Respuesta 1997

Reply 1997 ( coreano : 응답하라 1997 ; RR : Eungdaphara 1997 ) es una serie de televisión surcoreana de 2012 y la primera entrega de la serie antológica Reply . Se centra en la vida de seis amigos en Busan , mientras la línea temporal se mueve entre sus yo del pasado como estudiantes de secundaria de 18 años en 1997 y sus yo del presente como personas de 33 años en su cena de reencuentro de la escuela secundaria en 2012, donde una pareja anunciará que se casará. Retrata la cultura fan extrema que surgió en la década de 1990 cuando los grupos ídolo de primera generación como HOT y Sechs Kies tomaron el protagonismo y el K-pop apenas comenzaba a florecer. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

La serie fue uno de los dramas coreanos con mayor audiencia en la historia de la televisión por cable . ^{[ 5 ]} Recibió elogios del público y la crítica por estar bien documentada y llena de humor y emoción. ^{[ 6 ]}

Ambientada en 1997, la serie sigue a Sung Shi-won ( Jung Eun-ji ), una estudiante de secundaria que idolatra a la boy band HOT, y la vida de sus cinco amigas del instituto. De adolescente, Shi-won estaba obsesionada con una boy band. Ahora, a los 33 años, Shi-won y sus amigas reviven sus recuerdos en la reunión de exalumnos del instituto. ^{[ 7 ]}

Los actores Sung Dong-il y Lee Il-hwa interpretan a los padres del personaje femenino principal en cada entrega de la serie antológica Reply.

La serie se emitió originalmente en directo por el canal de cable tvN con 16 episodios (catorce episodios de 30 minutos emitidos consecutivamente durante un período de 7 semanas, con los dos últimos episodios emitidos por separado y de una hora de duración cada uno debido a la cantidad de material que el equipo no quiso eliminar). Sin embargo, debido a su popularidad, los episodios 15 y 16 también se emitieron simultáneamente en Mnet , OCN , O'live, Ongamenet y OnStyle . Este drama marcó el debut actoral de Jung Eun-ji .

El drama ambientado en los 90 no tenía una banda sonora original propia, ya que un aspecto importante del ambiente del programa se establece con música específica de la época, una de sus características definitorias. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} En cambio, los actores principales Jung Eun-ji y Seo In-guk grabaron una mini OST de 2 partes titulada Love Story para agradecer a los fans y espectadores del programa. ^{[ 35 ]} Seo fue el ganador de la primera temporada del programa de audiciones musicales Superstar K , y Eun-ji es la vocalista principal del grupo femenino de K-pop A Pink . Su dueto en la Parte 1 fue una nueva versión de "All For You" del grupo ídolo de los 90 Cool . ^{[ 36 ] [ 37 ]} Su dueto en la Parte 2 es una nueva versión de "Just the Way We Love", de la banda sonora de la película de 1999 Love Wind Love Song . ^{[ 38 ]}

Los dos sencillos encabezaron la lista Gaon Single Chart y el Billboard K-Pop Hot 100 , y "All For You" se convirtió en uno de los sencillos más vendidos de ese año con 2.499.273 descargas. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]} Jung y Seo también dieron una presentación en vivo en M! Countdown de Mnet el 6 de septiembre de 2012, ^{[ 45 ]} y el 19 de septiembre, la canción "All For You" ocupó el primer lugar en otro programa musical, Music Triangle . ^{[ 46 ]}

Debido a la demanda popular, CJ E&M finalmente lanzó una banda sonora "Edición del Director" que incluía versiones de Jung y Seo , así como canciones de los 90 que se escuchaban a lo largo de la serie. También incluía un mini libro de fotos y un DVD con material detrás de cámaras. ^{[ 47 ]} Antes de su lanzamiento oficial, el álbum agotó sus 12.500 unidades mediante preventa, superando la cifra promedio de ventas de bandas sonoras de 5.000. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

La serie de televisión consistía principalmente en cantantes ídolos con escasa experiencia actoral, y aparte del meta casting de Eun Ji-won, miembro de Sechs Kies (quien previamente trabajó con el director Shin Won-ho y el equipo de guionistas en el programa de variedades 1 Night & 2 Days ), ^{[ 50 ] [ 51 ]} se estrenó con poca publicidad. ^{[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]} Pero gracias al fuerte boca a boca, pronto ganó reconocimiento como una producción de alta calidad con un sentido de identidad distintivo, convirtiéndose en un programa de "síndrome" digno de mención (el término de jerga coreana para un programa exitoso con una base de fans ferviente). ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]}

Con los programas de cable coreanos generalmente considerados exitosos si alcanzan el 1%, Reply 1997 arrasó en las audiencias de cable, ^{[ 5 ] [ 60 ] [ 61 ]} y recibió una inmensa cantidad de atención y elogios de la crítica. El programa ha sido reconocido por su atención al detalle, recreando finales de los 90 con una precisión que hizo que los fans lo elogiaran. ^{[ 62 ] [ 63 ]} Cada minuto del programa está repleto de referencias a la cultura pop, con pequeños guiños a la cultura pop ocultos en las escenas, referencias a las tendencias del momento y cameos que son chistes internos . ^{[ 64 ]}

