Rescisión (derecho contractual)

En derecho contractual , la rescisión es un recurso equitativo o legal que permite a una de las partes cancelar el contrato. Las partes pueden rescindirlo si son víctimas de un factor que lo invalida, como una declaración falsa , un error , coacción o influencia indebida . ^{[ 1 ]} La rescisión es la disolución de una transacción. Esto se hace para que las partes, en la medida de lo posible, vuelvan a la situación en la que se encontraban antes de celebrar el contrato (el statu quo ante ).

El término rescisión se utiliza en el derecho con diversos significados. ^{[ 2 ]} No establecer estas distinciones cruciales genera una gran confusión. Si bien se han promulgado leyes judiciales en todo el mundo del derecho anglosajón, y las jurisdicciones varían en su reconocimiento de un cuerpo jurídico distinto conocido como equidad , la referencia a los orígenes jurisdiccionales sigue siendo importante para la exposición.

• «Rescisión» en el sentido de terminación . La rescisión en este sentido no es el tema central de este artículo. Cuando se termina un contrato, las obligaciones derivadas del mismo solo se extinguen a partir de ese momento; el contrato no se considera nulo desde el principio . La rescisión en el sentido de terminación abarca dos situaciones clave:
  • En primer lugar, cuando una de las partes de un contrato ejerce un derecho expreso de rescisión, se dice a veces que ha ejercido el derecho a rescindir el contrato.
  • En segundo lugar, cuando una parte se enfrenta a un rechazo, puede optar por rescindir el contrato; a esto también se le suele llamar opción de rescisión.
• "Rescisión" en el derecho común . La rescisión en el derecho común (a diferencia de la rescisión en equidad ) es un recurso de autotutela: históricamente, los tribunales de derecho común simplemente daban efecto a la elección inequívoca de la parte que rescindía el contrato. La rescisión en el derecho común solo procede en casos de declaraciones falsas fraudulentas y coacción. La rescisión deja el contrato nulo desde el principio , y los tribunales solo la concederán en virtud del derecho común si las partes pueden ser restituidas a sus posiciones originales previas a la celebración del contrato (" restitutio in integrum "). ^{[ 3 ]} Los tribunales de equidad ejercían jurisdicción para efectuar la rescisión cuando no era posible, en virtud del derecho común, restituir a las partes del contrato a sus posiciones previas al mismo.
• Rescisión en equidad . La rescisión es procedente dentro de la jurisdicción exclusiva de la equidad en una amplia gama de situaciones. Por ejemplo, cuando ha habido una declaración falsa inocente pero sustancial , un incumplimiento del deber fiduciario , una conducta abusiva o un fraude equitativo.

Como recurso equitativo , la rescisión equitativa solo está disponible a discreción del tribunal. ^{[ 4 ]} Se utiliza como sinónimo de terminación en derecho. Un tribunal puede negarse a rescindir un contrato si una de las partes lo ha ratificado mediante su acción, ^{[ 5 ]} o si un tercero ha adquirido algunos derechos o ha habido un cumplimiento sustancial en la ejecución del contrato. Para aumentar las posibilidades de que se conceda la rescisión, las partes pueden hacer bien en describir las circunstancias que pueden dar lugar a un derecho a rescindir, como se hizo en Koompahtoo Local Aboriginal Land Council v Sanpine Pty Ltd. [ ^{6 ] Además} , dado que se supone que la rescisión se impone mutuamente a ambas partes de un contrato, la parte que solicita la rescisión normalmente debe ofrecer devolver todos los beneficios que ha recibido en virtud del contrato (una "oferta de devolución").

El estado estadounidense de Virginia utiliza el término «cancelación» para referirse a la rescisión equitativa. Asimismo, una minoría de jurisdicciones de derecho anglosajón, como Sudáfrica, emplean el término «rescisión» para lo que otras jurisdicciones denominan «revocación», «anulación» o «revocación» de una sentencia judicial. En este sentido, el término significa dejar sin efecto o anular una sentencia , previa solicitud al tribunal que la dictó o a un tribunal superior. Las solicitudes para rescindir una sentencia suelen basarse en un error o en una causa justificada.

En Australia, el Tribunal de Equidad puede otorgar una reparación parcial en virtud del contrato si el tribunal observa la buena conciencia y la justicia práctica. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

En finanzas, derecho y seguros, la rescisión es la terminación de un contrato desde el principio (como si nunca hubiera existido), dejándolo nulo desde el inicio . En 2009, un juez dictaminó que los prestatarios que refinanciaron sus hipotecas a una de tasa variable podían obligar a un banco a rescindir los préstamos hipotecarios si actuaba de manera similarmente inapropiada. ^{[ 9 ]} La rescisión se considera generalmente un «remedio extremo» que «rara vez se concede». ^{[ 10 ]}

• O'Sullivan, Dominic; Steven Elliot; Rafal Zakrzewski (febrero de 2008). La Ley de Rescisión . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-925011-0.

• Audiencia legislativa sobre la revocación de la cobertura sanitaria : lista de reproducción en vídeo de testimonios de legisladores, funcionarios del sector sanitario y personas a las que se les denegó la atención médica debido a criterios que podrían dar lugar a una investigación de revocación y negar el acceso a servicios esenciales de atención médica de emergencia durante el período de investigación.