El reverendo

El Reverendo (abreviado como Rev. , Rev. o Rev. ) es un tratamiento honorífico que se otorga a ciertos clérigos y ministros cristianos (principalmente occidentales ) . A veces existen diferencias en la forma en que se utiliza este tratamiento en distintos países y tradiciones eclesiásticas. El Reverendo se denomina correctamente tratamiento , pero a veces se le conoce como título , forma de tratamiento o título de respeto. ^{[ 1 ]}

El término es una anglicización del latín reverendus , estilo utilizado originalmente en documentos latinos en la Europa medieval. Es el gerundio o participio pasivo futuro del verbo revereri («respetar; venerar»), que significa «[aquel que] debe ser venerado/respetado». Por lo tanto, el Reverendo es equivalente a Honorable o Venerable .

Originado como un término general de tratamiento respetuoso en el siglo XV, se asoció particularmente con el clero en el siglo XVII, ^{[ 2 ]} con variaciones asociadas a ciertos rangos en la iglesia. Se combina con un modificador o sustantivo para algunos cargos en algunas tradiciones: a los arzobispos luteranos , arzobispos anglicanos y a la mayoría de los obispos católicos se les suele llamar El Reverendísimo ( reverendissimus ); a otros obispos luteranos, obispos anglicanos y obispos católicos se les llama El Reverendísimo . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

También se utilizan a veces las formas Su Reverencia y Su Reverencia , junto con su equivalente en el vocativo directo, Su Reverencia . ^{[ 6 ]}

En el uso tradicional y formal del inglés, todavía se considera incorrecto omitir el artículo definido, the , antes de Reverend . Sin embargo, en la práctica, the no se usa a menudo ni en inglés escrito ni hablado. Cuando se usa el estilo dentro de una oración, the se escribe correctamente en minúscula. ^{[ 7 ]} Las abreviaturas de Reverend incluyen Rev. , Revd (o Rev ^d ) y Rev'd .

El término «Reverendo» se usa tradicionalmente como adjetivo con nombres de pila (o iniciales) y apellidos, por ejemplo, «el Reverendo John Smith» o «el Reverendo JF Smith»; si se desconocen los nombres de pila (o iniciales), la forma correcta es «El Reverendo Sr./Sra./Srta./Sra. Smith». ^{[ 4 ]} El uso del prefijo con el apellido solo, por ejemplo, «El Reverendo Smith», es incorrecto (un solecismo ) en el uso formal. ^{[ 8 ] [ 4 ]} El estilo normalmente precede a títulos como Canónigo o Doctor . ^{[ 4 ]}

En los siglos XX y XXI, se ha vuelto cada vez más común que el término se use como sustantivo y que se haga referencia al clero como reverendo o el reverendo , o que se le llame simplemente reverendo . Esto se ha considerado tradicionalmente incorrecto por ser equivalente a referirse a un juez como honorable o a un hombre adulto como señor , ambas expresiones gramaticalmente incorrectas. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Asimismo, es incorrecto formar el plural reverendos . Algunos diccionarios, ^{[ 10 ]} sin embargo, colocan el sustantivo en lugar del adjetivo como la forma principal de la palabra, debido a un uso cada vez mayor de la palabra como sustantivo entre personas sin antecedentes religiosos ni conocimiento de los estilos tradicionales de tratamiento eclesiástico. Cuando se hace referencia a varios clérigos, a menudo se les llama individualmente (por ejemplo, "El reverendo John Smith y el reverendo Henry Brown"); En una lista de clérigos, a veces se coloca el título de Reverendo antes de la lista de nombres, especialmente en la Iglesia Católica de Gran Bretaña e Irlanda. ^{[ 11 ]}

En un caso singular, el término «reverendo» se utilizaba para referirse a un consistorio eclesiástico , un organismo administrativo local. «El reverendo Coetus» y «la asamblea de reverendos» se utilizaban para referirse al cuerpo colectivo de funcionarios locales durante la transformación de la Iglesia Reformada Holandesa a mediados del siglo XVIII. ^{[ 12 ]}

• Títulos y estilos eclesiásticos
• Gracia (estilo)
• Su Santidad
• El Venerable
• El Muy Reverendo

• "Reverendo"  . Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). 1911.