También fue un éxito digital, recibiendo más de un millón de visitas después de que se puso a disposición para su descarga y transmisión en el sitio web y móvil Tving . Esto se atribuyó al hecho de que Reply 1997 se había emitido en una red de cable (canal de televisión de pago), por lo que varios espectadores no pudieron verlo en directo. ^{[ 65 ]}

Dado que la mayoría de los dramas coreanos se filman en la capital, Seúl , otro de los encantos de la serie es su ambientación en Busan , que se trata de forma natural como un lugar más. El realismo se ve reforzado por el hecho de que gran parte del elenco principal proviene de la región y habla con el auténtico dialecto de Gyeongsang . Los diálogos también utilizan jerga propia de la época y del lugar. ^{[ 66 ]}

Pero la nostalgia de los 90 y la meticulosa atención al detalle son solo una parte del atractivo de la serie. ^{[ 67 ]} Los fans también quedaron intrigados por las pistas que las escenas de 2012 dejaban caer a intervalos regulares sobre quién terminaba junto, ^{[ 68 ] [ 69 ]} así como por los sutiles giros de los episodios. Y su manera inteligente e ingeniosa de abordar las dificultades de la adolescencia de su elenco la hace tan relevante en el presente como lo fue a finales de los 90, época en la que se ambienta su trama principal. El público ha elogiado la intimidad y el realismo de la serie, con una sinceridad que conecta con la gente, incluso con aquellos que no pertenecen a esa generación en particular.

Seo In-guk , Eun Ji-won , Lee Si-eon y Shin So-yul presentaron el episodio del 15 de septiembre de 2012 del programa de comedia de sketches Saturday Night Live Korea , que incluyó sketches que parodiaban escenas de su serie. ^{[ 70 ]} El 20 de septiembre de 2012, se emitió un especial en el enews de tvN con videos detrás de cámaras y algunas tomas falsas del set. ^{[ 71 ]}

Se publicó una novelización en enero de 2013. ^{[ 72 ]} El director Shin Won-ho reeditó los 16 episodios para un DVD especial con la versión del director , lanzado en febrero de 2013. También incluía 358 minutos de material exclusivo detrás de cámaras, una recopilación de tomas falsas , ^{[ 73 ]} así como comentarios del director y los actores. ^{[ 74 ]}

Se dice que el programa desencadenó la tendencia " retro " en Corea del Sur y los medios y comentaristas culturales han notado un mayor interés en la cultura pop de la década de 1990 después de que el programa se emitiera. ^{[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]} En particular, el programa atrajo más interés en los grupos de ídolos K-pop de " primera generación " cuyo apogeo tuvo lugar durante la década de 1990 antes de la Ola Coreana , por lo que no son tan conocidos por las audiencias internacionales como sus contrapartes mucho más jóvenes. ^{[ 78 ]} Poco después de que el programa concluyera, Eun y los miembros de HOT Moon Hee-joon y Tony An se unieron a otros dos miembros de grupos de primera generación para filmar su propio programa de variedades Handsome Boys of the 20th Century , que Moon llamó la "versión de reality-variedad de Reply 1997 ". ^{[ 79 ]} En 2014, los regresos muy exitosos de Seo Taiji , god y Fly to the Sky agregaron más a la ola retro. ^{[ 80 ]} El programa de variedades Infinite Challenge comenzó a emitir el segmento "Saturday, Saturday is for Singers" (ToToGa) que presenta específicamente a artistas y grupos populares durante la década de 1990 y ha llevado directamente a las reuniones de los grupos de primera generación Jinusean , SES , Sechs Kies y HOT después de más de una década de inactividad o disolución. ^{[ 76 ] [ 81 ]}

Otra serie del mismo escritor y director, Reply 1994, se produjo en 2013. Ambientada en un campus universitario, sigue los eventos de la cultura pop de ese año, incluyendo el surgimiento del influyente grupo de K-pop Seo Taiji and Boys y la locura por el baloncesto de la época. También estuvo protagonizada por Sung Dong-il y Lee Il-hwa , pero como personajes diferentes. ^{[ 98 ]} Los miembros más jóvenes del elenco Jung Eun-ji , Seo In-guk , Hoya , Lee Si-eon , Shin So-yul , Eun Ji-won y Lee Jooyeon retomaron sus papeles de Reply 1997 en apariciones cameo . ^{[ 99 ] [ 100 ]}

Un segundo spin-off, Reply 1988 , se emitió en 2015. Sung Dong-il y Lee Il-hwa volvieron a unirse al reparto. ^{[ 101 ] [ 102 ]}

Según se informa, en 2014 Fox estaba desarrollando una nueva versión estadounidense de Answer Me 1999 , escrita por Amy Andelson y Emily Meyer ( Step Up 3D ), con el episodio piloto dirigido por Jon M. Chu . ^{[ 103 ]}

• Sitio web oficial (en coreano)
• Responder 1997 en Facebook (en coreano)
• Reply 1997 en HanCinema
• Respuesta de 1997 en IMDb