Regreso desde la órbita

Return from Orbit ( ruso : Возвращение с орбиты , romanizado :  Vozvraschenie s orbiti ) es una película de ciencia ficción soviética de 1984 dirigida por Aleksandr Surin. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Presentaba escenas filmadas en órbita a bordo de la estación espacial Salyut 7 y la nave espacial Soyuz T-9 . ^{[ 4 ]}

La película narra un accidente en una estación orbital donde una lluvia de meteoritos provoca una lesión grave al comandante de la misión, lo que obliga a un regreso de emergencia a la Tierra. Un equipo experimentado es enviado para evacuar a la tripulación y reparar la estación, pero se enfrenta a otro incidente grave que pone sus propias vidas en grave peligro.

Los cosmonautas Pavel Kuznetsov y Vyacheslav Mukhin, amigos desde hace mucho tiempo, formaron un equipo excepcional. En su primera misión espacial, el cohete falló estrepitosamente, pero el sistema de escape de lanzamiento logró expulsar la nave a salvo. La experiencia los dejó conmocionados, pero decididos a intentarlo de nuevo.

Cuando se acerca el lanzamiento de un nuevo tren, Kuznetsov se entera de la repentina muerte de su esposa, de quien estaba separado. Devastado, presenta su renuncia y abandona Baikonur para cuidar de su hija pequeña. Mukhin alcanza su tren nocturno e intenta convencer a Pavel de que reconsidere su decisión, sin éxito. Al llegar a una estación en medio del desierto, Mukhin llama a su novia Sasha y, de forma inesperada, le propone matrimonio.

A la mañana siguiente, Mukhin despega con éxito al espacio en una tripulación con un comandante de misión suplente. Kuznetsov escucha el anuncio por radio, y su compañero de viaje lo describe como un paseo hacia la fama y las medallas. Pavel le recuerda los peligros de los vuelos espaciales y que la tripulación podría no regresar jamás.

En la estación orbital, una lluvia de meteoritos provoca un cortocircuito que inutiliza los sistemas eléctricos críticos. El compañero de tripulación de Mukhin resulta gravemente herido al intentar reparar los daños. Es necesario un regreso de emergencia, pero el sistema de acoplamiento está desactivado, dejando a la tripulación varada en su nave Soyuz-T.

Localizan a Kuznetsov en su tren y le ordenan que regrese al servicio. Tras asignarle un nuevo ingeniero de vuelo para la misión de rescate, Pavel se acopla al lado opuesto de la estación. Camina espacialmente hasta la nave varada y ayuda a Mukhin a arrastrar al cosmonauta inconsciente por el espacio. Los tripulantes de reserva realizan un aterrizaje de emergencia, mientras Kuznetsov y Mukhin se reúnen como equipo. Reparan con éxito la estación y se preparan para regresar a la Tierra.

Mientras desacoplan su nave espacial, otra lluvia de meteoritos daña el blindaje e inhabilita los motores de orientación. El aire se está escapando rápidamente de la cabina, por lo que los cosmonautas sellan sus trajes y activan el suministro de oxígeno de reserva, que solo durará 12 horas.

El general de división Sviridov, jefe del Centro de Entrenamiento de Cosmonautas, se ofrece voluntario para una peligrosa misión de rescate. Se acerca a la nave espacial averiada, que gira sin control, y realiza varios intentos fallidos de acoplamiento, a punto de quedarse sin combustible.

Kuznetsov sale al exterior de la nave espacial y detiene la rotación con un motor de cohete improvisado que Mukhin ensambló con piezas de repuesto. Mientras Pavel intenta conectar la manguera de aire de su nave a los tanques de oxígeno de reserva de la nave de los Sviridov, se queda sin aire. Mukhin redirige su propio suministro al sistema de su amigo, condenándose así a una muerte segura.

• Juozas Budraitis como coronel de aviación naval Pavel Kuznetsov
• Vitaly Solomin como ingeniero de vuelo Vyacheslav Mukhin
• Aleksandr Porokhovshchikov como General de División de Aviación Alexei Evgenievich Sviridov
• Tamara Akulova como Sasha, la novia de Mukhin.
• Igor Vasiliev como controlador de la misión
• Lyubov Sokolova como Sofia Petrovna, suegra de Kuznetsov
• Igor Dmitriev como compañero de viaje de Kuznetsov en el tren.
• Valery Yurchenko como Valery Romanov, compañero de tripulación de Mukhin

La película incluye escenas filmadas en la estación espacial soviética Salyut 7 y en la nave espacial Soyuz T-9 por los cosmonautas Vladimir Lyakhov y Aleksandr Aleksandrov . Algunas escenas se filmaron en el Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Yuri Gagarin y en el Centro de Control de Misiones RKA . ^{[ 5 ]}

La película recibió un premio especial y un diploma en 1984 en el 17º Festival de Cine de toda la Unión (Kiev): en el programa de largometrajes. ^{[ 2 ]}

Regreso desde la órbita en IMDb