Resistir el interrogatorio enemigo

Resisting Enemy Interrogation es un docudrama de entrenamiento del Ejército de los Estados Unidos de 1944 , dirigido por Robert B. Sinclair ^{[ 1 ] [ 2 ]} y escrito por Harold Medford y Owen Crump. El reparto incluye a Arthur Kennedy , Mel Tormé , Lloyd Nolan , Craig Stevens y Peter Van Eyck . Resisting Enemy Interrogation tenía como objetivo entrenar a las tripulaciones de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF) para resistir los interrogatorios alemanes.

Resisting Enemy Interrogation recibió una nominación al Premio de la Academia en 1944 como mejor documental de larga duración. ^{[ 3 ]}

En 1944, la inteligencia alemana se esfuerza por encontrar el objetivo de un próximo ataque del supuesto bombardero B-99. Para ello, interrogan a la tripulación de un B-99 que había sido derribado recientemente durante una misión de reconocimiento sobre Italia. La tripulación es enviada al campo de prisioneros de guerra de Dulag Luft.

Los oficiales alemanes, al mando del mayor von Behn ( Carl Esmond ), emplean diversos métodos para obtener esta información, algunos de ellos bastante sutiles. Durante el interrogatorio al teniente Frank L. Williams, Jr. ( Don Porter ) y al capitán James Spencer ( James Seay ), ambos aviadores se resisten inicialmente a que se les pregunte. Otros miembros de la tripulación son el sargento Alfred Mason ( Arthur Kennedy ) y el sargento Cooper.

Aunque no se recurre a la brutalidad física, en un momento dado los alemanes escenifican una ejecución simulada para aterrorizar a un prisionero. Otro prisionero es sometido a aislamiento para aumentar su miedo. Oficiales de la Cruz Roja y una enfermera ( Poldi Dur ) aprovechan sus posiciones para obtener información de los prisioneros. Cada aviador termina proporcionando información útil debido a su arrogancia, miedo o ingenuidad . Algunas de sus declaraciones, que el enemigo considera útiles, parecen inocuas, pero los alemanes las utilizan como piezas para resolver el rompecabezas.

Finalmente, los alemanes lograron determinar el objetivo del ataque y la misión de bombardeo de los B-99 fue interceptada. El objetivo previsto se salvó de sufrir graves daños, con 21 B-99 derribados y la pérdida de 105 tripulantes.

El oficial de inteligencia estadounidense ( Lloyd Nolan ), en su informe a los supervivientes de la incursión, recalca la importancia de no hablar bajo ninguna circunstancia, debido al peligro de hablar demasiado; incluso una conversación aparentemente inocua puede ayudar al enemigo. También advierte que no bajen la guardia, que todo en un campo de prisioneros es sospechoso y que no intenten engañar al enemigo.

Todo sin acreditar

El rodaje principal de Resisting Enemy Interrogation tuvo lugar en los estudios Hal Roach. Lloyd Nolan narra la introducción y aparece al final de la película como oficial de interrogatorio, tras lo cual se dirige directamente a la cámara, indicándoles a los aviadores que no hablen con sus captores. Owen Crump, uno de los guionistas, afirmó que el castillo bávaro que aparece en la película fue una recreación digital basada en una postal. También relató que dos aviadores estadounidenses que visitaron los estudios Warner Bros. después de la guerra dijeron que, al ser capturados durante el conflicto, reconocieron el edificio de la película cuando los llevaron a interrogar. Esto les divirtió y comenzaron a reír, confundiendo a sus interrogadores. ^{[ 5 ]}

En la secuencia de combate aéreo se utilizaron imágenes de archivo de los bombarderos Douglas A-20 Havoc , Lockheed Hudson , Martin B-26 Marauder y North American B-25 Mitchell . Los aviones alemanes eran una combinación de imágenes de archivo y maquetas de los cazas Messerschmitt Bf 109 que realizaron la interceptación.

Resisting Enemy Interrogation fue un ejemplo típico de las películas de entrenamiento militar de la época, producidas bajo los auspicios de la Oficina de Información de Guerra . ^{[ 6 ]} La película fue distribuida y exhibida por la USAAF principalmente al personal de las Fuerzas Aéreas del Ejército, pero posteriormente se estrenó como largometraje en Nueva York en agosto de 1944.

En 1950, la historia de la película « Resisting Enemy Interrogation» fue adquirida a Harold Medford para ser convertida en una película de Universal-International con el título provisional de «Prisoner of War». ^{[ 7 ]} La película, titulada «Target Unknown » , fue estrenada por Universal en 1951 con un guion de Medford. Fue dirigida por George Sherman con un reparto encabezado por Mark Stevens . El clímax de la película se cambió a una fuga de los prisioneros.

Notas

Bibliografía

• Koppes, Clayton R. y Black, Gregory D. (1987) Hollywood va a la guerra: cómo la política, las ganancias y la propaganda moldearon las películas de la Segunda Guerra Mundial . Nueva York, The Free Press ISBN 0-02-903550-3.

• Resistiendo el interrogatorio enemigo en IMDb
• Resistiendo el interrogatorio enemigo en AllMovie
• Resistiendo el interrogatorio enemigo en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Resistiendo el interrogatorio enemigo en el catálogo de largometrajes del AFI.
• El documental "Resisting Enemy Interrogation" está disponible para su visualización y descarga gratuitas en Internet Archive.
• 'Resistiendo el interrogatorio enemigo' en la Biblioteca del Congreso
• Resistir el interrogatorio enemigo enYouTube
• Resistencia a los interrogatorios enemigos en la Administración Nacional de Archivos y Registros