Articulo de referencia

Ley de Protección de la Revolución

La Ley de Protección de la Revolución [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] (también conocida como Ley de Oposición a la Revolución [ 4 ] o simplemente Decreto Legislativo N° 6 [ 4 ] [ 5 ] ) fue un...

La Ley de Protección de la Revolución [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] (también conocida como Ley de Oposición a la Revolución [ 4 ] o simplemente Decreto Legislativo N° 6 [ 4 ] [ 5 ] ) fue una legislación política represiva, aprobada por el presidente sirio baazista Amin al-Hafiz [ 6 ] en 1965 y prohibía cualquier actividad política y social destinada a socavar la "Revolución Baazista". [ 7 ] Bajo esa ley, la oposición escrita o verbal a los objetivos de la revolución y cualquier resistencia al régimen socialista se criminalizaba con penas que llegaban a la cadena perpetua o incluso la ejecución . [ 8 ] [ 9 ] La ley no fue derogada hasta la caída del baazismo en Siria en 2024 (de facto), después de lo cual quedó sin efecto debido al colapso del régimen que la introdujo.

Fondo

En 1963, Siria sufrió un exitoso golpe militar por parte del Comité Militar del partido Baaz . El golpe llevó a los militares al poder, formando el Consejo Nacional para el Comando Revolucionario , que rápidamente comenzó a consolidar el poder en manos de los baazistas sirios mediante purgas masivas de grupos no baazistas (como los nasseristas ) en el gobierno y el ejército. [ 10 ] Inmediatamente después del golpe, los baazistas también introdujeron una serie de medidas represivas, incluida la declaración de la ley marcial.

Implementación

La Ley de Protección de la Revolución fue adoptada el 7 de enero de 1965 [ 11 ] [ 12 ] (según otras fuentes, en 1964 [ 7 ] ). La ley prohíbe cualquier expresión de oposición a los "objetivos de la Revolución Baaz" ( Unidad, Libertad, Socialismo ): [ 8 ] según esta ley, la "resistencia" a los objetivos de la revolución era castigada con pena de prisión de 3 a 15 años, y las acciones "dirigidas contra el sistema socialista" podían resultar en cadena perpetua o la pena de muerte. Entre otras cosas, la ley prohíbe "publicar noticias destinadas a socavar la confianza del pueblo en la revolución". [ 13 ] [ 14 ] [ 11 ] [ 15 ] La Ley de Protección de la Revolución permite la formación de tribunales militares contra individuos que "se oponen a la revolución de 1963 ": [ 4 ] se establece la creación de "tribunales militares especiales para juzgar casos políticos", que fueron reemplazados por el Tribunal Supremo de Seguridad del Estado (SSSC) en marzo de 1968, establecido por el Decreto Legislativo N° 47. [ 11 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 6 ] [ 18 ] Junto con la ley marcial, la Ley de Protección de la Revolución tenía como objetivo ayudar al régimen baazista a mantenerse en el poder. Así, bajo esta ley, se castigaba a las personas que tenían contacto con grupos extranjeros que podían "perjudicar la revolución del 8 de marzo" o a las personas que robaban y distribuían información que se suponía secreta para garantizar la seguridad del Estado. [ 9 ]

El artículo 3(a) prohíbe:

Actos que se consideran contrarios a la aplicación del sistema socialista en el Estado, ya sea que se realicen mediante acciones, palabras, escritos o cualquier otro medio de expresión o publicación . [ 11 ] [ 16 ]

El artículo 3(c) prohíbe:

Delitos contra la seguridad del Estado. [ 19 ]

El artículo 3(e) prohíbe:

Oposición a la consecución de la unidad entre los países árabes, u oposición u obstrucción a cualquiera de los objetivos de la revolución mediante la participación o la incitación a manifestaciones, asambleas o disturbios, o mediante la publicación de información falsa con la intención de crear un estado de caos y socavar la confianza de las masas en los objetivos de la revolución . [ 11 ] [ 16 ]

Crítica

La ley fue criticada por la oposición antibaazista y las organizaciones policiales por su vaguedad e imprecisión, lo que significaba que casi cualquiera podía violarla involuntariamente. [ 4 ] [ 20 ] Así, bajo esta ley, cualquier grupo que no perteneciera al Partido Baaz o (desde 1972) al Frente Nacional Progresista (una coalición de partidos de izquierda controlados por neobaazistas ) podía ser acusado de cosas como llevar a cabo actividades opuestas al sistema socialista del Estado y la revolución (Artículos 3 y 4 del Decreto Legislativo N.° 6). [ 4 ] Entre los sujetos a detención y arresto se encontraban activistas de derechos humanos acusados ​​(bajo la misma ley) de participar en actividades contrarias a los objetivos de la revolución baazista. [ 4 ] Durante la vigencia de la ley, un número significativo de activistas de la oposición o de derechos humanos fueron detenidos porque "representaban una amenaza para la revolución": a menudo, los activistas eran arrestados bajo esta ley al azar y muchas veces sin ningún juicio. [ 8 ] La ley fue criticada por su carácter represivo, que prohibía cualquier disidencia y cualquier oposición al baazismo. [ 21 ] [ 22 ] Hubo demandas para la derogación de la ley y la abolición de los tribunales militares. [ 11 ] [ 23 ] La Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición Sirias declaró inválida la ley, junto con otras leyes represivas del baazismo. [ 24 ]

