Retrógrado (juego)

Retrograde es una obra de teatro de 90 minutos de duración escrita por Ryan Calais Cameron, inspirada en los inicios de la carrera del actor Sidney Poitier durante la era del macartismo . La obra se estrenó el 20 de abril de 2023 en el Kiln Theatre de Londres, ^{[ 1 ]} antes de trasladarse al Apollo Theatre del West End en 2025 ^{[ 2 ]} y al Arts Centre Melbourne de Australia en 2026. ^{[ 3 ]} Fue nominada al premio Evening Standard Theatre Award a la Mejor Obra en 2023 , ^{[ 4 ]} entre otros galardones.

El dramaturgo Ryan Calais Cameron conoció a Sidney Poitier después de que el actor recibiera la Medalla Presidencial de la Libertad de manos de Barack Obama en 2009. ^{[ 5 ]} Cameron se inspiró para escribir una obra que explora las experiencias de Poitier con la censura del macartismo y el apogeo de las leyes de Jim Crow . La escritura de esta obra, que se convertiría en Retrograde , fue posible gracias a que Cameron ganó el premio Adopt a Playwright Award de The Offies en 2018. ^{[ 2 ]} Antes de su estreno, el guion fue preseleccionado para el premio Alfred Fagon en 2019 ^{[ 6 ]} y el premio Verity Bargate en 2020. ^{[ 7 ]}

La obra se ambienta en la década de 1950, cuando Sidney Poitier era un actor prometedor, a punto de alcanzar el éxito en Hollywood. Poitier se reúne con el guionista Bobby (vagamente basado en Robert Alan Arthur ) y el Sr. Parks, abogado de la NBC, en las Torres NBC de Nueva York, con la intención de firmar un contrato antes del rodaje de la que pronto se convertiría en una película famosa, Un hombre de diez pies de altura . ^{[ 8 ]} En cambio, se le pide al actor que firme un juramento de lealtad a Estados Unidos y que denuncie a uno de sus ídolos de la actuación, Paul Robeson , un activista por los derechos civiles. ^{[ 9 ]} Poitier es amenazado con perder su papel y con ser vetado en la industria si se niega a firmar el juramento. ^{[ 10 ]}

En 2019, se realizó una lectura dramatizada de Retrograde en el Criterion Theatre , con Ivanno Jeremiah interpretando el papel de Sidney Poitier. ^{[ 8 ]} La primera producción completa de la obra tuvo lugar en el Kiln Theatre en Kilburn, Londres, donde se representó del 20 de abril al 27 de mayo de 2023. ^{[ 1 ]} Retrograde se trasladó al Apollo Theatre en el West End en 2025, representándose del 8 de marzo al 14 de junio. Jeremiah retomó su papel de Poitier en ambas producciones. ^{[ 2 ]} Ambas producciones londinenses fueron dirigidas por Amit Sharma, quien fue nominado al premio The Stage Debut Award al Mejor Debut Creativo del West End en 2025. ^{[ 13 ]} El traslado al West End fue coproducido por Nica Burns y Colman Domingo . ^{[ 14 ]} Una grabación profesional de la producción del West End estuvo disponible para su transmisión a través de National Theatre Live el 9 de septiembre de 2025. ^{[ 15 ]}

Retrograde se estrenó en Australia en el Fairfax Theatre, Arts Centre Melbourne el 16 de mayo de 2026 y estará en cartelera hasta el 27 de junio del mismo año. Es una producción de Melbourne Theatre Company y está dirigida por Bert La Bonté . ^{[ 16 ]}

Tanto la producción original como la del West End de Retrograde recibieron críticas positivas en los principales periódicos británicos. En particular, recibió cinco estrellas dos veces en 2023 y 2025 de Dominic Cavendish en The Telegraph , quien elogió el carisma de Jeremiah y comparó la obra con The Crucible de Arthur Miller . ^{[ 17 ] [ 21 ]} Maygan Forbes de WhatsOnStage también le dio cinco estrellas a la producción de 2025 y elogió la actuación de los tres miembros del elenco: "Cada actor domina el escenario con un talento tan feroz que destacar a uno parece imposible". ^{[ 11 ]} Arifa Akbar de The Guardian , en una reseña de cuatro estrellas de la producción de 2023, elogió la escritura de Cameron, que describió como "afilada como un sable, cada inflexión popular y de época perfeccionada, cada amenaza tallada y brillante con inteligencia". ^{[ 10 ]} Time Out criticó el uso de clichés como "el teléfono sonando justo en el momento de mayor tensión, las razones convenientes para que un actor abandone el escenario o regrese" en una reseña generalmente positiva de cuatro estrellas de la producción del Apollo Theatre. De manera similar, Alexander Cohen de BroadwayWorld encontró que la caracterización del Sr. Parks era "demasiado caricaturesca como un villano de vodevil". ^{[ 23 ]} Alun Hood de WhatsOnStage, quien le dio a la producción original solo tres estrellas, argumentó que el personaje de Sidney Poitier se beneficiaría de una mayor exploración de su historia en el guion. ^{[ 20 ]}