Reestructurando la raza

"Reworking Race: The Making of Hawaii's Interracial Labor Movement" es un libro de 2006 escrito por Moon-Kie Jung sobre la transformación de Hawái, que pasó de ser un oligopolio conservador a convertirse en una de las zonas más progresistas de Estados Unidos.

En su reseña para The American Historical Review , José M. Alamillo elogia la "sólida investigación, la narrativa clara y la reelaboración innovadora del concepto de 'interracialismo'" de Jung . Alamillo afirma que "Jung rescata eficazmente el concepto de 'interracialismo' de los académicos cuyo enfoque exclusivo en sus dimensiones negativas pasa por alto su 'transformación afirmativa de la raza'". Si bien Alamillo señala la falta de atención a las mujeres, el género y las relaciones más allá del ámbito laboral, sugiere que el trabajo de Jung sigue siendo muy valioso por cómo "nos ayuda a comprender cómo un movimiento laboral interracial contribuyó a convertir a Hawái en uno de los estados más progresistas del país". ^{[ 1 ]}

John HM Laslett afirma en su reseña para el Journal of American Ethnic History que "el libro de Moon-Kie Jung hace una contribución importante al debate actual sobre la naturaleza y las fuentes de la solidaridad de la clase trabajadora estadounidense", destacando la naturaleza "cuidadosamente investigada" del libro y el "argumento persuasivo de Jung a favor de su 'argumento de fusión'". Laslett menciona algunas "debilidades menores". Primero, señala que el argumento de Jung "puede no ser tan original como afirma", dado que " Robin Kelley , Tomas Almaguer y Alexander Saxton han planteado ideas similares sobre raza, clase y luchas laborales". Segundo, Laslett argumenta que, si bien Jung afirma que los argumentos sobre la cohesión racial de Hawái se aplican a otros contextos, Jung "no hace referencia a situaciones en las que las lealtades raciales y de clase —o de género— continuaron en conflicto". Tercero, Laslett argumenta que "el estudio de Jung también se centra demasiado en las tensiones raciales y de clase en el lugar de trabajo para ser completamente persuasivo". ^{[ 2 ]}

La obra Reworking Race recibió varios premios de la Asociación Americana de Sociología (ASA). El artículo de Jung de 2003, «Interracialismo: La transformación ideológica de la clase trabajadora de Hawái», posteriormente integrado en el libro, obtuvo la Mención Honorífica de la ASA en 2004 en la categoría de Artículo Académico Distinguido sobre Trabajo y Movimientos Laborales. ^{[ 3 ]} En 2007, el libro fue reconocido como la Contribución Sobresaliente a la Sociología Política por la ASA. ^{[ 4 ]} En 2008, el libro ganó el Premio al Libro de la ASA. ^{[ 5 ]}