino Kazajstán comenzó en 2021 en la planta de SaryarkaAvtoProm ( Kostanay ), a través de una asociación entre Renault y el Grupo Allur. [ 36 ]

América Latina

A principios de 2017 se introdujo una versión brasileña localizada, denominada Renault Captur. [ 37 ] La versión brasileña cuenta con cajas de cambios manuales (cinco velocidades), CVT y automáticas (cuatro velocidades). [ 38 ] Ese mismo año, el Captur brasileño fue nombrado Mejor Diseño por Americar (asociación de prensa automotriz de Latinoamérica). [ 39 ] El Captur GA fabricado en Brasil se exportó a toda Latinoamérica.

El Captur GA de fabricación brasileña se comercializó en Uruguay desde noviembre de 2017 como Grand Captur para diferenciarlo del Captur europeo, que estaba disponible en el país desde febrero de 2016. [ 40 ] [ 41 ]

En julio de 2021, el Captur rediseñado salió a la venta en Brasil con un nuevo motor de gasolina de 1.3 litros. [ 42 ] [ 43 ]

Tras las sanciones internacionales contra Rusia provocadas por la invasión rusa de Ucrania en 2022 , la producción del modelo brasileño se vio interrumpida por la falta de ciertos componentes. A finales de 2023, se suspendió su producción. [ 44 ]

India

El coche estuvo disponible en el mercado indio desde 2017, también con la denominación Captur. [ 31 ] La producción y los pedidos anticipados comenzaron en septiembre de 2017. [ 45 ] [ 46 ] También se ofreció con un motor diésel K9K de 1.5 L hasta abril de 2020. [ 47 ] Los vídeos publicitarios de Renault India recibieron una recepción negativa en algunos foros y medios de comunicación por supuestamente "desinformar" a los clientes sobre los premios del coche al mencionar los recibidos por la versión de la plataforma B. [ 48 ]

El Captur GA comparte plataforma con el Nissan Kicks (D15) del mercado indio , que es una versión ligeramente más grande del Nissan Kicks construida sobre la plataforma Nissan B. Ambos se fabrican actualmente en la misma planta de producción, propiedad conjunta de Renault y Nissan, en Chennai, India . El Captur GA se dejó de fabricar en India en 2020 debido a las bajas ventas, con menos de 7000 unidades producidas en 4 años. [ 49 ]

Lifting facial

En mayo de 2020, Renault Rusia lanzó el Kaptur rediseñado. [ 50 ] [ 51 ] Además de varias actualizaciones sutiles exteriores e interiores, el coche se diseñó sobre la plataforma B0+ en lugar de la B0 para una mejor calidad de marcha, lo que resultó en la actualización de más del 55 por ciento de los componentes. [ 52 ] La dirección asistida hidráulica se sustituyó por la moderna dirección asistida eléctrica, que a su vez permitió ajustar la columna de dirección en profundidad. [ 53 ] El Kaptur recibió un nuevo motor turbo de gasolina 1.3 L H5Ht , que sustituyó al motor de gasolina atmosférico 2.0 L F4R . [ 54 ]

Motores

Inicialmente, el modelo B0 no tenía motores diésel. Montaba motores que quemaban gasolina (para vehículos ensamblados en Rusia) o una mezcla de gasolina/ etanol (para vehículos ensamblados en Brasil). [ 38 ] [ 55 ] El Captur ensamblado en India tenía un motor diésel como opción. [ 46 ]

Seguridad

Tiene frenos de disco ventilados delanteros y frenos de tambor traseros. [ 56 ]

NCAP latino

El automóvil obtuvo una calificación de seguridad de 4 estrellas para adultos y 3 estrellas para bebés en las pruebas Latin NCAP 2.0 de 2017. [ 57 ]

Segunda generación (JB/JE; 2019)

La segunda generación del Captur debutó en julio de 2019. Está basada en la plataforma CMF-B más reciente, que también sirve de base para el Clio V, el Nissan Juke de segunda generación y el Arkana con especificaciones europeas . La segunda generación del Captur es aproximadamente 110 mm (4,3 pulgadas) más larga que el modelo anterior, lo que se complementa con una distancia entre ejes 20 mm (0,8 pulgadas) mayor. [ 61 ]    

En su lanzamiento, Renault anunció un total de 11 colores exteriores, 4 colores de techo en contraste y 3 paquetes de personalización disponibles para el mercado europeo, lo que da como resultado 90 posibles combinaciones de colores.

