Repetidor

A répétiteur ( Pronunciación francesa: [ ʁepetitœʁ ]^ⓘ ; delverbofrancés répéter que significa 'repetir, repasar,ensayar') ^{[ 1 ]} es un acompañante, tutor o entrenador de bailarines de ballet o cantantes de ópera. La forma femenina es répétitrice .

En la ópera , un répétiteur es la persona responsable de entrenar a los cantantes y tocar el piano para los ensayos musicales y de producción. ^{[ 1 ]} Cuando entrena a cantantes solistas o miembros de un coro, el répétiteur asume varias de las funciones de un entrenador vocal : aconseja a los cantantes sobre cómo mejorar su afinación y pronunciación, y corrige errores de notas o fraseo.

Los repetidores son músicos expertos con gran habilidad para la lectura a primera vista y la lectura de partituras. Además de poder leer a primera vista las partes de piano, algunos repetidores pueden interpretar al piano una partitura orquestal reduciéndola en tiempo real ( reducción orquestal ), leyendo de una partitura abierta de gran tamaño con todas las partes instrumentales y vocales. Los repetidores también son expertos en seguir las indicaciones del director, en cuanto a cambios de tempo, pausas o la adición de otros matices. ^{[ 2 ]}

En el ballet , un repetidor enseña los pasos y la interpretación de los roles a algunos o a todos los miembros de la compañía que interpretan una danza. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Varios coreógrafos de finales del siglo XX, como George Balanchine , Jerome Robbins , Gerald Arpino y Twyla Tharp , establecieron fideicomisos y nombraron conservadores —bailarines cuidadosamente seleccionados que tienen un conocimiento profundo de ballets particulares— como repetidores de sus obras.

• La definición del diccionario de répétiteur en Wikcionario