Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Regreso a Skyfire

« Regreso a Skyfire » es el octavo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia policial Brooklyn Nine-Nine , y el episodio número 98 de l...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Regreso a Skyfire » es el octavo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia policial Brooklyn Nine-Nine , y el episodio número 98 de la serie en total. El episodio fue escrito por Neil Campbell y dirigido por Linda Mendoza . Se emitió en Fox en Estados Unidos el 28 de noviembre de 2017.

La serie gira en torno a la ficticia comisaría número 99 del Departamento de Policía de Nueva York en Brooklyn y a los agentes y detectives que trabajan allí. En el episodio, Jake, Terry y Rosa se reúnen de nuevo con el detective Parlov después de que le robaran el manuscrito de su próximo libro, y Jake presiona a Terry para que le muestre una novela que escribió. Mientras tanto, Holt, Amy y Boyle asisten a un curso de ciencias forenses con resultados desastrosos.

Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 1,73 millones de hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,7/3 entre adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas mixtas: los críticos elogiaron las actuaciones, en particular la de Crews, pero criticaron la trama repetitiva y la subtrama de Boyle.

Trama

Jake ( Andy Samberg ) y Terry ( Terry Crews ) convencen a Rosa ( Stephanie Beatriz ) para que investigue un caso relacionado con DC Parlov ( Fred Melamed ), el autor de la saga Skyfire Cycle , cuyo último manuscrito fue robado y filtrado parcialmente en internet. El culpable está chantajeando a Parlov para que le dé 500.000 dólares a cambio de impedir la publicación del resto del libro. A pesar de un encuentro negativo previo con Parlov , Jake se convirtió en fan de la serie tras leer los libros en la cárcel, mientras que Terry descubrió que parecía ser una buena persona. Se infiltran como cosplayers en la convención de fantasía donde Parlov dará una charla, con Rosa participando a regañadientes vestida con su atuendo habitual, que recuerda a un personaje de una novela steampunk .

En la convención, descubren que el rival de Parlov, Landon Lawson ( Rob Huebel ), también sufrió el robo de su manuscrito, y ambos autores se acusan mutuamente de plagio. Mientras tanto, Jake descubre que Terry escribió una novela de fantasía y se la muestra a Parlov, quien la considera terrible. Cuando Parlov elogia la novela de Terry, Jake y Rosa descubren que miente y que tanto Parlov como Lawson se robaron los manuscritos mutuamente para llamar la atención. Terminan arrestándolos a ambos, y Jake tranquiliza a Terry tras enterarse de que Parlov encontró su novela terrible. Mientras tanto, Rosa, inesperadamente, se convierte en fan de la novela steampunk.

Mientras tanto, Holt ( Andre Braugher ) y Amy ( Melissa Fumero ) asisten a un curso de criminalística impartido por el Dr. Ronald Yee ( Reggie Lee ) con la esperanza de que su desempeño les permita obtener un laboratorio de campo en la comisaría. Sin embargo, se ven obligados a presentar también a Boyle ( Joe Lo Truglio ), quien no puede dejar de divagar con anécdotas sobre su familia sobre cualquier tema. Lo utilizan como sujeto de prueba para impedir que hable, pero accidentalmente olvidan lubricar el yeso, dejándolo atrapado. Tras luchar por mantenerlo callado, regresan al curso en busca de ayuda, sin ninguna posibilidad de obtener el laboratorio.

Recepción

espectadores

En su emisión original en Estados Unidos, "Return to Skyfire" fue vista por aproximadamente 1,73 millones de hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,7/3 entre adultos de 18 a 49 años, según Nielsen Media Research . [ 1 ] Esto representó un ligero aumento en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por 1,66 millones de espectadores con una cuota de audiencia de 0,6/2 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [ 2 ] Esto significa que el 0,7 por ciento de todos los hogares con televisión vieron el episodio, mientras que el 3 por ciento de todos los hogares que estaban viendo la televisión en ese momento lo vieron. Con estas calificaciones, Brooklyn Nine-Nine fue el tercer programa más calificado en FOX esa noche, detrás de The Mick y Lethal Weapon , quinto en su franja horaria y duodécimo para la noche, detrás de The Mick , una repetición de The Middle , Legends of Tomorrow , The Flash , Lethal Weapon , una repetición de NCIS , Chicago Med , Victoria's Secret Fashion Show , The Voice , Rudolph the Red-Nosed Reindeer y This Is Us .

Reseñas críticas

"Regreso a Skyfire" recibió críticas mixtas. LaToya Ferguson de The AV Club le dio al episodio una calificación de "C−" y escribió: "Desde el regreso de Jake y Rosa a la comisaría, Brooklyn Nine-Nine se ha esforzado por recordarle a la audiencia la solidez de los lazos del Distrito 99, ya sea que se pongan a prueba en competencias, recaídas, negocios, juegos de traseros o incluso misterios relacionados con la repostería. Sin embargo, 'Regreso a Skyfire' es una excepción a todos estos episodios. No encaja del todo y, comparado con los episodios anteriores, carece de ese mismo recordatorio sólido de la fuerza del Distrito 99. O de la fuerza de Brooklyn Nine-Nine en general." [ 3 ]

Alan Sepinwall de Uproxx escribió: "Gran parte de la historia de DC Parlov parecía una repetición de chistes de la primera, como personajes hablando al unísono durante un largo rato mientras discutían detalles de los libros, y la escena en la que Jake y Terry, sin querer, separaron a una familia se sintió cruel e incómoda de una manera que no encaja con el tono general de esta serie. Algunas partes funcionaron gracias al entusiasmo desbordante de Samberg y Crews, y/o a la sincronía de las voces de Fred Melamed y Rob Huebel (sobre todo cuando Parlov y Lawson debatían la pronunciación correcta de 'Smaug'), pero daba la sensación de que el concepto original había perdido fuerza". [ 4 ]

Referencias

  1. ↑ Porter, Rick (29 de noviembre de 2017) .'The Flash', 'This Is Us' y 'Rudolph' suben: ratings finales del martes . TV by the Numbers . Archivado del original el 30 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  2. ↑ Porter, Rick (22 de noviembre de 2017) .'Dancing With the Stars', 'This Is Us' y todos los demás se mantienen: ratings finales del martes" . TV by the Numbers . Archivado del original el 23 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  3. ↑ Ferguson, LaToya (28 de noviembre de 2017). "El 'Regreso a Skyfire' de Brooklyn Nine-Nine termina pareciendo un giro equivocado" . The AV Club . Archivado del original el 1 de enero de 2019. Recuperado el 31 de diciembre de 2018 .
  4. ↑ Sepinwall, Alan (28 de noviembre de 2017). "¿Estaría a la altura de la original 'Brooklyn Nine-Nine' un 'Regreso a Skyfire'?" . Uproxx . Archivado del original el 1 de enero de 2019 . Recuperado el 31 de diciembre de 2018 .
  • "Regreso a Skyfire" en IMDb