El vehículo está disponible con motores de gasolina de 1.0 y 1.3 litros con potencias que van desde 100 a 155 CV (99 a 153 hp; 74 a 114 kW) . El motor básico también está disponible de fábrica con un sistema de combustible dual GLP . La única opción de motor diésel es una unidad dCi de 1.5 litros con 95 CV (94 hp; 70 kW) o 115 CV (113 hp; 85 kW) . Desde 2020, el nuevo Captur está disponible con un sistema de propulsión híbrido enchufable denominado E-Tech , capaz de alcanzar una autonomía de 45 km (28 mi) en modo totalmente eléctrico en uso mixto. [ 62 ] Esta tecnología cuenta con más de 150 nuevas patentes de Renault. [ 63 ]           

Las versiones tope de gama están equipadas con un sistema de infoentretenimiento con pantalla táctil de 9,3 pulgadas montada verticalmente y una pantalla digital de 10,2 pulgadas para el cuadro de instrumentos (OpenR Link) [ 64 ] . Los niveles de equipamiento inferiores tienen una pantalla táctil de 7,0 pulgadas y una pantalla de instrumentos de 7,0 pulgadas. [ 65 ]

En Corea del Sur, el modelo se vende con su nombre internacional Captur desde la primera mitad de 2020, en lugar de ser renombrado como Renault Samsung QM3 como en la generación anterior. [ 66 ]

Lifting facial

El Captur renovado se presentó el 4 de abril de 2024. Los cambios incluyen: un frontal rediseñado, nuevos gráficos en las luces traseras, la inclusión del último logotipo de Renault, la eliminación de los embellecedores de escape simulados, la sustitución de los materiales de cuero y cromo por materiales reciclables, un tamaño mayor para el cuadro de instrumentos digital y la información de la pantalla táctil, y un nuevo Esprit Alpine como acabado tope de gama que reemplazó al RS Line. [ 67 ]

mitsubishi asx

En septiembre de 2022, Mitsubishi Motors lanzó la segunda generación del Mitsubishi ASX para el mercado europeo, que es un Captur renombrado. Salió a la venta en marzo de 2023 con cinco opciones de motorización del Captur, que incluyen gasolina, híbrido ligero, híbrido completo e híbrido enchufable. [ 68 ] [ 69 ] La versión renovada también se lanzará en el mercado australiano en 2025, vendiéndose junto con el Captur existente. [ 70 ]

Seguridad

Concepto Captur

Renault presentó un prototipo llamado Renault Captur en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2011. [ 73 ] Se mostró con el emblema Renault Samsung en el Salón del Automóvil de Busan de 2012 .

El Captur es un mini SUV , y es el segundo de seis prototipos que muestran las futuras direcciones de diseño de Renault. El primero fue el Renault DeZir . Fue diseñado por Julio Lozano bajo la dirección del jefe de diseño de Renault, Laurens Van den Acker. [ 74 ]

Detalles técnicos

Se dice que está basado en la misma plataforma que el Nissan Juke . El Captur está propulsado por una versión biturbo del motor 1.6 L dCi "Energy", que se implementará en modelos Renault y Nissan durante 2011. El motor produce 158 CV (118 kW; 160 PS) y 380 N⋅m (280 lb⋅ft ) de par, y el Captur puede acelerar de 0 a 100 km/h (0 a 62 mph) en 8,0 segundos, con una baja cifra de emisiones de CO₂ de 99 g/km y una velocidad máxima de 209,2 km/h (130 mph ) . [ 75 ]         