Abolición

El gobierno baazista nunca abolió la Ley de Protección de la Revolución. [ 20 ] Pero con el inicio de la guerra civil siria , en 2015, las fuerzas de la oposición declararon la abolición de esta ley en los territorios bajo su control. [ 24 ] [ 25 ]

Véase también

Referencias

  1. "Informe especial: Leyes represivas en Siria" . www.shrc.org . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  2. Jr, Charles J. Glasser (06/02/2013). Manual internacional sobre difamación y privacidad: una referencia global para periodistas, editores, webmasters y abogados . John Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-41689-1.
  3. Yildiz, Kerim (2005-10-20). Los kurdos en Siria: El pueblo olvidado . Pluto Books. ISBN 978-1-84964-306-1.
  4. 1 2 3 4 5 6 "República Árabe Siria" (PDF) .
  5. ^ عيسى, نجوان (7 de abril de 2009). "أين أصبحت قوانين حماية الاشتراكية؟" . kassioun.org (en árabe) . Consultado el 6 de septiembre de 2025 .
  6. ^ " مرسوم إحداث محاكم عسكرية في سورية عام 1965" . التاريخ السوري المعاصر (en árabe). 2021-11-09 . Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  7. 1 2 Georges, Nael (25-12-2013). "Las "reformas" legales del régimen sirio (II)" Estado de emergencia como caballo de Troya de la lucha antiterrorista - Agenda legal" . Agenda legal . Archivado del original el 14-06-2024 . Recuperado el 26-08-2025 .
  8. 1 2 3 Ismail, Salwa (23 de agosto de 2018). El imperio de la violencia: subjetividad, memoria y gobierno en Siria . Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-57724-3.
  9. 1 2 Agencia, Inteligencia Central de los Estados Unidos (1965). Informe diario, Emisiones de radio extranjeras .
  10. Mufti, Malik (1996). Creaciones soberanas: panarabismo y orden político en Siria e Irak . Ithaca: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-3168-5.
  11. 1 2 3 4 5 6 "MUROS DE SILENCIO: Medios de comunicación y censura en Siria" (PDF) .
  12. "República Árabe Siria: Informe al Comité de Derechos Humanos" (PDF) .
  13. George, Alan (abril de 2003). Siria: Ni pan ni libertad . Zed Books. ISBN 978-1-84277-213-3.
  14. "Libertad de prensa 2008 - Siria" . Refworld . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  15. House, Freedom (14 de diciembre de 2007). Libertad de prensa 2007: Un estudio global sobre la independencia de los medios de comunicación . Bloomsbury Publishing PLC. ISBN 978-0-7425-5582-2.
  16. 1 2 3 Paul, James A.; Watch (Organización), Oriente Medio (1990). Derechos humanos en Siria . Human Rights Watch. ISBN 978-0-929692-69-2.
  17. Ziadeh, Radwan (2012-12-20). Poder y política en Siria: servicios de inteligencia, relaciones exteriores y democracia en el Oriente Medio moderno . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-85771-915-7.
  18. ^ المالح, هيثم (1 de octubre de 2021). ذكريات على طريق الحياة الجزء الثالث (en árabe). زقاق الكتب. ISBN 978-605-74478-2-1.
  19. Paul, James A.; Watch (Organización), Oriente Medio (1990). Derechos humanos en Siria . Human Rights Watch. ISBN 978-0-929692-69-2.
  20. 1 2 النحيلي, سليمان. "تفريخ القوانين القمعية في سورية 1/3*" . www.zamanalwsl.net (en árabe) . Consultado el 6 de septiembre de 2025 .
  21. "دراسة قانونية حول القوانين القمعية في سورية" . www.shrc.org . Consultado el 6 de septiembre de 2025 .
  22. ^ Aloudat, Bassel (23 de junio de 2020). "حريّة التعبير عن الرأي في سورية بين القانون والواقع" . المركز العربي لدراسات سوريا المعاصرة (en árabe) . Consultado el 6 de septiembre de 2025 .
  23. «قانون حماية الثورة» . www.shrc.org . Consultado el 26 de agosto de 2025 .
  24. 1 2 spare (22-03-2015). "La coalición siria anuncia la nulidad de la Ley Militar N° 2 del 8 de marzo de 1963" . Coalición Nacional Siria de Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias . Consultado el 26-08-2025 .
  25. ^ Pierre.Akiki. "الائتلاف يلغي 8 مواد من الدستور السوري" . العربي الجديد (en árabe). Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de agosto de 2025 .