Raíz de la lengua avanzada y retraída

En fonética , la raíz de la lengua avanzada ( ATR o +ATR ), o faringe expandida , y la raíz de la lengua retraída ( RTR o −ATR ) son estados contrastantes de la faringe durante la pronunciación de vocales en algunas lenguas, especialmente en África Occidental y Oriental , pero también en las lenguas kazaja , mongola y qiang . ^{[ 1 ]} En un principio se sugirió que ATR vs RTR era la base de la distinción entre vocales tensas y laxas en lenguas europeas como el alemán , pero Ladefoged y Maddieson han descubierto que la posición de la raíz de la lengua en las lenguas germánicas no es un gesto independiente. ^{[ 2 ]}

La raíz lingual avanzada , abreviada ATR o +ATR, también llamada expandida , ^{[ 3 ]} implica la expansión de la cavidad faríngea mediante el desplazamiento de la base de la lengua hacia adelante, el descenso de la laringe y la expansión de las paredes de la faringe durante la pronunciación de una vocal. ^{[ 4 ]} Esto puede resultar en que las vocales +ATR sean más largas que las vocales −ATR. El descenso de la laringe a veces añade una cualidad de aire a la vocal.

Las oclusivas sonoras como [ b ], [ d ], [ ɡ ] a menudo implican un avance no contrastivo de la raíz de la lengua. Los resultados se observan ocasionalmente en cambios fonéticos que relacionan la sonorización de las oclusivas con la anterioridad vocálica, como la sonorización de las consonantes oclusivas antes de vocales anteriores en las lenguas túrquicas oguz ; o en la ley de Adjarian (la anterioridad de las vocales después de oclusivas sonoras en ciertos dialectos del armenio ). ^{[ 5 ]}

Las consonantes uvulares verdaderas parecen ser incompatibles con la raíz de la lengua avanzada, es decir, son inherentemente [ − ATR ]. Combinado con la tendencia anterior de que las oclusivas sonoras sean [+ATR ], esto justifica la extrema rareza de la oclusiva uvular sonora [ɢ] en comparación con su contraparte sorda [q] . ^{[ 5 ]}

El Alfabeto Fonético Internacional representa ATR con un diacrítico de "arista izquierda" , [ ◌̘ ] .

En las lenguas en las que aparecen, las vocales de raíz de lengua avanzada contrastan muy a menudo con las vocales de raíz de lengua retraída (RTR) en un sistema de armonía vocálica , que se da comúnmente en gran parte de África Occidental. ^{[ 6 ]}

Las vocales ATR implican cierta tensión en la lengua, a menudo también en los labios y la mandíbula; el oído suele percibir esta tensión como un brillo ( formantes estrechos ) en comparación con las vocales RTR . Sin embargo, los fonetistas no se refieren a las vocales ATR como vocales tensas , ya que el término « tenso» tiene varios significados en la fonética europea.

La raíz lingual retraída , abreviada RTR, es la retracción de la base de la lengua en la faringe durante la pronunciación de una vocal, la articulación opuesta a la raíz lingual adelantada. Este tipo de vocal también se ha denominado faringalizada . ^{[ 7 ]}

La posición neutra de la lengua durante la pronunciación de una vocal, que contrasta con la raíz de la lengua adelantada y, por lo tanto, marcada con -ATR, también se conoce a veces como raíz de la lengua retraída.

El diacrítico para RTR en el Alfabeto Fonético Internacional es el tack derecho, [ ◌̙ ] .

Muchas lenguas africanas, como el masái , tienen sistemas de armonía vocálica basados ​​en la posición de la raíz de la lengua. Esto se ilustra aquí con el dialecto fante del akan , que tiene quince vocales: cinco vocales +ATR, cinco vocales −ATR y cinco vocales nasales .

Existen dos reglas de armonización que rigen las vocales que pueden aparecer juntas en una palabra:

1. Todas las vocales −ATR se convierten en +ATR cuando van seguidas de una vocal periférica +ATR ( /i̘ a̘ u̘/ ). Es decir, las vocales ortográficas e ɛ a ɔ o se convierten en ieaou antes de iu y a veces antes de a.
2. Siempre que no entre en conflicto con la regla anterior, las vocales medias +ATR ( /e̘ o̘/ ) se convierten en vocales altas −ATR ( /i u/ ) cuando van precedidas de una vocal no alta −ATR ( /e a o/ ). (Esto no se refleja en la ortografía; tanto las vocales subyacentes como las superficiales se escriben e o. )

En el dialecto asante , la distinción ±ATR se ha fusionado en la vocal baja , por lo que /a/ es armónicamente neutra y aparece con cualquiera de los dos conjuntos de vocales. Además, las dos vocales escritas e ( /e̘/ y /i/ ) y o ( /o̘/ y /u/ ) a menudo no se distinguen y son aproximadamente equivalentes a [e] y [o] europeas , como se refleja en la ortografía; para estas personas, la segunda regla de armonización no se aplica. ^{[ 8 ]}

Con los avances en la laringoscopia de fibra óptica a finales del siglo XX, se descubrieron nuevos tipos de fonación que involucran más partes de la laringe que solo la glotis . Una de las pocas lenguas estudiadas hasta ahora, el kabiyé togolés , presenta una distinción vocálica que se había atribuido a la raíz de la lengua. Sin embargo, resultó ser una distinción de fonación entre voz faucaulada y voz áspera . ^{[ 9 ]}

Todavía no está claro si eso es característico de las distinciones ±ATR en general.

• 
  Raíz de la lengua
• 
  Raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua
• 
  raíz de la lengua

• La restricción de vocales posteriores , un efecto de la retracción de la raíz de la lengua en algunas consonantes clic.

• Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). Los sonidos de las lenguas del mundo . Oxford: Blackwell.

• Vocales masái , con ejemplos de audio de [+ATR] y [-ATR]