El coche está fabricado en fibra de carbono, tiene puertas de mariposa [ 76 ] y techo desmontable. Pesa 1300 kg (2866 lb) y cuenta con grandes llantas de 22 pulgadas. A pesar de su apariencia crossover , el Captur tiene tracción delantera y cuenta con el nuevo diferencial autoblocante mecánico «RX2» de Renault para transferir el par motor disponible a la rueda motriz con mayor agarre. [ 77 ]  

Ventas

A pesar de llevar menos de un año en el mercado, logró posicionarse en tercer lugar en el segmento europeo de crossovers pequeños en 2013, con algo más de 84.000 unidades vendidas, por detrás del Nissan Juke y el Dacia Duster , y fue el modelo más vendido del segmento en el último trimestre de 2013.

A finales de 2015, el Renault Captur ocupaba el puesto 14 entre los 20 coches más vendidos en Europa, con 195.323 unidades. [ 78 ]

Referencias

  1. 1 2 "Reseña del Renault Captur" . Auto Express. 11 de junio de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  2. ↑ "Especificaciones del Renault Captur TCe 120 EDC 2013 | datos técnicos | rendimiento | consumo de combustible | emisiones | dimensiones | potencia | par motor | peso" .
  3. 1 2 "Salón del Automóvil de Ginebra: Renault Captur" . autocar.co.uk . Autocar . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  4. ↑ Gain, Bruce (23 de abril de 2013). "El Renault Captur se une a un segmento saturado" . europe.autonews.com . Automotive News Europe . Consultado el 2 de mayo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  5. ↑ "Groupe Renault: Plan a medio plazo 2017 - 2022" (PDF) .
  6. 1 2 "Grupo Renault - Datos y cifras" (PDF) . Marzo de 2019. Archivado del original (PDF) el 19 de julio de 2019.
  7. 1 2 Wilkinson, Leo (26 de abril de 2013). "Reseña del Renault Captur" . telegraph.co.uk . The Daily Telegraph . Recuperado el 2 de mayo de 2013 .
  8. ↑ "Renault Captur" . Renault . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  9. 1 2 Lyndon, Neil (9 de noviembre de 2013). "Reseña del Renault Captur Dynamique TCe 90" . telegraph.co.uk . The Daily Telegraph . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  10. 1 2 "Nuevo Renault Captur" (PDF) . Renault Reino Unido . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  11. ↑ Haining, Chris. "Guía de compra de Renault Captur usados: 2013-presente (Mk1)" . Car Buyer . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  12. 1 2 "Renault Captur S-Edition : 150 ch sous le capot !" [ Renault Captur S-Edition: 150 hp under the capnet ] . Auto Plus (en francés) . Consultado el 6 de mayo de 2018 .  
  13. 1 2 3 "¡Una decimoquinta calificación de cinco estrellas Euro NCAP para Renault gracias al Renault Captur!" . Renault. Archivado del original el 25 de marzo de 2014. Recuperado el 25 de marzo de 2014 .
  14. ↑ Ward, Piers (25 de abril de 2013). "Primera prueba: el Renault Captur" . topgear.com . Top Gear . Archivado del original el 28 de abril de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  15. ↑ "Renault Captur" (PDF) . euroncap.com . EuroNCAP. pág. 1. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2013. Recuperado el 23 de marzo de 2014 . 
  16. ↑ "Especificaciones del Renault Captur" . CarBay Malasia . Archivado del original el 26 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  17. ↑ https://www.euroncap.com/en/results/renault/captur/8888
  18. ↑ "Resultados ANCAP para las variantes de gasolina de 3 cilindros del Renault Captur" . Ancap.com.au . 2013.
  19. ↑ "Lanzamiento del Renault Captur renovado con un precio inicial de 15.355 libras esterlinas" . autocar.co.uk . Autocar . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  20. ↑ "Especificaciones técnicas. Renault Captur" . Renault. 13 de abril de 2013. Archivado del original el 25 de febrero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  21. ↑ "Folleto Renault Captur" (PDF) . capturownersclub.co.uk. 1 de enero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  22. ↑ "Motorisations Captur" [ Motores Captur ] (en francés). Renault Francia . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  23. ↑ "Premios What Car? 2014 - SUV pequeño - Mejor compra por menos de 16.000 £" . What Car?. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  24. ↑ «Renault: distingué pour Renault Captur et Dacia» [ Renault premiado por Renault Captur y Dacia ] . Bourse.lefigaro.fr (en francés). El Fígaro . 14 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  25. ↑ "El diseño icónico del QM3 llama la atención" . The Korea Times . 26 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  26. 1 2 "Renault lanza el Captur como Samsung QM3 en Corea y recibe 5.000 pedidos" . Carscoops.com. 3 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2014 .
  27. ^ "르노삼성 QM3 공식 출시…세단·SUV 장점 결합 - 머니S" . dinero.mt.co.kr . 7 de diciembre de 2013.
  28. ↑ "Renault Samsung Motors QM3" . Renault Samsung Motors . Consultado el 22 de febrero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  29. ↑ "RSM de Corea no traerá a casa la producción del QM3 fabricado en España" . WardsAuto . 29 de junio de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  30. ↑ "Y los ganadores son…" . koreajoongangdaily.joins.com . Korea JoongAng Daily. 28 de marzo de 2014. Archivado del original el 29 de marzo de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  31. 1 2 Priyadarshan Bawikar (14 de julio de 2017). "Prueba de manejo y revisión de expertos del Renault Captur 2017" . Autocar India . Recuperado el 20 de octubre de 2018 .
  32. ↑ «KAPTUR» . Рено . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  33. ↑ «Ümumi | Renault KAPTUR» . renault.az . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  34. ↑ "Renault Kaptur купить в Минске, цена на Рено Каптюр в Беларуси" . www.renault.by (en ruso) . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  35. ↑ "Renault Kaptur" . Wroom.ru. Archivado del original el 23 de junio de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  36. ↑ "Renault Rusia ha comenzado la producción de automóviles en Kazajistán" . RusAuto.News . 3 de julio de 2021. Archivado del original el 2 de diciembre de 2021.
  37. ↑ «Renault Captur brasileiro é maior que o homônimo europeu e aproveita a base do Duster» [ El Renault Captur brasileño es más grande que su homónimo europeo y utiliza la base Duster ] . Extra . Grupo Globo . 21 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  38. ^ " Novo Renault Captur. Ficha Técnica" [ Nuevo Renault Captur. Especificaciones técnicas ] (en portugués). Renault de Brasil. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  39. ↑ "Prêmio Americar anuncia os melhores veículos da América Latina; confira os vencedores" [ El premio Americar anuncia los mejores vehículos de América Latina: consulta los ganadores ] . Oh Popular . 18 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  40. ↑ «Lanzamiento: llegó al país el nuevo Renault Grand Captur» . Airbag (en español) . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  41. ↑ "Renault Captur – Motorsports" . motorsports.com.uy (en español). 4 de febrero de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  42. ^ Fagundes, Dyogo (7 de julio de 2021). "Renault lança novo Captur 2022 con motor 1.3 turbo; veja preços" . Motor1.com (en portugués brasileño).
  43. ↑ "Renault lanza el nuevo Captur 2022 con motor turbo de 1.3 litros; consulte los precios." . eautos.com.ar (en portugués brasileño) . Consultado el 31-12-2021 .
  44. ^ Redacción ( 25 de octubre de 2023). «Renault Captur sai de línea en Brasil» . Autos Segredos (en portugués brasileño) . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  45. ↑ "Renault Captur disponible para la venta en India" (Comunicado de prensa). Renault. Archivado del original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  46. 1 2 Mukherjee, Sharmistha (24 de septiembre de 2017). "Renault Captur presentado en India, ya se aceptan reservas" . The Economic Times . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  47. ↑ "Los SUV Renault Duster y Captur Diesel se descontinuarán en 2020" . ZigWheels.com . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  48. ↑ "Cómo el nuevo anuncio de Renault India para el Captur desinforma a los compradores" . Zee Media Corporation. 4 de octubre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  49. ↑ "Renault Captur descontinuado en India" . Autocar India . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  50. ↑ "Se presenta el rediseño del Renault Captur 2020" . Autocar India . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  51. ↑ "Обновлённый Renault Kaptur подорожал всего на 20 тысяч и получил турбомотор" . www.e1.ru (en ruso). 2020-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  52. ↑ "Se presenta el Renault Captur 2021 (rediseño), basado en una nueva plataforma" . indianautosblog.com . 12 de marzo de 2020. Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  53. ↑ "Новый Renault Kaptur для России. Что изменилось?" [ Nuevo Renault Kaptur para Rusia. ¿Qué cambió? ] . Autonews (en ruso) . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  54. ↑ "Новый Renault Kaptur для России: названы цены и оснащение" [ Nuevo Renault Kaptur para Rusia: se anuncian precios y equipamiento ] . Motor1.com (en ruso) . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  55. ↑ "Renault Kaptur" (PDF) (en ruso). Renault Rusia. pág. 17. Archivado del original (PDF) el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 29 de septiembre de 2017 . 
  56. ↑ Ordóñez, Nicolás Ramírez (23 de mayo de 2022). «Renault Captur Turbo, a prueba: ¿Realmente evolucionó este SUV? (+VIDEO)» .
  57. ↑ "Renault Captur" (PDF) . Latin NCAP . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  58. ↑ "Resultados latinos para Renault Captur + 4 Airbags" . LATIN NCAP . 2017.
  59. ↑ "Nuevo Renault Captur: el diseño" . Diseño de carrocerías . 8 de julio de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  60. ↑ "Renault Captur 2019 (especificaciones europeas) renderizado, llegará en 2019" . Indianautosblog.com. 14 de octubre de 2017. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  61. ↑ "El Renault Captur 2020 se presenta con un aspecto familiar y nueva tecnología" . Motor1.com . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  62. ↑ "Versión PHEV del Renault Captur disponible en 2020" . electrive.com . 3 de julio de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  63. ↑ "Motor híbrido enchufable E-TECH del nuevo Captur de Renault - Groupe Renault" . group.renault.com . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  64. ↑ «Le Renault Captur se hace une beauté... en profundidad» . Le Progrès . 2024-04-04 . Consultado el 9 de julio de 2026 .
  65. ↑ "Renault Captur 2020 presentado | CarAdvice" . CarAdvice.com . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  66. ^ "르노삼성 'SM 3·5·7' 단종…'XM3·캡처·QM6' SUV 라인업으로 빈자리 채운다" [ Los SM3, SM5 y SM7 de Renault Samsung están descontinuados… Línea de SUV XM3, Captur, QM6 hasta llenar el vacío ] . ETnews.com (en coreano). 9 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  67. ↑ Padeanu, Adrian. "El nuevo Renault Captur recibe el acabado Esprit Alpine y pierde el cuero" . Motor1.com . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  68. ↑ "Mitsubishi ASX (2023). À bord du jumeau du Renault Captur" [ A bordo del gemelo del Renault Captur ] . l'Argus (en francés). Archivado del original el 9 de octubre de 2022.
  69. ↑ "El Mitsubishi ASX 2023 debuta con cinco configuraciones de motor para elegir" . Motor1.com . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  70. ↑ "Mitsubishi ASX y Renault Captur se enfrentarán en 2025: Encuentra las diferencias" . Drive . Consultado el 18 de enero de 2025 .
  71. ↑ https://www.euroncap.com/en/results/renault/captur/39132
  72. ↑ "Resultados de ANCAP para Renault Captur" . Ancap.com.au . 2019.
  73. ↑ "Auto Express febrero de 2011" . Autoexpress.co.uk. Archivado del original el 19 de marzo de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  74. ↑ "Prototipo Renault Captur" . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  75. ↑ Autocar. "Salón del Automóvil de Ginebra 2011: Renault Captur crossover" . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  76. ↑ "Captur Concept | Concept Cars | Discover Renault | Renault UK" . Passion for Life . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  77. ↑ "Prototipo Renault Captur (2011) en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2011" . Revista CAR . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  78. ↑ "2015 (año completo) Europa: 20 modelos de coches más vendidos" . 28 de enero de 2016.
  79. ↑ "Cifras de ventas europeas del Renault Captur" . carsalesbase.com . 31/01/2014 . Consultado el 05/03/2021 .
  80. ↑ "Renault Captur - Ventas en Australia" . chinamobil.ru . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  81. ^ 오토뷰 (2 de enero de 2015). "오토뷰" . 오토뷰 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  82. ^ 오토뷰 (4 de enero de 2016). "오토뷰" . 오토뷰 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  83. ^ 오토뷰 (2 de enero de 2017). "오토뷰" . 오토뷰 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  84. ↑ «Así fueron las ventas totales en 2016» . Motor1.com (en español) . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  85. 1 2 3 4 "Datos y cifras 2018" (PDF) . Grupo Renault .
  86. ^ 오토뷰 (2 de enero de 2018). "오토뷰" . 오토뷰 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  87. ↑ «Os carros mais vendidos no Brasil no acumulado de 2017» . Quatro Rodas (en portugués brasileño) . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  88. ↑ «Así fueron las ventas totales en 2017» . Motor1.com (en español) . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  89. ↑ "Industria. El Hyundai Creta se convirtió en el más vendido en el segmento de SUV en 2017" . www.oreanda.ru . 16 de enero de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  90. ^ 오토뷰 (2 de enero de 2019). "오토뷰" . 오토뷰 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  91. ↑ «Veja quais foram os 50 carros mais vendidos no Brasil em 2018» . Quatro Rodas (en portugués brasileño) . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  92. ↑ «Así fueron las ventas totales en 2018» . Motor1.com (en español) . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  93. ↑ "TOP-10 de los SUV más vendidos en Rusia en 2018" . eng.autostat.ru . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  94. 1 2 3 4 "Datos y cifras 2019" (PDF) . Grupo Renault .
  95. ^ 오토뷰 (3 de enero de 2020). "오토뷰" . 오토뷰 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  96. ↑ AutoPapo, Os carros mais vendidos em 2019 no Brasil: confira lista completa (en portugués brasileño) , consultado el 10 de febrero de 2020
  97. ↑ «Así fueron las ventas totales en 2019» . Motor1.com (en español) . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  98. ↑ "Los 25 coches más vendidos en Rusia en 2019" . automechanika.ru.messefrankfurt.com . Archivado del original el 19 de enero de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  99. ↑ «Carros más vendidos do Brasil en 2020» . AUTOO (en portugués brasileño). 2016-01-01 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  100. ↑ «Así fueron las ventas totales en 2020» . Motor1.com (en español) . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  101. ^ "Статистика АЕБ | Топ-25 моделей | АвтоБизнесРевю" . abreview.ru . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  102. 1 2 "Datos y cifras 2020" (PDF) . Grupo Renault . Archivado del original (PDF) el 15 de mayo de 2021. Consultado el 24 de julio de 2022 .
  103. ↑ «Carros más vendidos do Brasil en 2021» . AUTOO . 2021-01-03 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  104. ↑ «Así fueron las ventas totales en 2021» . Motor1.com (en español) . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  105. ↑ "VFACTS: Ventas de autos nuevos en Australia en 2021, detalles completos" . carexpert.com.au . 06/01/2022 . Consultado el 24/07/2022 . Sección de comentarios: Comentarios: Renault Arkana 299 Renault Captur 533 Renault Clio 0 Renault Kadjar 0 Renault Kangoo 732 Renault Koleos 1937 Renault Master 1260 Renault Master Bus 122 Renault Megane 123 Renault Trafic 2093 Renault Zoe 0 Renault Total 7099
  106. ↑ «Así fueron las ventas en diciembre (y totales) 2022» . Motor1.com (en español) . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  107. ↑ «Carros más vendidos do Brasil en 2023» . AUTOO (en portugués brasileño). 4 de enero de 2025.
  108. ↑ «Carros más vendidos do Brasil en 2024» . AUTOO (en portugués brasileño). 4 de enero de 2025.
  • Sitio web oficial (Reino Unido)